ការប្តឹងនៅប្រទេសចិនទល់នឹងការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត: គុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិ

នៅពេលដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ឬអ្នកចែកចាយចិនរបស់អ្នកបានបន្លំ ឬមិនប្រក្រតី តើអ្នកនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅឯណា? ប្រទេសចិន ឬកន្លែងផ្សេងទៀត (ឧ. ទីកន្លែងនៃលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក) បានផ្តល់ថាទាំងពីរមានយុត្តាធិការលើករណីរបស់អ្នកដែរឬទេ?

គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលអ្នកចង់ប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចធានាថាការប្តឹងផ្តល់នឹងមានផលប៉ះពាល់ដល់ដៃគូចិនរបស់អ្នកដែរឬទេ? តើអ្នកអាចធានាបានថាអ្នកនឹងទទួលបានសំណងដែលរំពឹងទុកដែរឬទេ?

ដើម្បីឆ្លើយសំណួរទាំងនេះ យើងត្រូវប្រៀបធៀបវិវាទក្នុងប្រទេសចិនជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។

វាពិតជាមិនមែនជាការងារងាយស្រួលនោះទេ។

ជា​ការ​ទទួល​ស្គាល់ យើង​ជា​អ្នក​ជំនាញ​លើ​ការ​គ្រប់​គ្រង​ជម្លោះ​ឆ្លង​ដែន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​លើ​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ លើសពីនេះ ច្បាប់ និងទំនៀមទម្លាប់ខុសពីប្រទេសដទៃ ដែលធ្វើឲ្យយើងពិបាកប្រៀបធៀបពួកគេទៅនឹងប្រទេសចិនទាំងមូល។

តាមពិតទៅ អ្នកស្ទើរតែមិនអាចស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលមានប្រព័ន្ធច្បាប់របស់ប្រទេសចិន និងប្រទេសណាផ្សេងបានយល់ច្បាស់នោះទេ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីធ្វើការប្រៀបធៀបខ្លីៗពីទស្សនៈផ្សេងៗ រួមទាំងការអនុវត្តច្បាប់ ភាសា ភស្តុតាង សេវាកម្ម វិធានការបណ្តោះអាសន្ន ពេលវេលា និងការចំណាយ ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ច្បាស់។

1. ការអនុវត្ត

គោលបំណងសំខាន់នៃការដាក់ពាក្យបណ្តឹងគឺដើម្បីទទួលបានសំណង។ ដូច្នេះ​នៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​អ្នក​ឈ្នះ​ពាក្យ​បណ្តឹង​នោះ អ្នក​ត្រូវ​តែ​មាន​សាលក្រម​អនុវត្ត។ ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​គឺ​ជា​បញ្ហា​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​ក្នុង​វិវាទ​ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​គិត​ពី​វា​ដំបូង​ក៏​ដោយ។

ក្រុមហ៊ុនចិនភាគច្រើនមានទ្រព្យសកម្មចម្បងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលមានន័យថាអ្នកត្រូវតែទទួលការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ដូច្នេះ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងការអនុវត្ត?

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសចិន វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ ព្រោះតុលាការប្រជាជនជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ពួកគេអាចស៊ើបអង្កេតក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសចិន និងអនុម័តវិធានការបង្ខំដើម្បីរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់សំណងរបស់អ្នក។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ។

ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងទៀត វាអាចនឹងមានបញ្ហាខ្លះជាមួយការអនុវត្ត ពីព្រោះមិនមែនគ្រប់សាលក្រមបរទេសអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងប្រទេសចិននោះទេ។

យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់យើង គិតត្រឹមខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ការវិនិច្ឆ័យរបស់ប្រទេសតិចជាង 50 ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ក្នុងចំណោមករណីទាំង 47 ដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយតុលាការចិន មានតែ 18 ករណីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុវត្ត ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្រាជោគជ័យ 38% ។ អ្នកអាចពិនិត្យចេញ បញ្ជីរបស់យើង។ នៃប្រទេស និងក្រុមរបស់ពួកគេ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

សរុបមក អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ថាតើតុលាការចិនអាចអនុវត្តសាលក្រមឈ្នះៗរបស់អ្នកបានដែរឬទេ មុនពេលចាប់ផ្តើមសកម្មភាពស៊ីវិលនៅខាងក្រៅប្រទេសចិន។

2 ។ ច្បាប់

នៅពេលដែលវិវាទរបស់អ្នកត្រូវបាននាំទៅកាន់តុលាការ បញ្ហាមួយទៀតដែលអាចកើតមានចំពោះអ្នកគឺច្បាប់៖ តើអ្នកគួរអនុវត្តច្បាប់ចិន ឬច្បាប់ដែលអ្នកស្គាល់ច្រើនជាងមុនចំពោះករណីនេះ?

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

តុលាការចិនប្រហែលជានឹងអនុវត្តច្បាប់ចិនចំពោះករណីរបស់អ្នក។

អ្នក និងដៃគូរបស់អ្នកប្រាកដជាអាចយល់ព្រមលើច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នកជាច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ចៅក្រម​ចិន​នឹង​ទទួល​យក​ជម្រើស​នៃ​ច្បាប់​នេះ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ដូចជា​អ្នក​ក្នុង​យុត្តាធិការ​ផ្សេង​ទៀត​ដែរ​ ដែល​មិន​សូវ​ពូកែ​ក្នុង​ការ​បញ្ជាក់​និង​បកស្រាយ​ច្បាប់​បរទេស។ ដូចនេះ ដើមបណ្តឹងជាច្រើនងាកទៅរកច្បាប់ចិននៅពេលក្រោយ ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការនីតិវិធី។

ដូច្នេះ​តើ​ច្បាប់​ចិន​មាន​លក្ខណៈ​បែប​ណា? អ្នកអាចបារម្ភថាវាខុសពីសុភវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នក។

ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ច្បាប់ទាក់ទងនឹងអាជីវកម្ម បទប្បញ្ញត្តិរបស់ចិនភាគច្រើននឹងមិនលើសពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកទេ ដោយសារការអនុវត្តអាជីវកម្មគឺស្រដៀងគ្នាជុំវិញពិភពលោក។ យកផ្នែកកិច្ចសន្យានៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីរបស់ប្រទេសចិនជាឧទាហរណ៍ ដែលអ្នកនឹងអនុវត្តជាចម្បងនៅពេលដោះស្រាយជម្លោះពាណិជ្ជកម្ម។ នេះគឺជារបស់វា។ ការបកប្រែ​ភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកអាចមើលឃើញថា ភាគច្រើននៃបទប្បញ្ញត្តិរបស់វាគឺអាចយល់បាន។

ហើយដោយមានជំនួយពីអ្នកជំនាញចិន អ្នកអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែលច្បាប់ចិននឹងជះឥទ្ធិពលដល់ប្រតិបត្តិការ និងវិវាទរបស់អ្នក។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងទៀត ករណីរបស់អ្នកទំនងជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃវេទិការដ្ឋ (lex សម្រាប់i) ជាឧទាហរណ៍ ច្បាប់គឺជាប្រទេសរបស់អ្នក។ នេះនឹងធ្វើឱ្យហាងឆេងនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់អ្នក។

ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើសាលក្រមឈ្នះៗរបស់អ្នកអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងប្រទេសចិន តុលាការចិនជាធម្មតាមិនធ្វើការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងសំខាន់អំពីរបៀបដែលចៅក្រមបរទេសអនុវត្តច្បាប់នៅក្នុងសាលក្រមបរទេសនេះ។ កង្វល់ចម្បងរបស់ពួកគេគឺថាតើការសាកល្បងបរទេសធ្វើតាមដំណើរការត្រឹមត្រូវដែរឬទេ។

3. ភាសា

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ភាសាគឺជាឧបសគ្គដ៏សំខាន់សម្រាប់វិវាទបរទេស ដោយមិនត្រូវនិយាយថា ចិនគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលពិបាកបំផុតក្នុងពិភពលោក។

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

តុលាការ​ចិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្រើ​ភាសា​ចិន​សម្រាប់​តែ​វិវាទ​ប៉ុណ្ណោះ​។ ដូច្នេះ ឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់ត្រូវតែបកប្រែជាភាសាចិន។ យើងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងប្រកាសមួយផ្សេងទៀត ថាតើកិច្ចសន្យាគួរតែត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

ខ្ញុំជឿថា តុលាការភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតប្រើភាសាផ្លូវការរបស់ពួកគេសម្រាប់វិវាទ។ សន្មតថាចៅក្រមរបស់ពួកគេមិនយល់ភាសាចិនផងដែរ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើឯកសាររបស់អ្នកត្រូវបានសរសេរជាភាសាចិន អ្នកក៏គួរតែបកប្រែវាទៅជាភាសាដែលត្រូវគ្នា។

ភស្តុតាង

ភស្តុតាងគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់អ្នក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានេះប្រហែលជាពិសេសបន្តិចនៅក្នុងប្រទេសចិន។

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

រដ្ឋប្បវេណី​មុន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​អនុវត្ត​តាម​ច្បាប់​ទូទៅ​ដែល​ថា "បន្ទុក​នៃ​ភស្តុតាង​ស្ថិត​នៅ​ជាមួយ​ភាគី​ដែល​អះអាង​ពី​សំណើ" ដូច្នេះ​អ្នក​មាន​កាតព្វកិច្ច​ផ្តល់​ភស្តុតាង​ក្នុង​ការ​គាំទ្រ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​អ្នក។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាគីម្ខាងទៀតជាទូទៅមិនចាំបាច់ធ្វើតាមសំណើរបស់អ្នក ហើយដាក់ភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ជាការពិតណាស់មានការលើកលែងមួយចំនួនចំពោះច្បាប់នេះ។

អ្នកគួរតែប្រាស្រ័យទាក់ទងសមស្របជាមួយដៃគូចិនរបស់អ្នក មុនពេលដាក់ពាក្យប្តឹង និងប្រមូលភស្តុតាងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ។ បើមិនដូច្នេះទេ នៅពេលដែលដំណើរការផ្លូវច្បាប់ចាប់ផ្តើម អ្នកប្រហែលជាមិនទទួលបានភស្តុតាងណាមួយពីពួកគេទេ។

យើងក៏នឹងជួយអ្នកក្នុងការពិនិត្យមើលភស្តុតាងដែលអ្នកនឹងដាក់ស្នើផងដែរ ដើម្បីប្រាកដថាមិនមានភស្តុតាងណាមួយត្រូវបានដាក់ប្តឹងអ្នកទេ។

វានឹងជួយប្រសិនបើអ្នកល្អឥតខ្ចោះនូវយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អ្នកសម្រាប់ការបញ្ជូនភស្តុតាងនៅក្នុងវិវាទរបស់ចិន។ សម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រភស្តុតាង សូមអានការផ្សាយរបស់យើង "តើ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ភស្តុតាង​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​គួរ​អនុវត្ត​នៅ​តុលាការ​ចិន?"។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

ដំណើរការនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានច្បាប់សាមញ្ញដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក អនុវត្តតាមច្បាប់រកឃើញភស្តុតាង។

On គេហទំព័ររបស់ខ្លួនសាលាច្បាប់ Cornell ពិពណ៌នាអំពីច្បាប់នេះដូចតទៅ៖ “ដើមបណ្តឹងដែលសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងថាពួកគេធ្វើខុសអាចប្តឹងបាន ទោះបីជាពួកគេមិនមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរកឃើញ ពួកគេអាចបង្ខំចុងចោទឱ្យផ្តល់ភស្តុតាងដល់ពួកគេ ដែលពួកគេអាចប្រើប្រាស់ក្នុងការកសាងសំណុំរឿងរបស់ពួកគេ”។

ច្បាប់នេះកាត់បន្ថយការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់តុលាការក្នុងការទទួលបានភ័ស្តុតាង ប៉ុន្តែបង្ខំឱ្យភាគីវិវាទបង្ហាញភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ តាមទស្សនៈនេះ វាគឺជាដាវមុខពីរ។

5. សេវាកម្មនៃដំណើរការ

តុលាការគួរតែបម្រើការកោះហៅ ដីកា និងការវិនិច្ឆ័យលើដើមចោទ និងចុងចោទ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសេវានៃដំណើរការ។ នៅក្នុងជម្លោះឆ្លងព្រំដែន សេវាកម្មនៃដំណើរការអាចមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច។

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

ប្រសិនបើអ្នក និងចុងចោទទាំងពីរនាក់នៅក្នុងប្រទេសចិននោះ វិវាទក្នុងប្រទេសចិននឹងមានភាពងាយស្រួល ដោយសារតុលាការអាចបម្រើចុងចោទដោយផ្ទាល់។ ទោះបីជាតុលាការមិនអាចរកឃើញជនជាប់ចោទក៏ដោយ វាអាចបោះផ្សាយសេចក្តីជូនដំណឹងមួយនៅក្នុងកាសែត ហើយពិចារណាថាសេវាកម្មនេះមានប្រសិទ្ធភាពបន្ទាប់ពី 45 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃចេញផ្សាយ។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

ប្រសិនបើអ្នក និងចុងចោទស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត តុលាការបរទេសនឹងត្រូវបម្រើចុងចោទនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ដំណើរការសេវាឆ្លងព្រំដែននេះទំនងជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1965 ស្តីពីសេវាកម្មក្រៅប្រទេសនៃឯកសារតុលាការ និងក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការក្នុងបញ្ហាស៊ីវិល ឬពាណិជ្ជកម្ម ដោយសារប្រទេសចិនជារដ្ឋសមាជិកនៃអនុសញ្ញានេះ។ យោងតាមការកក់ទុកដោយប្រទេសចិននៅពេលចូលជាសមាជិក យន្តការសម្រាប់សេវាកម្មឯកសារនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានបញ្ចប់តាមរយៈក្រសួងយុត្តិធម៌របស់ប្រទេសចិន ('អាជ្ញាធរកណ្តាល' ក្រោមអនុសញ្ញា) រួមជាមួយនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីតុលាការប្រជាជនកំពូលរបស់ប្រទេសចិន និងប្រជាជនក្នុងតំបន់។ តុលាការ។

សេវាកម្មនីមួយៗអាចចំណាយពេលលើសពីមួយឆ្នាំ ហើយអាចបរាជ័យម្តងម្កាល។

6. វិធានការបណ្តោះអាសន្ន

នៅក្នុងដំណើរការផ្លូវច្បាប់ អ្នកអាចតម្រូវឱ្យតុលាការអនុម័តវិធានការបណ្តោះអាសន្នប្រឆាំងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ដៃគូចិនរបស់អ្នក ដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិពីការលាក់បាំង ផ្ទេរ ឬលក់។ ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ជាច្រើន​នឹង​ផ្ទេរ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ខ្លួន​ដោយ​រំពឹង​ថា​នឹង​បាត់​បង់​ពាក្យ​បណ្ដឹង។ ដូច្នេះ វិធានការបណ្តោះអាសន្នគឺសំខាន់សម្រាប់អ្នក។

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

នៅក្នុងប្រទេសចិន “វិធានការបណ្តោះអាសន្ន” ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “ការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិ” (诉讼保全)។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យប្តឹងទៅតុលាការសម្រាប់ការរក្សាទុកទ្រព្យសម្បត្តិនៅពេលដែលអ្នកដាក់ពាក្យប្តឹង ដូច្នេះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ភាគីម្ខាងទៀតត្រូវបានរក្សាទុកទាន់ពេលវេលា។

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

ប្រសិនបើអ្នកប្ដឹងនៅតាមស្រុកផ្សេងទៀត អ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យទៅតុលាការចិនសម្រាប់វិធានការបណ្តោះអាសន្នបានទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ តុលាការចិនកម្រនឹងអនុវត្តដីកាបណ្តោះអាសន្នពីតុលាការបរទេសណាស់។

7. ពេលវេលានិងការចំណាយ

ជាទូទៅ ការ​ប្តឹង​នៅ​ប្រទេស​ចិន​គឺ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ជាង​ពេល​វេលា និង​ចំណាយ​តិច។

(1) ការប្តឹងនៅប្រទេសចិន

តុលាការ​ចិន​មិន​ចោទ​ប្រកាន់​ច្រើន​ពេក​ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ចំនួនទឹកប្រាក់ទាមទារកាន់តែខ្ពស់ សមាមាត្រនៃថ្លៃសេវាតុលាការកាន់តែទាប។ ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ $10,000 ថ្លៃតុលាការគឺ $200; ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ $100,000 ថ្លៃតុលាការគឺ $1,600។

មេធាវីជនជាតិចិនកម្រគិតប្រាក់ត្រឹមម៉ោង ប៉ុន្តែដោយភាគរយនៃតម្លៃអចលនទ្រព្យដែលបានទាមទារ និយាយថា 8-15% ។

នៅក្នុងប្រទេសចិន ថ្លៃតុលាការ និងថ្លៃមេធាវីគិតតែពីចំណែកនៃចំនួនទឹកប្រាក់ទាមទារប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកអាចទស្សន៍ទាយការចំណាយនោះ មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្លូវច្បាប់។

លើសពីនេះ ថ្លៃសេវាតុលាការអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាគីចាញ់ ប៉ុន្តែថ្លៃសេវាមេធាវីជាធម្មតាមិនអាចទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម អ្នកអាចអានការបង្ហោះមួយផ្សេងទៀត ប្តឹង​ក្រុមហ៊ុន​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន៖ តើ​វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ប៉ុន្មាន?.

(2) ការប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងៗ

យកសហរដ្ឋអាមេរិកជាឧទាហរណ៍។ ពីអ្វីដែលយើងបានរកឃើញនៅលើ គេហទំព័រ នៃតុលាការសហព័ន្ធ — តារាងថ្លៃសេវាទាមទារសំណងរបស់តុលាការសហព័ន្ធអាមេរិក — ថ្លៃដើមដំបូងសម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី ឬដំណើរការនីតិវិធីគឺ $350 ខណៈដែលសេវាផ្សេងទៀតមានតម្លៃរាប់សិបដុល្លារសម្រាប់នីមួយៗ។ គេហទំព័ររបស់សាលាច្បាប់ Cornell ក៏បានលើកឡើងផងដែរថា ការចំណាយរបស់តុលាការជាធម្មតារួមមានថ្លៃដើមដាក់ឯកសារ ថ្លៃសេវាសម្រាប់បម្រើការកោះហៅ បណ្តឹង និងដីកា និងថ្លៃចំណាយសម្រាប់ការចម្លងដោយអ្នករាយការណ៍តុលាការអំពីការដាក់ប្រាក់កក់ ឬសក្ខីកម្មនៅក្នុងតុលាការ។

សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស យើងបានសំដៅទៅលើរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួន។ គេហទំព័រ ហើយបានរកឃើញថា ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ £10,000 តុលាការនឹងយក 5% ជាថ្លៃដាក់ឯកសារ នោះគឺ £500; ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ £100,000 ថ្លៃដាក់ឯកសារក៏ 5% ផងដែរ ដែលស្មើនឹង £5,000។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ តម្លៃ​តុលាការ​នៅ​ប្រទេស​ចិន​មាន​កម្រិត​ទាប។

ដោយសារមេធាវីនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនគិតថ្លៃរាប់ម៉ោង វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការប្រៀបធៀបតម្លៃមេធាវីនៅក្នុងប្រទេសចិនជាមួយនឹងអ្នកនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។

តាម​យើង​ដឹង ថ្លៃ​តុលាការ និង​ថ្លៃ​មេធាវី​គឺ​អាច​យក​វិញ​បាន​ក្នុង​ប្រទេស​ជា​ច្រើន។

ពីអ្វីដែលយើងបានពិភាក្សាខាងលើ អ្នកអាចរកឃើញទាំងគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិចំពោះការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន និងនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។ ដូច្នេះតើអ្នកគួរធ្វើដូចម្តេច?

គន្លឹះ

នេះគឺជាគន្លឹះពីរសម្រាប់អ្នក:

1. ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញលើការគ្រប់គ្រងវិវាទឆ្លងព្រំដែនជាមុន ដើម្បីបញ្ជាក់ថាតើតុលាការចិននឹងអនុវត្តសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសនោះ និងធានាថានីតិវិធីច្បាប់បរទេសបំពេញតាមតម្រូវការរបស់តុលាការចិន (ប្រសិនបើ វា​មក​ដល់​ការ​អនុវត្ត​សាលក្រម​បរទេស​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​នៅ​ដំណាក់កាល​ក្រោយ​) ។
2. ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន អ្នកក៏នឹងត្រូវការអ្នកជំនាញដើម្បីរៀបចំផែនការ និងគ្រប់គ្រងជម្លោះឆ្លងព្រំដែនផងដែរ។ ពួកគេអាចដាក់ទៅមុខ និងអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តដែលអាចធ្វើទៅបានបំផុត និងចូលរួម ដឹកនាំ និងត្រួតពិនិត្យមេធាវីសម្រាប់អ្នក។

---

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1​) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2​) ការប្រមូលបំណុល
(3​) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4​) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5​) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6​) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ អ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជន៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅ​ទីនេះ.

---

រូបថតដោយ ហ៊ីរ៉ូស៊ី គីមូរ៉ា on Unsplash