Сауда шартының күшін жою Тауар жөнелтілгенге дейін болуы керек

Өйткені бұл екі жаққа да әділ.

Тауарларды сатып алатын біздің клиенттер бізге жиі келесі сценарийді сипаттайды:

Қытайлық жеткізуші жеткізуді кешіктіріп жатыр, ал сатып алушы алдын ала төлем жасап қойған. Алайда қытайлық жеткізуші тауарды жеткізу мерзімінен бұрын жеткізе алмаған. Сатып алушы мәмілені жалғастырғысы келмейді немесе тауарды қабылдамайды, тек келісім-шартты бұзғысы келеді. Бұл ретте тауар Қытайдан межелі портқа бара жатқан кемеде болуы мүмкін.

Сатып алушы келісім-шартты бұзуға жеткілікті негіз бар деп есептейді. Тауарды жеткізу кешігіп жатқандықтан, оған енді тауар керек емес.

Алайда қытайлық жеткізушілер бұл өтінішті негізсіз деп санайды.

Өйткені олар тауардың межелі портқа жетуін күтіп, содан кейін тауарды Қытайға кері тасымалдау үшін жаңа жүк тасымалдау компаниясын ұйымдастыруы керек.

Бұл көптеген елдердегі кеден органдарының тауарларды қайтаруға өте қатал екенін айтпағанда, портты сақтау үшін қомақты алымдар мен жүк ақыларын қамтиды. Сондықтан көптеген қытайлық жеткізушілер тауарды қайтару құны тауар бағасынан әлдеқайда жоғары екенін айтады.

Мұндай жағдайда, егер шетелдік сатып алушы сот алдында келісім-шартты бұзу және аванстық төлемді қайтару туралы талап-арыз жіберсе, қытайлық судьяны сендіру қиын болады.

Өткен постта айтқанымыздай:

Бір жағынан, Қытай дәстүрлі түрде үйлесімділікке басымдық береді, ал екінші жағынан, транзакцияларды ынталандыру Қытай соттары арасындағы маңызды сот құндылығы болып табылады.

«Сіз қытайлық судьялардың бас тарту туралы шағымды қанағаттандырғысы келмейтінін білуіңіз керек.

Сондықтан, мәмілелер жасауға жәрдемдесу үшін судьялардың көпшілігі мәмілені тоқтатуға емес, тараптарды шартты жалғастыруға ынталандыруға бейім».

Келісімшарттың күшін жою екінші тарапқа соншама қиындық тудыратын болса, қытайлық судья сіздің талапыңызды қанағаттандыруы екіталай.

Алайда, егер сіз қытайлық жеткізуші тауарды жеткізгенге дейін келісімшартты бұзсаңыз, қытайлық жеткізуші тәуекелдер мен шығындарды өз бетінше бақылай алады. Бұл кезде қытай төрешісінің қолдауына ие болу ықтималдығы әлдеқайда жоғары.