Қытайлық компания Қытайдан тыс банктік шотына төлеуді сұрайды ма? Бұл алаяқтық болуы мүмкін.

Өйткені ол кейінірек оның есептік жазбасы екенін және сіздің төлеміңізді алғанын жоққа шығаруы мүмкін.

Бір клиент бізге аванстық төлемді алғаннан кейін жеткізе алмағаны үшін қытайлық жеткізушіні сотқа тартқысы келетінін айтты. Ал ол жеткізушімен бұдан былай байланыса алмады.

Бұл клиент қытайлық компаниямен ресми тапсырысқа немесе келісімшартқа қол қоймаған, бірақ қытайлық компанияның АҚШ банкінде ашқан шотына төлеген.

Біз оған бұл сотта жеңуі екіталай екенін айтуымыз керек еді, өйткені қытайлық жеткізуші төлемді алудан бас тартуы мүмкін.

Бұл қытайлық компания АҚШ-та ағылшын атауымен банк шотын ашты.

Мұнда бір қысқаша ескерту – барлық қытайлық жеке тұлғалар мен кәсіпорындардың қытай тілінде заңды атаулары бар және олардың шет тілдерінде заңды немесе стандартты атаулары жоқ. Басқаша айтқанда, олардың ағылшынша атаулары немесе басқа тілдердегі атаулары өздігінен кездейсоқ аталды. Әдетте, олардың оғаш шетелдік атауларын заңды қытай атауларына кері аудару қиын.

Бұл қытайлық жеткізуші банк шотындағы ағылшын атауы оның атауы екенін жоққа шығаруы мүмкін және осылайша шоттың оған тиесілі екенін жоққа шығаруы мүмкін.

Сондықтан біздің клиент қытайлық жеткізушінің төлемді алғанын дәлелдей алмайды.

Егер сіз болсаңыз, не істеу керек еді?

мен. Қытайлық жеткізушіңіз Қытайда тіркелген болса, оның қытайлық банктік шотына төлегеніңіз жөн.

Өйткені қытайлық соттардың қытайлық банктердегі шот иесінің нақты тұлғасын сот ісін жүргізуде тексеруге құқы бар.

ii. Егер қытайлық жеткізуші сізден Қытайдан тыс банктік шотына төлем жасауды талап етсе, ол сізге оның өтініші бойынша осындай төлемді жүзеге асыру қажет екендігі туралы өзінің ресми мөрі басылған құжатты ұсынады.

Осылайша, бұл қытайлық жеткізуші оны жоққа шығара алмайды, өйткені ресми мөр құжатты қытайлық компания үшін міндетті етеді. Қосымша ақпарат алу үшін оқыңыз 'Қытайлық компанияның мөрі дегеніміз не және оны қалай пайдалануға болады?'.

Сізге трансшекаралық саудада және қарызды өндіруде қолдау қажет пе?
CJO Globalкомпаниясының командасы сізге Қытаймен байланысты трансшекаралық сауда тәуекелдерін басқару және қарызды өндіріп алу қызметтерін ұсына алады, соның ішінде: 
(1) Сауда дауларын шешу
(2) Қарыздарды жинау
(3) Сот шешімдері мен марапаттар жинағы
(4) Контрафактілікке қарсы және IP қорғау
(5) Компанияны тексеру және тиісті тексеру
(6) Сауда шартының жобасын жасау және қарау
Егер сізге біздің қызметтеріміз қажет болса немесе өз тарихыңызбен бөліскіңіз келсе, бізге хабарласуыңызға болады Клиент менеджері: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global, шертіңіз Мұнда. туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global қызметтері үшін басыңыз Мұнда. Толығырақ оқығыңыз келсе CJO Global хабарламалар, басыңыз Мұнда.