Вашингтон штаты алғаш рет Қытайдың үкімін мойындады

Кілттерді алу:

2021 жылы Вашингтонның Кинг округі бойынша Жоғарғы соты Бейжің жергілікті сотының шешімін мойындау туралы шешім қабылдады,(Юн Чжан қарсы Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang және т.б., Іс No 20-2-14429-1 SEA).
Бұл іс Вашингтон штатының соты үшін бірінші рет, ал АҚШ соты үшін Қытайдың монетарлық шешімдерін тану және орындау үшін алтыншы рет болды.
Соңғы бес жылда Қытайдағы АҚШ үкімдерінің орындалу табысы да айтарлықтай өсті. Қытай мен АҚШ арасындағы сот шешімдерін өзара тану және орындау жаңа қалыпты жағдайға айналды деп саналады.

CJO Ескертпе: Оқырманымызға алғыс айтқымыз келеді Ангус Ни мырза, бізге құнды ақпарат берген. Ни мырза AFN Law PLLC заң фирмасының сот ісі бойынша адвокаты болып табылады және дәл осы іс бойынша сот шешімі бойынша несие берушінің өкілі болды.

22 жылдың 2021 желтоқсанында Вашингтонның Кинг округі бойынша Жоғарғы соты («Кинг округінің Жоғарғы соты») іс бойынша Қытайдың шешімін мойындады. Юн Чжан қарсы Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang және т.б. (Іс No 20-2-14429-1 СЭҚ). (2016) Цзинь 0106 Мин Чу № 7011 ((2016) 京0106民初7011号) нөмірлі Қытай үкімі Пекиндегі Фэнтай аудандық халық сотымен («Пекин соты») шығарылды. Юн Чжан Чживэнь Янға және Ин Лиуға қарсы 31 шілде 2017 күні.

Бұл Вашингтон штатының соты үшін бірінші рет, ал АҚШ соты үшін Қытайдың монетарлық шешімін, дәлірек айтқанда, Бейжің жергілікті сотының шешімін мойындап, орындайтын алтыншы рет. АҚШ соттары сәтті мойындаған және орындаған Қытай үкімдерінің тарихы туралы қосымша ақпаратты осы посттан табуға болады.

I. Істің фоны

Жауапкерлер (сот шешімі бойынша борышкерлер) Чживен Ян мырза мен Ин Лю ханым ерлі-зайыптылар. Талапкер (сот шешімі бойынша несие беруші) Юн Чжан ханым ерлі-зайыптылардың Бейжіңдегі көршісі болған.

2012 жылдан бастап 2015 жылға дейін талапкер Чжан ханым жауапкерлерге бірнеше топтамада ақшаны қарызға берді, бұл 24% жылдық пайыздық мөлшерлемеге келісе отырып, бұл Қытай заңдары бұрын қаржы институттарынан басқа тараптар берген несиелер үшін рұқсат етілген ең жоғары жылдық сыйақы мөлшерлемесі болды. 2020.

Кейінірек талапкер жауапкерлермен байланысын үзген, сондықтан олардан негізгі қарызды және есептелген өсімақыны қайтаруды талап ете алмаған.

Демек, талапкер Пекин сотына жауапкерлерден 14,650,000 XNUMX XNUMX юань сомасындағы жалпы қарыз сомасын өтеуді және қарыз алған күннен бастап өтелген күнге дейін есептелген сыйақыны төлеуді сұрап, жауапкерлерге қарсы талап арызбен жүгінді.

31 жылдың 2017 шілдесінде Бейжің соты талапкердің талабын қолдайтын дефолт шешімін шығарды.

Осыдан кейін талапкер Кинг округінің Жоғарғы сотына жауапкерлерге, Rainbow USA Investments LLC (жауапкерлер құрған Вашингтондағы жауапкершілігі шектеулі серіктестік) және олардың Некелік қоғамдастығына қарсы сотқа Бейжің соты шығарған үкімді тануды сұрады. .

6 жылдың 2021 желтоқсанында Кинг округінің жоғарғы соты қысқартылған үкім шығару туралы өтінішті қанағаттандырды және Вашингтонның Шетелдегі ақшаны тану туралы бірыңғай актісіне сәйкес Бейжің соты шығарған үкімді тану және орындау туралы шешім қабылдады.

22 жылдың 2021 желтоқсанында Кинг округінің жоғарғы соты жауапкерлерді қарыздың негізгі сомасын және 31 жылдың 2017 шілдесі мен 6 жылдың 2021 желтоқсаны аралығында есептелген жалпы сомасы 4,698,122 XNUMX XNUMX АҚШ долларын төлеуге міндеттейтін қосымша шешім шығарды.

II. Біздің пікірлер

Бүгінгі күні АҚШ соты Қытайдың шешімін 66.7% табыспен мойындап, орындаған тоғыз істің ішінде алтыншы рет болып отыр.

Керісінше, біз 12 істің ішінде АҚШ-тың алты шешімін Қытай соттары мойындап, орындағанын анықтадық, олардың табыстылығы 50% құрайды.

Қатысты Хабарламалар:

Дегенмен, Қытай соты 2017 жылы алғаш рет АҚШ сотының шешімін мойындағанын атап өткен жөн.Лю Ли Таоли мен Тонгвуға қарсы, (2015) E Wu Han Zhong Min Shang Wai Chu Zi No 00026), АҚШ-тың сегіз істің алты үкімі орындалды, табыс деңгейі 75%. Басқаша айтқанда, соңғы бес жылда Қытайдағы АҚШ үкімдерінің орындалу табыстылығы айтарлықтай өсті.

Бұл, біздің ойымызша, Қытай мен АҚШ арасындағы сот шешімдерін өзара тану және орындау жаңа қалыпты жағдайға айналғанын білдіреді.

***

Төменде АҚШ соттары сәтті мойындаған және орындаған Қытай үкімдерінің қысқаша тарихы берілген.

22 жылдың 2021 желтоқсанында, в Юн Чжан қарсы Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang және т.б., Іс № 20-2-14429-1 SEA, Вашингтонның Кинг округі бойынша Жоғарғы соты Фэнтай аудандық халық соты шығарған үкімді мойындады және орындады, Бейжің, Қытай.
6 жылдың 2020 қаңтарында, в Хуичзи Лю қарсы Гуокин Гуан және т.б.(713741/2019), Нью-Йорк Жоғарғы соты Квинс округі Гуандун провинциясы, Қытай, Чжухай муниципалитетінің Сянчжоу бастауыш халық соты шығарған үкімді мойындады және орындады.
27 жылдың 2017 шілдесінде, в Цинронг Циу, Хонгинг Чжан және т.б.(2:2017cv05446), АҚШ-тың Калифорния орталық округінің аудандық соты Сучжоу муниципалитетінің Сучжоу индустриялық паркі халық соты шығарған үкімді мойындады және орындады, Цзянсу провинциясы, Қытай.
1 жылдың 2015 мамырында Глоб. Material Techs., Inc. қарсы Dazheng Metal Fiber Co., № 12 CV 1851 (ND Ill. 1 мамыр, 2015 ж.), АҚШ-тың Иллинойс штатының Солтүстік округі бойынша аудандық соты Чжухай аралық халық соты, Гуандун провинциясы, Қытай шығарған үкімді мойындады және орындады.
21 жылдың 2009 шілдесінде, в Хубэй Гечжоуба Санлян Инд. Co. қарсы Robinson Helicopter Co., № 2:06-CV-01798-FMCSSX, 2009 WL 2190187 (CD Cal. 22 шілде 2009 ж.), байланысты, 425 F. App'x 580 (9th Cir. 2011), АҚШ-тың Калифорния орталық округінің аудандық соты Хубэй провинциясының, Қытайдың Жоғарғы халық соты шығарған үкімді мойындады және орындады.
3 жылы 2009 маусымда KIC Suzhou Automotive Products Ltd. және т.б. Ся Сюгоға қарсы, 2009 WL 10687812 (SD Ind. 2009), Индиана штатының Оңтүстік округі бойынша АҚШ округтік соты, Индианаполис бөлімі Қытай шешімін мойындады және орындады.

Сізге трансшекаралық саудада және қарызды өндіруде қолдау қажет пе?
CJO Globalкомпаниясының командасы сізге Қытаймен байланысты трансшекаралық сауда тәуекелдерін басқару және қарызды өндіріп алу қызметтерін ұсына алады, соның ішінде: 
(1) Сауда дауларын шешу
(2) Қарыздарды жинау
(3) Сот шешімдері мен марапаттар жинағы
(4) Контрафактілікке қарсы және IP қорғау
(5) Компанияны тексеру және тиісті тексеру
(6) Сауда шартының жобасын жасау және қарау
Егер сізге біздің қызметтеріміз қажет болса немесе өз тарихыңызбен бөліскіңіз келсе, бізге хабарласуыңызға болады Клиент менеджері: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global, шертіңіз Мұнда. туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global қызметтері үшін басыңыз Мұнда. Толығырақ оқығыңыз келсе CJO Global хабарламалар, басыңыз Мұнда.