Қытайдың азаматтық сот ісін жүргізуге арналған бір минуттық нұсқаулық

Бір минут ішінде Қытайдағы азаматтық сот ісі бойынша он сұрақ-жауап.

Мазмұны

1. Шетелдік тарап Қытай соттарына талап арыз бере алады ма?

Иә.

Шетелдік тарап, тіпті Қытайға жеке келмей-ақ, қытайлық адвокатқа оның атынан Қытай соттарына талап қоюды тапсыра алады.

Кейбір жергілікті Қытай соттары шетелдегі тараптарға бейнеконференция арқылы сот процесіне қатысуға рұқсат беруі мүмкін.

2. Қытай соттары қандай заң қолданады?

Қытай соттары ережелердің келесі екі түрін қолданады:

(1) Заң шығарушы орган шығаратын заңдар. Мысалы, азаматтық және коммерциялық даулардың көпшілігінде Азаматтық кодекс қолданылатын болады.

(2) Жоғарғы халық соты шығарған соттық түсіндірмелер. Сот түсіндірмесі – заңдарды қолданудың беделді түсіндірмесі.

3. Қытай соттарына талап арыз беру үшін қандай шарттар орындалуы керек?

Сотқа талап қою үшін келесі шарттар орындалуы керек:

(1) талапкер іске тікелей мүдделі болса;

(2) белгілі жауапкер бар болса;

(3) талапкердің нақты талаптары, фактілері және себептері болса;

(4) зат Қытай соттары қабылдайтын азаматтық дау болып табылады; және

(5) істі қабылдайтын сот істі қарауға құқылы.

4. Мен өз ісімді Қытайдың қай сотына беруім керек?

Әдетте, сіз өз ісіңізді жауапкер тұратын жердегі сотқа беруіңіз керек. Шарт бойынша дау туындаған жағдайда, сіз өз ісіңізді шарт орындалған жердегі сотқа да бере аласыз.

5. Қытай сотының шешімін алғаннан кейін мен апелляцияға бере аламын ба?

Иә, бірақ сіз тек бір рет шағымдана аласыз.

Бірінші инстанцияның үкімі шыққаннан кейін сіз бірінші сатыдағы соттың жоғары тұрған сотына шағымдана аласыз.

Екінші сатыдағы апелляциялық сот шығарған үкім түпкілікті болып табылады, яғни екінші инстанциядан кейін шағымдануға болмайды.

6. Сот қанша тұрады?

Сот бірінші және екінші инстанция үшін бөлек ақы алады.

Әрбір дананың жылдамдығы келесідей:

Мүліктік дауларды алайық, мысалы, Қытай соттары даудағы сома/құн негізінде сот шығындарын алады. Сот соттары келесі кестеде көрсетілгендей юань юанындағы прогрессивті жүйемен есептеледі:

(1) 0 юаннан 10,000 50 юаньға, XNUMX юаньға дейін;

(2) 2.5 10,000 юань мен 100,000 XNUMX юань арасындағы бөлік үшін XNUMX%;

(3) 2 100,000 юань мен 200,000 XNUMX юань арасындағы бөлік үшін XNUMX%;

(4) 1.5 200,000 юань мен 500,000 XNUMX юань арасындағы бөлік үшін XNUMX%;

(5) 1 500,000 юань мен 1 миллион юань арасындағы бөлік үшін XNUMX%;

(6) 0.9 миллион юань мен 1 миллион юань арасындағы бөлік үшін 2%;

(7) 0.8 миллион юань мен 2 миллион юань аралығындағы бөлігіне 5%;

(8) 0.7 миллион юань мен 5 миллион юань арасындағы бөлік үшін 10%;

(9) 0.6 миллион юань мен 10 миллион юань арасындағы бөлік үшін 20%;

(10) 20 миллион юаньның бөлігі, 0.5%.

Егжей-тегжейлі талқылау үшін алдыңғы жазбамызды оқыңыз «Қытайдағы сот шығындары қандай?».

7. Сот ісі қанша уақытқа созылады?

Қалыпты,

(1) Бірінші инстанция: 6 ай (қарапайым рәсім үшін) немесе 3 ай (жиынтық рәсім үшін).

(2) Екінші инстанция: 3 ай.

Алайда, ерекше жағдайларда сот төрағасы жоғарыда аталған мерзімді ұзарта алады.

8. Қытайдағы арбитражға жүгіне аламын ба?

Иә.

Сіз Қытайдағы арбитраждық мекемеге арбитражға жүгіне аласыз. Қытайдың халықаралық экономикалық және сауда арбитраждық комитеті (CIETAC) және Пекин арбитраждық комиссиясы (BAC) екеуі де сенімді халықаралық арбитраж институттары болып табылады.

9. Қытай сотының үкімдері мен төрелік шешімдері қалай орындалады?

Егер сотталушы үкімді немесе шешімді орындамаса, сіз оны орындау үшін Қытай сотына жүгіне аласыз.

Қытай соттарының орындауда мынадай өкілеттіктері бар:

(1) жауапкердің мүлкін тексеру;

(2) жауапкердің активтеріне тыйым салу және/немесе тыйым салу;

(3) Жауапкердің қаражатын оның банктік шотынан тікелей аудару және/немесе оның активтерін сату.

10. Шетелдік сот шешімдері мен төрелік шешімдер Қытайда орындала ала ма?

Иә.

Шетелдік үкімдер үшін, Қытай мен шетелдік үкім шығарылатын ел арасында келісім немесе өзара қарым-қатынас бар болса, мұндай шетелдік сот шешімдері Қытайда орындала алады. Көптеген елдер бұл талапқа сай.

Шетелдік сот шешімдерін орындау бойынша практикалық нұсқаулық алу үшін мынаны оқыңыз «2022 Қытайдағы шетелдік сот шешімдерін орындау жөніндегі нұсқаулық».

Қытай Нью-Йорк конвенциясының уағдаласушы мемлекеті болғандықтан, Шетелдік арбитраж шешімдерін тану және орындау туралы конвенцияға қатысушы мемлекеттер шығарған барлық шетелдік төрелік шешімдер Қытайда орындалуы мүмкін.

Сізге трансшекаралық саудада және қарызды өндіруде қолдау қажет пе?
CJO Globalкомпаниясының командасы сізге Қытаймен байланысты трансшекаралық сауда тәуекелдерін басқару және қарызды өндіріп алу қызметтерін ұсына алады, соның ішінде: 
(1) Сауда дауларын шешу
(2) Қарыздарды жинау
(3) Сот шешімдері мен марапаттар жинағы
(4) Контрафактілікке қарсы және IP қорғау
(5) Компанияны тексеру және тиісті тексеру
(6) Сауда шартының жобасын жасау және қарау
Егер сізге біздің қызметтеріміз қажет болса немесе өз тарихыңызбен бөліскіңіз келсе, бізге хабарласуыңызға болады Клиент менеджері: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global, шертіңіз Мұнда. туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global қызметтері үшін басыңыз Мұнда. Толығырақ оқығыңыз келсе CJO Global хабарламалар, басыңыз Мұнда.