Қытайлық жеткізушінің тауарлары сапасыз болса, транзакцияны елемеу мүмкін бе?
Қытайлық жеткізушілермен жасалған мәмілелерден бас тартпағаныңыз жөн. Сіз ақылға қонымды процедураларға сәйкес келісім-шартыңызды бұзасыз.
Гипотетикалық түрде, қытайлық жеткізуші сізге жіберген тауарларды тексергеннен кейін, сапасы, саны немесе санаты талаптарыңызға сәйкес келмейтінін немесе қытайлық жеткізушінің жеткізуді кешіктіргенін байқадыңыз. Дегенмен, сіз бұдан былай мұндай жеткізушімен есеп айырысқыңыз келмеді және қытайлық жеткізушіден өтемақы талап ету құқығынан бас тарттыңыз.
Сонымен, сіз жалғастыруды шешіп, мәмілені елемедіңіз.
Сіз мәміле аяқталды деп ойладыңыз. Бірақ іс жүзінде бұл сіз ойлағандай емес.
Келісімшарт бұзылмауы мүмкін және сіз міндеттемені орындамаған тарап болуыңыз мүмкін.
1. Келісімшартты елемейтін болсаңыз не болады?
Егер қытайлық жеткізуші келісім-шартты бұзбаса және сіз келісім-шартты бұзу үшін ештеңе жасамасаңыз, онда келісімшарт әлі де орындалуда.
Егер қытайлық жеткізуші жеткізуді кешіктірсе, ол ұзақ уақыт өткеннен кейін кенеттен тауарды сізге жеткізуі мүмкін және сізге қажет болмай қалуы мүмкін.
Алайда жеткізуші тауарды жеткізіп қойған. Рас, жеткізуші кеш жеткізілгені үшін жауапты болуы мүмкін, сонымен қатар сіз тауарды төлеуге тура келуі мүмкін.
Егер тауарлар жеткізілсе, бірақ сіздің талаптарыңызға сәйкес келмесе, жеткізуші әлі де белгілі бір уақыт аралығында белгілі бір тәртіппен ешқандай қарсылық білдірмегеніңізге байланысты тауарлар жеткізілді және сіздің талаптарыңызға сай болды деп болжауы мүмкін.
Содан кейін жеткізуші сізден төлемді, сондай-ақ кешіктірілген төлеміңіз үшін өтемақы талап етеді. Сонымен қатар, жеткізуші сізге тауарлардың келесі партияларының жеткізілуін талап етуі мүмкін, ол үшін сіз төлеуді жалғастыруыңыз керек.
Әрине, көп жағдайда қытайлық жеткізушілердің бұл істермен айналысатын ресурстары жоқ.
Бірақ кейбір жағдайларда қытайлық жеткізушілердің сақтандыру компаниялары өз клиенттері немесе банктері үшін сізге қарсы талап қоюы мүмкін. Бұл сақтандыру компанияларының жақсы мысалы Қытай экспорт және несие сақтандыру корпорациясы (бұдан әрі «SINOSURE») болып табылады.
SINOSURE-де өз еліңізде сізге қарсы талап қоюға жеткілікті ресурстары бар.
Сондықтан транзакцияны елемей, келісім-шартты бұзу сияқты мәміле үшін «қадірлі жерлеуді» ұйымдастырғаныңыз жөн.
2. Келісімшартпен не істеу керек?
Сіз қытайлық компаниямен келісім-шартты біржақты тәртіпте бұзуға құқығыңыз бар, егер келісім-шартта немесе Қытай заңнамасына сәйкес бас тарту шарттары жетілген болса. Әйтпесе, сіз басқа тараптың келісімімен ғана келісімшартты бұза аласыз.
Сонымен қатар, сіз нақты қадамдарды орындауыңыз керек. Әйтпесе, келісім-шартты бұзу туралы хабарламаңыз Қытайдағы кейінгі сотта судьяның келісімшартты бұзуы ретінде қарастырылуы мүмкін.
Сондықтан үзіліс кезінде сақтықпен емдеу керек.
Келісімшарттың күшін жою қадамдары келісілген болса, оны тоқтату үшін келісілген қадамдарды орындау қажет. Олай болмаса, келесі қадамдарды қарастыратын Қытай заңнамасына сәйкес тоқтатуды аяқтау керек.
Біріншіден, сіз екінші тараптың келісім-шартты бұзғаны туралы дәлелдемелерді жинауыңыз керек.
«Мен жеткізбеймін» немесе «Сіз көбірек төлеуіңіз керек, әйтпесе мен жеткізбеймін» деген мәлімдемелерді қоса, жедел бас тарту үшін басқа тарапты басқаруыңыз керек.
Егер екінші тарап өз міндеттемесін орындауды жай ғана кешіктірсе, алдымен екінші тарапты тауарды мүмкіндігінше тез жеткізу үшін хабардар ету керек және екінші тарапқа ақылға қонымды жеңілдік мерзімін беру керек. Сондай-ақ, егер осы мерзім ішінде қайта жөнелту жасалмаса, жеңілдік мерзімі аяқталғаннан кейін келісімшартты бұзуға құқығыңыз бар.
Екінші тарап жеткізген өнімнің сапасы стандартты емес болса, келесі қадамдарды орындау қажет.
Бірінші кезекте екінші тарапты сапасыз өнім туралы хабардар ету және оған тауардың мүлдем сатылмайтынын немесе пайдалануға жарамсыз екенін түсіндіру.
Екінші қадам - екінші тарапқа басқа жөнелтілім жасау және бастапқы тауарларды қайтарып алу үшін жеңілдік мерзімін беру.
Ал соңғы қадам, егер мерзім ішінде қайта жөнелту жасалмаса, жеңілдік мерзімі аяқталғаннан кейін келісімшартты бұзу.
Содан кейін сіз екінші тарапқа келісім-шартты бұзу (тоқтату) туралы хабарлай аласыз.
Шарт басқа тарап сіздің бас тарту туралы хабарламаңызды алған күннен бастап тоқтатылады. Сондықтан сіз екінші тараптың хабарлама алғанын дәлелдеуіңіз керек.
Сонымен қатар, сіз сотқа талап арыз бере аласыз немесе арбитражға аралық сотқа жүгініп, олардан келісім-шартты бұзуды растауды сұрай аласыз.
Ескерте кететін жайт, сіз белгілі бір мерзімде шартты бұзу құқығыңызды хабарлама беру, сотқа талап-арыз беру немесе басқа да ақылға қонымды тәсілдер арқылы жүзеге асыруыңыз керек. Егер сіз мұндай құқықты белгіленген уақытта пайдаланбасаңыз, сіз бұдан былай келісімшартты бұзуға құқығыңыз жоқ.
Ал, кезеңнің ұзақтығы қандай?
Келісімшартта ол мерзімге келісе аласыз. Келісім-шартта мұндай келісім болмаса, Қытай заңы тоқтату себебінің пайда болуын сіз білетін немесе білуге тиіс болған күннен бастап бір жыл мерзім белгілеу арқылы олқылықты толтырады.
Келісімшартты бұзу туралы егжей-тегжейлі талқылау үшін біздің алдыңғы мақаланы оқыңыз 'Қытайдағы компаниямен келісімшартты қалай бұзуға болады? '.
Сізге трансшекаралық саудада және қарызды өндіруде қолдау қажет пе? CJO Globalкомпаниясының командасы сізге Қытаймен байланысты трансшекаралық сауда тәуекелдерін басқару және қарызды өндіріп алу қызметтерін ұсына алады, соның ішінде: (1) Сауда дауларын шешу (2) Қарыздарды жинау (3) Сот шешімдері мен марапаттар жинағы (4) Контрафактілікке қарсы және IP қорғау (5) Компанияны тексеру және тиісті тексеру (6) Сауда шартының жобасын жасау және қарау Егер сізге біздің қызметтеріміз қажет болса немесе өз тарихыңызбен бөліскіңіз келсе, бізге хабарласуыңызға болады Клиент менеджері: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global, шертіңіз Мұнда. туралы көбірек білгіңіз келсе CJO Global қызметтері үшін басыңыз Мұнда. Толығырақ оқығыңыз келсе CJO Global хабарламалар, басыңыз Мұнда.
Суретке түсіру Александр Каунас on Unsplash
Қатысты Хабарламалар:
Қытайлық жеткізушінің алаяқтығы немесе келісім-шартты бұзу салдарынан өз тұтынушыларыма өтейтін шығынды өтеуді талап ете аламын ба?
Қытайлық судьялардың коммерциялық сот ісін жүргізуде қалай ойлайтыны туралы білуіңіз керек 3 нәрсе
Компанияның жалған мөрін қалай анықтауға болады?
Қытайдағы компанияны сотқа беру: Қытайда сотқа шағымдану үшін маған қандай құжаттарды дайындау керек?
Қытай соттары коммерциялық келісім-шарттарды қалай түсіндіреді?
Қытайдағы компанияны сотқа беру: қытайлық судьялар дәлелдерге қалай қарайды?
Қытайлық жеткізуші сізден әртүрлі банктік шоттарға төлеуді сұраса ше?
Неліктен SINOSURE тағайындаған заңгер қытайлық экспорттаушы алаяқтық жасаған жағдайда да төлеуімді сұрайды?