არის ხუთი რამ, რაც უნდა გააკეთოთ იმისათვის, რომ მოემზადოთ: 1) იპოვნეთ ჩინური კომპანიის კანონიერი ჩინური სახელი, 2) გადაწყვიტეთ უჩივლოთ თუ არა ჩინეთში, 3) თუ კი, დაიქირაოთ ადგილობრივი ჩინელი ადვოკატი, 4) შეაფასეთ ხარჯები და სასამართლო დავის სარგებელი და 5) წინასწარ მოამზადოს მტკიცებულება, რომელიც ჩინეთის სასამართლოებს სურთ.
თუ თქვენ გაქვთ დავა ჩინურ კომპანიასთან, აირჩევთ სასამართლო პროცესს თუ არბიტრაჟს ჩინეთში? ალბათ, ჯერ უნდა გესმოდეთ ჩინეთში სასამართლო და საარბიტრაჟო განხილვის უპირატესობები და უარყოფითი მხარეები.
თქვენ უნდა მოამზადოთ საკმარისი დოკუმენტური მტკიცებულება სარჩელის შეტანამდე, სასურველია მოწოდებული ან წარმოდგენილი მეორე მხარის მიერ. ზოგიერთ შემთხვევაში, თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაეყრდნოთ სასამართლოს, რომ შეაგროვოს თქვენთვის მტკიცებულებები.
უხეშად რომ ვთქვათ, თუ თქვენ მოითხოვთ 10,000 აშშ დოლარს, სასამართლოს ღირებულება არის 200 აშშ დოლარი; თუ თქვენ მოითხოვთ 50,000 აშშ დოლარს, სასამართლოს ღირებულებაა 950 აშშ დოლარი; თუ თქვენ მოითხოვთ 100,000 აშშ დოლარს, სასამართლოს ღირებულებაა 1,600 აშშ დოლარი.
არა. ფაქტობრივად, ეს არ იქნება იმაზე რთული, ვიდრე სხვა კომპანიას უჩივლებდით.
როდესაც თქვენი ჩინელი მომწოდებლები ან დისტრიბუტორები თაღლითობენ ან ანაზღაურებენ, სად შეიტანთ სარჩელს? ჩინეთი თუ სადმე სხვაგან (მაგ. თქვენი საცხოვრებელი ადგილი), იმ პირობით, რომ ორივეს აქვს იურისდიქცია თქვენს საქმეზე? ამ კითხვებზე პასუხის გასაცემად, ჩვენ უნდა შევადაროთ ჩინეთში არსებული სამართალწარმოება სხვა ქვეყნებთან.
კონტრაქტში უნდა მიუთითოთ, რომ ასეთი ზარალი შეიძლება იყოს წინასწარ. როგორც ასეთი, თქვენ უნდა აცნობოთ მიმწოდებელს ასეთი დანაკარგის შესახებ ხელშეკრულების შესრულებისას და მოითხოვოთ მისი თანხმობა.
ჩინეთის სასამართლოები ამჯობინებენ წერილობითი კონტრაქტების მიღებას მხარეთა ხელმოწერით.
თუმცა, გარკვეული მომზადების შედეგად, ელ.ფოსტით დადასტურებული კონტრაქტები და შეკვეთები შესაძლოა კვლავ მიღებულ იქნეს ჩინეთის სასამართლოების მიერ.
დიდი ალბათობით, თქვენ არ შეიტანთ სარჩელს პეკინის ან შანხაის სასამართლოში, არამედ ქალაქში, სადაც მრავალი ქარხანა, აეროპორტი ან საზღვაო პორტი ასობით კილომეტრით ან ათასობით კილომეტრით არის დაშორებული. ეს ნიშნავს, რომ პეკინსა და შანხაიში შეკრებილი ელიტარული იურისტები შეიძლება უკეთ ვერ დაგეხმარონ.
ძალიან სავარაუდოა, რომ თქვენ არ აპირებთ სარჩელის შეტანას პეკინის ან შანხაის სასამართლოში, არამედ თქვენთვის უცნობ მცირე ან საშუალო ზომის ჩინეთის ქალაქში.
როგორც უკვე ვთქვით, შეგიძლიათ მიმართოთ ჩინურ სასამართლოებს ჩინელ მომწოდებლებთან დავისთვის. სინამდვილეში, თუ თქვენ გჭირდებათ დავების მოგვარება ჩინეთში, ჩინეთის არბიტრაჟი ასევე კარგი ვარიანტია, თუნდაც სამართალწარმოებაზე უკეთესი.
ხარჯები, რომლებიც უნდა გადაიხადოთ, ძირითადად მოიცავს სამ პუნქტს: ჩინური სასამართლო ხარჯები, ჩინელი ადვოკატის საფასური და ნოტარიულად დამოწმებისა და ზოგიერთი დოკუმენტის ავთენტიფიკაციის ღირებულება თქვენს ქვეყანაში.
ჩინურ სასამართლოებში საჩივარი უფრო იაფი ღირს. უფრო მეტიც, ჩინეთის სასამართლოები სანდოა კომერციული კონტრაქტების აღსრულებისთვის.
თქვენ შეგიძლიათ უჩივლოთ კომპანიას ჩინურ სასამართლოში. მაშინაც კი, თუ ჩინეთში არ ხართ, ამის გაკეთება მაინც შეგიძლიათ ჩინელი იურისტების დახმარებით. მოსამზადებლად, თქვენ უნდა იცოდეთ, დასაწყისისთვის, ვისთან შეგიძლიათ უჩივლოთ და შემდეგ დაადგინოთ მისი იურიდიული სახელი ჩინურად, ასევე მისი მისამართი.
საჩივრებისა და მტკიცებულებების გარდა, ჩინურ სასამართლოებში უცხოურმა კომპანიებმა უნდა შეასრულონ მთელი რიგი ფორმალობები, რაც ზოგჯერ შეიძლება გარკვეულწილად რთული იყოს. ამიტომ, მოსამზადებლად საჭიროა დაზოგოთ საკმარისი დრო და ხარჯები.
თქვენ უფლება გაქვთ მოითხოვოთ ზარალის კომპენსაცია და შეთანხმებული ლიკვიდაციული ზიანი და შესაძლოა მიიღოთ სადამსჯელო ზიანის ანაზღაურება.
სანამ ჩინეთის კანონმდებლობის შესაბამისად თქვენ ხართ „პირდაპირი ზეგავლენა“, შეგიძლიათ სასამართლოში შეიტანოთ სარჩელი. უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უშუალოდ უნდა დაზარალდეთ მოპასუხე. მეორე, თქვენ უნდა იყოთ ფიზიკური ან იურიდიული პირი.
ჩინეთის სასამართლოებში საჩივრის მომზადებისა და წარდგენისას თქვენ უნდა დაადგინოთ იმ პირის ან ბიზნესის მისამართი, რომელზეც გსურთ საჩივრის შეტანა.
თქვენ უნდა იცოდეთ ვის შეგიძლიათ უჩივლოთ და შემდეგ დაასახელოთ მისი იურიდიული სახელი ჩინურად.
ჩინეთში სამართალწარმოებასა და არბიტრაჟს შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი განსხვავება ისაა, რომ მოსამართლეებსა და არბიტრებს განსხვავებული აზროვნება აქვთ.
