ჩინეთის სასამართლოებს შეუძლიათ მოგაწოდოთ სასამართლო ფურცლები ელექტრონული საშუალებებით, როგორიცაა ელექტრონული ფოსტა, თუ თქვენ შეთანხმდით და ეს არ არის აკრძალული თქვენი ქვეყნის მიერ.
ეს ღია წვდომის წიგნი მიზნად ისახავს წარმოადგინოს საწყისი, მაგრამ ყოვლისმომცველი საგზაო რუკა ჩინეთის სამოქალაქო სამართალწარმოების სისტემისთვის. ის იწყება ჩინეთის სასამართლო სისტემის ზოგიერთი ძირითადი კონცეფციით (მაგ. სასამართლო სისტემა, საქმეების ნუმერაცია, იერარქიული სასამართლო სისტემა და ა.შ.) და მოიცავს სამოქალაქო სამართალწარმოების მთელ პროცესს და უმეტეს ასპექტებს (მაგ., იურისდიქცია, სასამართლო პროცესი, წესები. მტკიცებულება, აღსრულება, წარმომადგენლობითი ქმედებები და ა.შ.).
ზოგადად, მხარეს შეუძლია გაასაჩივროს მხოლოდ ერთხელ, ხოლო მეორე ინსტანციის გადაწყვეტილება საბოლოოა.
არა, რამდენადაც ის ზუსტი და სანდოა.
არა. ჰააგის სამსახურის კონვენციის თანახმად, ცენტრალურ ორგანოებს შორის გადაცემული სასამართლო დოკუმენტების ლეგალიზაცია ან ნოტარიულად დამოწმება საჭირო არ არის.
ხანდაზმულობის ვადა არის პერიოდი, რომლის განმავლობაშიც შეგიძლიათ მოითხოვოთ ჩინეთის სასამართლოს ან არბიტრაჟს თქვენი უფლებების პირადად დასაცავად.
არა. საბუთების მიღების შემდეგ ისინი დარეგისტრირდება ნომრით, შემდეგ დამუშავდება.
ჰააგის სამსახურის კონვენციის თანახმად, ასე მუშაობს ჩინეთში უცხოური სასამართლო ორგანოს მიერ გაცემული სასამართლო დოკუმენტების მომსახურება.
თქვენი საუბრის ჩანაწერი, თუმცა ჩაწერილია თქვენი ნებართვის გარეშე, შეიძლება წარდგენილი იყოს როგორც მტკიცებულება ჩინეთის სასამართლოებში. ეს შეიძლება საკმაოდ განსხვავდებოდეს მტკიცებულების წესებისგან ზოგიერთ სხვა ქვეყანაში.
ელექტრონული ფოსტა არის კომუნიკაციის მთავარი ინსტრუმენტი ტრანსსასაზღვრო ტრანზაქციებში. მაგალითად, ხშირია მრავალი საერთაშორისო სავაჭრო კონტრაქტის დადება, შეცვლა, შესრულება ან შეწყვეტა უშუალოდ ელექტრონული ფოსტით.
ჩინეთში სასამართლო და ადვოკატის საფასური დამოკიდებულია თქვენი სარჩელის ოდენობაზე. მაგრამ გარკვეული გადასახადები ფიქსირდება, კერძოდ, ნოტარიულად დამოწმებისა და ზოგიერთი დოკუმენტის ავთენტიფიკაციის ღირებულება თქვენს ქვეყანაში.
მტკიცებულების წარმდგენი მხარე ჯერ იხდის თარგმანის საფასურს, შემდეგ კი მას ეკისრება დამარცხებული მხარე.
"უცხოური ოფიციალური დოკუმენტები" აქ ეხება ოფიციალურ დოკუმენტებს, რომლებიც ჩამოყალიბებულია ჩინეთის ტერიტორიის გარეთ.
ათი კითხვა-პასუხი ჩინეთის სამოქალაქო სამართალწარმოებაზე ერთ წუთში
საერთაშორისო ვაჭრობაში, ბევრი მოვაჭრე ყოველთვის არ იყენებს ოფიციალურ კონტრაქტებს ჩინეთში ბიზნესის წარმოებისას. ამის ნაცვლად, ისინი იყენებენ შესყიდვის მარტივ შეკვეთებს (PO) და პროფორმა ინვოისებს (PI), რომლებიც არ მოიცავს ტრანზაქციის ყველა დეტალს.
როდესაც ხალხი საუბრობს ჩინელი ადვოკატის პოვნის აუცილებლობაზე, მას რეალურად სჭირდება ჩინელი იურისტების ქსელი.
ჯერ კიდევ არ გაქვთ გადაწყვეტილი, შეიტანოთ თუ არა სარჩელი ჩინეთში?
საერთაშორისო ბიზნეს პარტნიორები სულ უფრო ეჩვევიან WhatsApp-ის ან WeChat-ის გამოყენებას შეთანხმების მისაღწევად, შეკვეთების გაგზავნისთვის, ტრანზაქციის პირობების შესაცვლელად და შესრულების დასადასტურებლად.
როდესაც გადაწყვეტთ ჩინურ კომპანიას უჩივლოთ, სად შეიტანთ სარჩელს? ჩინეთი თუ თქვენი ქვეყანა, იმ პირობით, რომ ორივეს აქვს იურისდიქცია თქვენს საქმეზე?
ჯობია, ზურგი არ შეაქციოთ თქვენს გარიგებებს ჩინელ მომწოდებლებთან. თქვენ უნდა შეწყვიტოთ კონტრაქტი გონივრული პროცედურების შესაბამისად.
