შეიძლება თუ არა უცხოური საარბიტრაჟო ტრიბუნალის მიერ მინიჭებული ნაგულისხმევი პროცენტის აღსრულება ჩინეთში?

თუ საარბიტრაჟო წესები აძლევს უფლებამოსილებას არბიტრაჟს დააწესოს გადაუხდელობის პროცენტი საკუთარი შეხედულებისამებრ, ასეთი უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებები შეიძლება აღსრულდეს ჩინეთში.

1. რა არის უცხოური არბიტრაჟის მიერ დაკისრებული შეუსრულებლობის პროცენტი?

ეს ეხება იმ სიტუაციას, როდესაც თქვენ და მოვალეს არ შეთანხმებულხართ ხელშეკრულების შეუსრულებლობის პროცენტზე და როდესაც თქვენს დავას წარუდგენთ საარბიტრაჟო ტრიბუნალს, თქვენ სთხოვთ მოვალეს გადაუხდელობის გადახდას.

საარბიტრაჟო წესები უფლებას აძლევს საარბიტრაჟო ტრიბუნალს გამოიტანოს გადაწყვეტილება დაუსრულებელი პროცენტის თაობაზე, და არბიტრაჟი ასევე აღიარებს, რომ დაუსრულებელი პროცენტი გონივრულია თქვენს შემთხვევაში, ამიტომ იგი მხარს უჭერს თქვენს მოთხოვნას საარბიტრაჟო გადაწყვეტილების გადაუხდელობის შესახებ.

შემდეგ, თქვენ მიიღებთ საზღვარგარეთ მიღებული საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებას ჩინეთში და იმედოვნებთ, რომ ის შეიძლება აღსრულდეს ჩინეთში.

2. მხარს დაუჭერენ თუ არა ჩინეთის სასამართლოები ასეთ მოთხოვნას შეუსრულებელი პროცენტის დაკისრების შესახებ?

ჩინეთის ადგილობრივი სასამართლო გუანდონგში ცხადყოფს, რომ იგი მხარს დაუჭერს ასეთ მოთხოვნას, რადგან გადაწყვეტილებას არბიტრაჟის მიერ არბიტრაჟის წესების შესაბამისად იღებს.

17 წლის 2020 ივნისს, უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების აღიარებისა და აღსრულების საქმეზე Emphor FZCO წინააღმდეგ Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), გუანგდონგის პროვინციის გუანჯოუს საზღვაო სასამართლომ გააკეთა ზემოთ განცხადება.

ამ შემთხვევაში, სინგაპურის საზღვაო არბიტრაჟის პალატის (SCMA) მიერ დანიშნულმა ერთადერთმა არბიტრმა, განმცხადებლის მოთხოვნით, დაავალა მოპასუხეს გადაეხადა დავალიანება, დარიცხულ პროცენტთან ერთად წელიწადში 6%-ის ოდენობით.

მოპასუხე მხარე ამტკიცებდა ჩინეთის სასამართლოს წინაშე, რომ საარბიტრაჟო გადაწყვეტილება გადააჭარბა საარბიტრაჟო შეთანხმების ფარგლებს.

ჩინურმა სასამართლომ აღნიშნა, რომ საარბიტრაჟო წესები, რომლებიც გამოიყენება საარბიტრაჟო საქმეზე, ადგენს, რომ ტრიბუნალს შეუძლია დააკისროს მარტივი ან რთული საპროცენტო განაკვეთი ნებისმიერ თანხაზე, რომელიც მინიჭებული იქნება ისეთი განაკვეთით ან განაკვეთებით, როგორსაც ტრიბუნალი სამართლიანად მიიჩნევს.

აქედან გამომდინარე, ჩინურმა სასამართლომ დაადგინა, რომ SCMA არბიტრაჟს უფლება ჰქონდა

გადაუხდელობის პროცენტის მინიჭება, მიუხედავად იმისა, რომ თავდაპირველ კონტრაქტში არ არსებობდა შეუსრულებლობის პროცენტის პუნქტი.

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაკოტრება და რესტრუქტურიზაცია
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.