ისევ! ახალი ზელანდიის სასამართლო აღასრულებს ჩინეთის გადაწყვეტილებას

2023 წელს, ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ მიიღო გადაწყვეტილება პეკინის ადგილობრივი სასამართლოს გადაწყვეტილების აღსრულების შესახებ, რაც მეორედ არის აღიარებული და აღსრულებული ჩინეთის სასამართლოს ფულადი გადაწყვეტილება ახალ ზელანდიაში.BIN v Sun [2023] NZHC 436).

ძირითადი მიღება:

2023 წლის მარტში, ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ მიიღო გადაწყვეტილება პეკინის ადგილობრივი სასამართლოს ფულადი გადაწყვეტილების აღსრულების შესახებ. (იხ BIN v Sun [2023] NZHC 436).
ეს უკვე მეორე შემთხვევაა, პირველი შემთხვევის შემდეგ 2016 წელს ( Yang Chen v. Jinzhu Lin [2016] NZCA 113), რომ ჩინეთის სასამართლოს ფულადი გადაწყვეტილება იქნა აღიარებული და აღსრულებული ახალ ზელანდიაში.

8 წლის 2023 მარტს, ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ, საქმეზე BIN v Sun [2023] NZHC 436, მიიღო გადაწყვეტილება ჰაიდიანის პირველადი სახალხო სასამართლოს, პეკინი, ჩინეთის გადაწყვეტილება აღიაროს.

შესაბამისად, ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ დააკმაყოფილა განმცხადებლის სარჩელი 1,498,764.13 NZD, ჩინეთის გადაწყვეტილების ექვივალენტი პროცენტებთან და ხარჯებთან ერთად.

Ⅰ. საქმის მიმოხილვა

მოსარჩელე არის MENG BIN და მოპასუხე არის FANG SUN.

მოსარჩელესა და მოპასუხეს შორის წარმოიშვა დავა კაპიტალის გადაცემის შესახებ შეთანხმებაზე, რის შემდეგაც მოსარჩელემ სარჩელი შეიტანა ჰაიდიანის პირველად სახალხო სასამართლოში, პეკინი.

30 წლის 2019 ივნისს, პეკინის ჰაიდიანის პირველადი სახალხო სასამართლომ მიიღო გადაწყვეტილება მოსარჩელის სასარგებლოდ. 29 წლის 2019 ივლისს მოპასუხე მხარემ და სხვა მოვალეებმა განაჩენში გაასაჩივრეს პეკინის პირველ შუალედურ სახალხო სასამართლოში. 25 წლის 2019 ნოემბერს სააპელაციო სასამართლომ არ დააკმაყოფილა საჩივარი.

ჰაიდიანის პირველადი სახალხო სასამართლომ, პეკინმა ამის შემდეგ მხოლოდ ნაწილობრივ აღასრულა გადაწყვეტილება. ამიტომ, მოსარჩელე ცდილობდა ეძია გადაწყვეტილების აღიარება და აღსრულება ახალ ზელანდიაში.

მოპასუხე 23 წლის 2022 ნოემბერს დააპატიმრეს პარემორემოს ციხეში მისი მონაწილეობისთვის მკვლელობა ახალ ზელანდიაში.

ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ დააკმაყოფილა განცხადება შემაჯამებელი გადაწყვეტილების გამოტანის შესახებ, როგორც განმცხადებლის, ასევე მისი ადვოკატის ჩინურ სამართალწარმოებაზე დაყრდნობით.

8 წლის 2023 მარტს, ახალი ზელანდიის უმაღლესმა სასამართლომ განიხილა საქმე და გამოსცა ზეპირი გადაწყვეტილება სასამართლოში, რომელშიც მან დააკმაყოფილა მოსარჩელის მოთხოვნა ჩინეთის გადაწყვეტილების ცნობის შესახებ.

Ⅱ. ჩვენი კომენტარები

როგორც ვიცით, ეს საქმე უკვე მეორედ არის, როდესაც ახალი ზელანდიის სასამართლომ აღიარა და აღასრულა ჩინეთის გადაწყვეტილება.

11 წლის 2016 აპრილს, ახალი ზელანდიის სააპელაციო სასამართლომ აღასრულა ჩინეთის ფულადი გადაწყვეტილება მისი სრული ღირებულებით საქმეში Yang Chen v. Jinzhu Lin, CA334/2015, [2016] NZCA 113. ეს არის პირველად, როდესაც ახალმა ზელანდიამ აღიარა და აღასრულა ჩინეთის გადაწყვეტილება.

ბოლო წლების განმავლობაში, უფრო და უფრო მეტი მდიდარი ჩინელი ემიგრაციაში მიდის საზღვარგარეთ და ახალი ზელანდია მათი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დანიშნულების ქვეყანაა. მათი აქტივების საზღვარგარეთ გადაცემისას, ბევრი მათგანი ვალებს ტოვებს ჩინეთში. გასათვალისწინებელია, რომ უფრო და უფრო მეტი ჩინეთის განაჩენი იქნება გამოყენებული ამ დანიშნულების ქვეყნებში, მათ შორის ახალ ზელანდიაში, აღიარებისა და აღსრულებისთვის.

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაკოტრება და რესტრუქტურიზაცია
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.