Incoterms CIF: უნდა გადაიხადონ თუ არა მყიდველებმა THC დანიშნულების პორტში?

არა. გამყიდველები გადაიხდიან ტერმინალის დამუშავების საფასურს (THC) ვაჭრობის პირობების ინტერპრეტაციის საერთაშორისო წესების მიხედვით 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) („Incoterms 2010“).

ეს კითხვა დაგვისვა ზოგიერთმა მყიდველმა.

მათი გამოცდილებიდან გამომდინარე, მას შემდეგ, რაც მათ მიერ შეძენილი საქონელი ჩინეთიდან „ფასი, დაზღვევა და ტვირთის“ (CIF) ტერმინით მივიდნენ დანიშნულების პორტში, გამყიდველი ეუბნებოდა სატვირთო კომპანიას, არ გადასცემდა საქონელს მყიდველებს, სანამ არ გადაიხდიან. THC ღირებულება.

მიუხედავად იმისა, რომ მათ არაერთხელ გადაუხადეს ასეთი ხარჯები, მათ ასევე აინტერესებთ, უნდა გადაიხადოს თუ არა THC ღირებულება დანიშნულების პორტში CIF ვადით მყიდველმა.

სინამდვილეში, როგორც გემის დატვირთვა, ასევე გადმოტვირთვა უნდა გადაიხადოს გამყიდველმა 2010 წლის Incoterms-ის მიხედვით.

ეს საჭიროა Incoterms-ის 2010 წლის შესავალში, მუხლი 8 THC:

„Incoterms® წესების მიხედვით CPT, CIP, CFR, CIF, DAT, DAP და DDP, გამყიდველმა უნდა მოაწყოს საქონლის გადაზიდვა შეთანხმებულ დანიშნულებამდე. მიუხედავად იმისა, რომ ტვირთი იხდის გამყიდველს, მას რეალურად იხდის მყიდველი, რადგან ტვირთის ხარჯები ჩვეულებრივ შედის გამყიდველის მიერ გაყიდვის მთლიან ფასში. გადაზიდვის ხარჯები ზოგჯერ მოიცავს საქონლის დამუშავებისა და გადაადგილების ხარჯებს პორტის ან საკონტეინერო ტერმინალის ობიექტებში და გადამზიდველმა ან ტერმინალის ოპერატორმა შეიძლება დააკისროს ეს ხარჯები მყიდველს, რომელიც იღებს საქონელს. ამ პირობებში, მყიდველს სურს თავიდან აიცილოს ერთი და იგივე სერვისის ორჯერ გადახდა: ერთხელ გამყიდველს, როგორც მთლიანი გასაყიდი ფასის ნაწილს და ერთხელ დამოუკიდებლად გადამზიდველს ან ტერმინალის ოპერატორს. Incoterms® 2010 წესები ცდილობს თავიდან აიცილოს ეს მოხდეს ასეთი ხარჯების მკაფიოდ განაწილებით Incoterms-ის შესაბამისი წესების A6/B6 მუხლებში“.

ეს ნიშნავს, რომ მყიდველს არ უნდა გადაუხადოს გადამზიდველს ან ტერმინალის ოპერატორს CIF-ის საფუძველზე გადახდის გარდა, Incoterms 2010-ის მიხედვით.

ის ასევე საჭიროა Incoterms 2010 წესების, CIF, A6 ხარჯების განყოფილების მიხედვით:

„გამყიდველმა, B6-ის დებულებების გათვალისწინებით, უნდა გადაიხადოს

ყველა ხარჯი, რომელიც ეხება საქონელს A4-ის შესაბამისად მიწოდებამდე; და
ტვირთის გადაზიდვა და ყველა სხვა ხარჯი, რომელიც წარმოიქმნება A3 a-დან), საქონლის გემზე დატვირთვის ხარჯების ჩათვლით; და
დაზღვევის ხარჯები A3 b-დან); და
შეთანხმებულ ჩაშვების პორტში გადმოტვირთვის ნებისმიერი გადასახადი, რომელიც იყო გამყიდველის ანგარიშზე გადაზიდვის ხელშეკრულებით; და
საჭიროების შემთხვევაში (იხილეთ შესავალი პუნქტი 14), ექსპორტისთვის აუცილებელი საბაჟო პროცედურების ხარჯები, აგრეთვე ყველა გადასახადი, გადასახადები და სხვა გადასახადები, რომლებიც უნდა გადაიხადოთ ექსპორტის დროს და მათი ტრანზიტისთვის ნებისმიერ ქვეყანაში, თუ ისინი იყო გამყიდველის ანგარიშზე ხელშეკრულებით. ვაგონი“.

წესში ნათლად წერია, რომ გამყიდველმა უნდა გადაიხადოს „ნებისმიერი გადასახადი გადმოტვირთვისთვის შეთანხმებულ ჩაშვების პორტში, რომელიც იყო გამყიდველის ანგარიშზე გადაზიდვის ხელშეკრულებით“.

ამიტომ, გამყიდველს ეკისრება THC-ის ღირებულება დანიშნულების პორტში ჩაშვებისთვის CIF-ის საფუძველზე.

ჩვენ გთავაზობთ, რომ:

როდესაც ხელს აწერთ კონტრაქტს, თქვენ უნდა შეახსენოთ გამყიდველს, რომ THC ღირებულება დანიშნულების პორტში CIF პირობებით უნდა გადაიხადოს გამყიდველმა.
როდესაც გამყიდველი ან გადამზიდავი მოგთხოვთ გადაიხადოთ THC-ის ღირებულება საქონლის ჩამოსვლის შემდეგ, თქვენ უნდა შეახსენოთ გამყიდველს CIF-ის მნიშვნელობა.

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაყალბებისგან და IP დაცვა
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.