ერთი წუთის გზამკვლევი თქვენი გადაწყვეტილების აღსასრულებლად ჩინეთში

დიახ, უცხოური განაჩენი შეიძლება აიძულოს ჩინეთში.

1. Can აღსრულდება უცხოური განაჩენები ჩინეთში?

დიახ.

ჩინეთმა დაამყარა უფრო მეგობრული დამოკიდებულება ჩინეთში უცხოური გადაწყვეტილებების აღსრულების მიმართ 2015 წლიდან, რამდენიმე წარმატებული საქმეებით, რომლებიც ეხება რამდენიმე ქვეყნის, მათ შორის შეერთებული შტატების, სინგაპურის და სამხრეთ კორეის გადაწყვეტილებების აღიარებას.

ამის საფუძველზე დაიწყო ჩინეთის უზენაესმა სახალხო სასამართლომ (SPC). ახალი წესები 2022 წელს რაც გამოიწვევს უცხოური გადაწყვეტილებების აღიარებას და აღსრულებას ჩინეთში, როგორც ეს არის ჩვეულებრივი სამართლის ქვეყნებში ან სამოქალაქო სამართლის ქვეყნებში, როგორიცაა გერმანია.

აქედან გამომდინარე, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ განიხილეთ თქვენი გადაწყვეტილებების აღსრულება ჩინეთში 2022 წლის შემდეგ.

2. რა სახის უცხოური გადაწყვეტილებები შეიძლება აღსრულდეს ჩინეთში?

ჩინეთში შეიძლება აღიარებული და აღსრულდეს უცხოური სამოქალაქო და კომერციული გადაწყვეტილებები, სამოქალაქო კომპენსაცია სისხლის სამართლის და გაკოტრების შესახებ გადაწყვეტილებები.

თუმცა, ინტელექტუალური საკუთრების საქმეების, არაკეთილსინდისიერი კონკურენციის და ანტიმონოპოლიური საქმეების შესაბამისი გადაწყვეტილებები არ იქნება აღიარებული და აღსრულებული ჩინეთში გეოგრაფიული ატრიბუტებისა და თავისებურებების გამო.

3. რა პირობებში უარს იტყვის ჩინეთის სასამართლო ჩემს მიერ მიღებული უცხოური გადაწყვეტილების აღსრულებაზე?

მე. ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის კანონმდებლობის შესაბამისად, სასამართლოს, რომელმაც მიიღო გადაწყვეტილება, არ აქვს იურისდიქცია ამ საქმეზე;

ii. ბრალდებულს არ მიუღია სათანადო ცნობა სასამართლო პროცესის შესახებ ან არ ჰქონდა კამათის გონივრული შესაძლებლობა, ან ქმედუუნარო ბრალდებულს არ მიუღია შესაბამისი წარმომადგენლობა იმ ადგილის კანონის შესაბამისად, სადაც გადაწყვეტილება იქნა გამოტანილი;

iii. განაჩენი მიღებულია თაღლითობით ან მოსყიდვით;

iv. ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სასამართლომ გამოიტანა გადაწყვეტილება იმავე მხარეებს შორის იმავე დავაზე, ან ცნო მესამე ქვეყნის გადაწყვეტილება ამასთან დაკავშირებით;

v. შესაბამისი გადაწყვეტილების აღიარება და აღსრულება დაარღვევს ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის კანონების ძირითად პრინციპებს ან სახელმწიფოს სუვერენიტეტს, უსაფრთხოებას და საზოგადოებრივ ინტერესებს.

vi. როდესაც უცხოური გადაწყვეტილება ადგენს ზიანის ანაზღაურებას, რომლის ოდენობა მნიშვნელოვნად აღემატება რეალურ ზარალს, სახალხო სასამართლოს შეუძლია უარი თქვას გადაჭარბების აღიარებაზე და აღსრულებაზე.

4. მჭირდება თუ არა სასამართლო გადასახადის გადახდა, თუ მსურს მივმართო ჩინეთის სასამართლოებსr უცხოური გადაწყვეტილების აღიარება და აღსრულება?

დიახ.

მიხედვით ჩვენი შესწავლა, სასამართლო ხარჯები, როგორც წესი, არ აღემატება საკამათო თანხის 1.35%-ს ან 500 CNY-ს.

საქმის მოგებისას სასამართლო გადასახადი ეკისრება მოპასუხეს.

5. რამდენი დრო დასჭირდება უცხოური გადაწყვეტილების აღსრულებას?

ჩინეთში უცხოური გადაწყვეტილებების აღიარების ან აღსრულებისთვის, სამართალწარმოების საშუალო ხანგრძლივობაა 584 დღე.

მიხედვით ჩვენი შესწავლა, გადაწყვეტილების ცნობისა და აღსრულების პროცესის ხანგრძლივობა შეიძლება დაიყოს ორ ეტაპად:

(1) აღიარება: 344 დღე

(2) აღსრულება: 240 დღე

---

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაყალბებისგან და IP დაცვა
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.

---

ფოტო ჩონგმინგ ლიუ on Unsplash