中国のトレーダーが契約に違反した場合、その背後にある工場を訴えることはできますか?

業者がどの工場を代表しているかを事前に知っていれば、その工場を訴えることしかできません。そうでない場合は、トレーダーまたは工場のいずれかを訴えることを選択できます。

中国では、多くの工場が国際的な購入者に直接輸出するのではなく、貿易業者を通じて輸出しています。

これらの工場は、注文に応じて製品を生産することに重点を置く傾向があり、市場の需要、輸出入手続き、ロジスティクス、顧客とのコミュニケーションなど、退屈すぎると思われるため、気にしません。

これらの作業は、市場開拓能力が高く、通関や物流に精通したトレーダーが行います。

これらのトレーダーは、多くの場合、広州や深センなどの港がある都市に拠点を置いています。工場はこれらの都市から 100 キロ以内に位置しています。これらのトレーダーと工場が一体となって、効率的なサプライチェーンを形成しています。

ただし、海外の購入者は、製造能力のない業者から購入することに自信を持てない場合があります。懸念されるのは、トレーダーには製造能力がないため、契約を履行する実際的な能力がないことです。

中国のトレーダーによる契約違反の場合、購入者は何ができますか?

XNUMX つのケースでは、購入者には異なる選択肢があります。

最初のケースでは、購入者はそもそもどの工場がトレーダーの背後にあるかを知っています。また、工場は輸出入の資格がないか、輸出入事務の取り扱いが苦手なため、業者に代理で委託して購入者との取引を行っています。

中国の法律では、この場合、購入者はトレーダーではなく工場のみを訴えることができます。

XNUMX 番目のケースでは、購入者は背後にある工場を知りません。トレーダーが商品をどこで入手したか、またはそれがどの工場を代表しているかに関係なく、購入者はトレーダーとのみ取引します。

中国の法律の下では、この場合、購入者は、工場を知った時点で、トレーダーまたは工場を訴えることを選択できます。

この時点で、購入者は、実際のパフォーマンスの能力がより強い当事者に対して請求することを検討する場合があります。

国境を越えた貿易と債権回収のサポートが必要ですか？
CJO Globalのチームは、次のような中国関連の国境を越えた貿易リスク管理および債権回収サービスを提供できます。 
(1) 貿易紛争解決
(2) 債権回収
(3) ジャッジメントとアワードコレクション
(4) 破産とリストラ
(5) 会社の検証とデューデリジェンス
(6) 貿易契約の起草とレビュー
私たちのサービスが必要な場合、またはあなたのストーリーを共有したい場合は、私たちに連絡することができます クライアントマネージャー： 
Susan Li （susan.li@yuanddu.com）.
あなたがもっと知りたいなら CJO Global、をクリックしてください こちら。 あなたがもっと知りたいなら CJO Global サービスについては、をクリックしてください こちら。 もっと読みたい場合 CJO Global 投稿、クリックしてください こちら.