האם ניתן לאכוף ריבית ברירת מחדל שהוענקה על ידי בית הדין לבוררות זרים בסין?

אם כללי הבוררות מעניקים לבית הדין לבוררות את הזכות לפסוק את ריבית המחדל לפי שיקול דעתו, ניתן לאכוף פסקי בוררות זרים כאלה בסין.

1. מהי ריבית המחדל שפסק בית הדין הזר לבוררות?

זה קורה כאשר אתה והחייב לא סיכמו על ריבית המחדל בחוזה. כאשר אתה מגיש את המחלוקת שלך לבית הדין לבוררות, אתה מבקש מהחייב לשלם את ריבית הכשל.

כללי הבוררות מסמיכים את בית הדין לבוררות לתת פסק דין בריבית המחדל, וגם בית הדין הבורר מכיר בכך שריבית המחדל היא חסרת פניות בעניינך, ולכן היא תומכת בבקשתך לפסיקת ריבית המחדל בפסק הבוררות.

לאחר מכן, אתה מביא את פסק הבוררות הזר לסין ומקווה שניתן יהיה לאכוף אותו בסין.

2. האם בית המשפט הסיני יתמוך בבקשה כזו למתן ריבית פיגורים?

בית המשפט הסיני הבהיר בתיק שנערך לאחרונה כי הוא יתמוך בבקשה כזו, משום שההחלטה על מתן ריבית ברירת מחדל מתקבלת על ידי בית הדין לבוררות בהתאם לכללי הבוררות.

ב-17 ביוני 2020, בתיק להכרה ואכיפה של פסקי בוררות זרים של Emphor FZCO נגד גואנגדונג Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), Guangzhou Maritime Court, שנמצא במחוז גואנגדונג, אמר את ההצהרה שלעיל.

במקרה זה, הבורר היחיד שמונה על ידי לשכת הבוררות הימית של סינגפור (SCMA), לבקשת המבקש, חייב את המשיבה לשלם את החוב העומד על הפרק וכן את הריבית שנצברה בשיעור של 6% לשנה.

המשיב ציין בפני בית המשפט הסיני כי פסק הבוררות חורג ממסגרת הסכם הבוררות.

בית המשפט הסיני מציין כי כללי הבוררות החלים על תיק הבוררות קובעים כי בית הדין רשאי לפסוק ריבית פיגורים פשוטה או דריבית על כל סכום שנפסק בשיעור או בשיעורים כפי שבית הדין יראה להצדק.

לפיכך, בית המשפט הסיני קובע כי בית הדין לבוררות SCMA זכאי לפסוק את ריבית ברירת המחדל, למרות שאין סעיף לגבי תשלום ריבית פיגורים בחוזה המקורי.