מי צריך לחתום על החוזה עם החברה הסינית בשם החברה הזרה?

מנהל החברה הזרה יכול לחתום.

כפי שהצגנו בפוסטים הקודמים, כאשר חברה סינית חותמת איתך על חוזה, אם החוזה אמור להיות תקף בסין, עדיף לחברה הסינית להחתים את החוזה בחותמת החברה. אם לחברה הסינית אין חותמת החברה שלה, החוזה יכול להיחתם רק על ידי הנציג המשפטי שלה; אם חותמת החברה מוטבעת, כל אחד יכול לחתום על החוזה שכן חותמת החברה בלבד מספיקה כדי להפוך את החוזה לתוקף.

כצד השני לחוזה, קרי החברה הזרה, מי צריך לחתום על החוזה על מנת להבטיח את תוקפו בעיני בתי המשפט בסין?

באופן כללי, בתי המשפט בסין קובעים כי מעשה של דירקטור בחברה זרה החותם ומסכם חוזה בצורה של הסכם בכתב, מכתב, הודעת מידע או באמצעים אחרים מטעם החברה עשוי להיחשב כאל הבעת כוונות של החברה. המשמעות היא שברגע שהמנהל חותם על החוזה, זה מסמל שהחברה התקשרה בחוזה.

כלומר, גם אם החוזה לא מוטבע בחותמת החברה של החברה הזרה, כל עוד הוא חתום על ידי המנהל, אין בכך כדי לפגוע בתוקפו של החוזה.

יש לזכור שני דברים.

1. אם אתה והחברה הסינית הסכמתם בחוזה על שיטות אחרות לחתימה על חוזה, או אם חוק מדינת החברה הזרה קובע שיטות אחרות לחתימה על חוזים, החוזה יהיה תקף רק אם הוא נחתם בהתאם. עם שיטות כאלה.

2. תקנון החברה או סמכות החברה רשאים להגביל את זכויות הייצוג של הדירקטורים בה כך שלא יהיו מוסמכים לחתום על חוזים בשם החברה. במקרה כזה, כל עוד החברה הסינית פועלת בתום לב בעת קבלת חתימת דירקטור בחברה הזרה, החוזה שנחתם על ידי דירקטור כזה עדיין יהיה תקף, אלא אם כן נקבע אחרת בחוקי המדינה שבה הזר. החברה מאוגדת.

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
CJO Globalהצוות של הצוות יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) פשיטת רגל וארגון מחדש
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול לפנות אלינו מנהל לקוחות: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global שירותים, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לקרוא עוד CJO Global פוסטים, אנא לחץ כאן.