הגשת מסמכים רשמיים זרים לבתי המשפט בסין מחייבת אישור נוטריוני ואימות - לתבוע חברה בסין

ה'מסמכים הרשמיים הזרים' כאן מתייחסים למסמכים רשמיים שנוצרו מחוץ לשטח סין.

מסמכים רשמיים זרים אלה כוללים פסקי דין ופסקי דין שניתנו על ידי בתי המשפט הזרים, מסמכים שהונפקו על ידי גופי המינהל הזרים, רישום מסחרי, תעודות לידה, פטירה ונישואין שניתנו על ידי מוסדות הציבור הזרים, אך לא כוללים מסמכים שניתנו על ידי מוסדות פרטיים כגון מוסדות שמאות זרים. .

אם אתה מגיש מסמכים אלה לבתי המשפט בסין כראיה, הראיות צריכות לקבל אישור נוטריוני על ידי סוכנויות הנוטריון של אותה מדינה זרה, או לעבור את הליכי האישור שנקבעו בהסכמים הרלוונטיים בין סין לאותה מדינה זרה.

עם זאת, אישור נוטריוני כזה אינו נדרש אם בתי המשפט בסין יכולים לאמת את האותנטיות של המסמכים הרשמיים דרך האינטרנט, או אם אף אחד מהצדדים לא חולק על אמיתותם.

בנוסף, כל הראיות הנוגעות ליחסי זהות שנוצרו מחוץ לטריטוריה של סין צריכות לקבל אישור נוטריוני ומאומת.

למידע נוסף על אישור נוטריוני ואימות, אתה יכול לקרוא את הקודם שלנו הודעה 'אישור נוטריוני ואימות: דברים שאי אפשר להתעלם מהם בתביעות משפטיות בסין'.

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
CJO Globalהצוות של הצוות יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול לפנות אלינו מנהל לקוחות: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global שירותים, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לקרוא עוד CJO Global פוסטים, אנא לחץ כאן.