מדריך דקה אחת לאכיפת פסקי הדין שלך בסין

כן, ניתן לכפות פסקי דין זרים בסין.

1. פחית פסקי דין זרים יאכפו בסין?

כן.

סין אימצה יחס ידידותי יותר לאכיפת פסקי דין זרים בסין מאז 2015, עם קומץ מקרים מוצלחים הנוגעים להכרה בפסקי דין של מספר מדינות, כולל ארצות הברית, סינגפור ודרום קוריאה.

על בסיס זה, בית המשפט העממי העליון של סין (SPC) החל להגיש בקשה חוקים חדשים ב-2022 שיגרמו לפסקי דין זרים להכרה ולאכוף בסין באותה מידה כמו במדינות חוק מקובל או במדינות משפט אזרחי כמו גרמניה.

לכן, אתה יכול להרגיש בטוח לשקול לאכוף את פסקי הדין שלך בסין לאחר 2022.

2. אילו סוגי פסקי דין זרים ניתן לאכוף בסין?

פסקי דין אזרחיים ומסחריים זרים, פיצויים אזרחיים בפסקי דין פליליים ופסקי דין של פשיטת רגל עשויים להיות מוכרים ולאכופים בסין.

עם זאת, פסקי הדין הרלוונטיים של תיקי קניין רוחני, תיקים בתחרות בלתי הוגנת ותיקים נגד מונופול לא יוכרו וייאכפו בסין בשל המאפיינים הגיאוגרפיים והפרטיות שלהם.

3. באילו נסיבות, האם בית המשפט הסיני יסרב לאכוף את פסק הדין הזר שקיבלתי?

אני. בהתאם לחוק הרפובליקה העממית של סין, לבית המשפט שנתן את פסק הדין אין סמכות שיפוט בתיק;

ii. הנתבע לא קיבל הודעה ראויה על ההליך השיפוטי או לא הייתה לו הזדמנות סבירה לטעון, או שהנתבע חסר הכושר לא קיבל ייצוג הולם בהתאם לדין המקום בו ניתן פסק הדין;

iii. פסק הדין מתקבל במרמה או שוחד;

iv. בית המשפט של הרפובליקה העממית של סין נתן פסק דין באותו מחלוקת בין אותם צדדים, או הכיר בפסק דין של מדינה שלישית בהקשר זה;

v. הכרה ואכיפה של פסק הדין הנוגע בדבר יפרו את העקרונות הבסיסיים של חוקי הרפובליקה העממית של סין או את הריבונות, הביטחון והאינטרסים הציבוריים של המדינה.

vi. מקום בו פסק חוץ פוסק פיצויים שגובהם עולה באופן משמעותי על ההפסד בפועל, רשאי בית משפט לעם לסרב להכיר ולאכוף את העודף.

4. האם אני צריך לשלם את אגרות המשפט, אם אני רוצה לפנות לבתי משפט סינייםr הכרה ואכיפת פסק חוץ?

כן.

לפי המחקר שלנו, הוצאות משפט הן בדרך כלל לא יותר מ-1.35% מהסכום השנוי במחלוקת או 500 CNY.

כאשר תזכה בתיק, אגרת בית המשפט תחול על המשיב.

5. כמה זמן ייקח לאכוף את פסק החוץ?

לצורך הכרה או אכיפה של פסקי דין זרים בסין, משך ההליכים הממוצע הוא 584 ימים.

לפי המחקר שלנו, ניתן לחלק את משך ההליכים להכרה ואכיפת פסק דין לשני שלבים:

(1) הכרה: 344 ימים

(2) אכיפה: 240 ימים

---

האם אתה זקוק לתמיכה בסחר חוצה גבולות ובגביית חובות?
CJO Globalהצוות של הצוות יכול לספק לך שירותי ניהול סיכוני סחר חוצה גבולות הקשורים לסין וגביית חובות, כולל: 
(1) יישוב סכסוכי מסחר
(2) גביית חובות
(3) אוסף פסקי דין ופרסים
(4) נגד זיוף והגנה על IP
(5) אימות חברה ובדיקת נאותות
(6) עריכת חוזה סחר ובדיקה
אם אתה צריך את השירותים שלנו, או אם אתה רוצה לשתף את הסיפור שלך, אתה יכול לפנות אלינו מנהל לקוחות: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לדעת יותר על CJO Global שירותים, אנא לחץ כאן. אם אתה רוצה לקרוא עוד CJO Global פוסטים, אנא לחץ כאן.

---

תמונה על ידי צ'ונגמינג ליו on Unsplash