I tribunali cinesi possono fornirti gli atti giudiziari tramite mezzi elettronici, come la posta elettronica, purché tu abbia acconsentito e ciò non sia proibito dal tuo Paese.
Questo libro ad accesso aperto mira a fornire una tabella di marcia iniziale ma completa per il sistema di contenzioso civile cinese. Inizia con alcuni concetti di base del sistema giudiziario cinese (ad esempio, sistema giudiziario, numerazione dei casi, sistema processuale gerarchico, ecc.) e attraversa l'intero processo e la maggior parte degli aspetti delle cause civili (ad esempio, giurisdizione, notificazione del processo, regole prove, esecuzioni, azioni rappresentative, ecc.).
In generale, una parte può impugnare una sola volta e la decisione di secondo grado è definitiva.
No, purché sia accurato e credibile.
No. Secondo la convenzione dell'Aia sui servizi, non è necessaria la legalizzazione o l'autenticazione notarile degli atti giudiziari trasferiti tra le autorità centrali.
Il periodo di prescrizione è il periodo entro il quale è possibile richiedere a un tribunale cinese o a un tribunale arbitrale di proteggere i propri diritti in personam.
No. Dopo che i documenti sono stati ricevuti, saranno registrati con un numero e quindi elaborati.
In base alla Convenzione dell'Aja sui servizi, così funziona in Cina la notificazione e la comunicazione degli atti giudiziari emessi dall'autorità giudiziaria straniera.
La registrazione della tua conversazione, sebbene registrata senza il tuo permesso, potrebbe benissimo essere presentata come prova nei tribunali cinesi. Questo può essere molto diverso dalle regole di prova in alcuni altri paesi.
L'e-mail è il principale strumento di comunicazione nelle transazioni transfrontaliere. È comune, ad esempio, che molti contratti commerciali internazionali vengano conclusi, modificati, eseguiti o risolti direttamente tramite e-mail.
In Cina, le spese processuali e legali dipendono dall'importo della tua richiesta. Ma alcune tasse sono fisse, ovvero il costo di autenticazione e autenticazione di alcuni documenti nel tuo paese.
La parte che presenta le prove paga prima la tassa di traduzione, poi la parte soccombente la sopporta.
I "documenti ufficiali stranieri" qui si riferiscono a documenti ufficiali formati al di fuori del territorio della Cina.
Dieci domande e risposte sul contenzioso civile cinese in un minuto
Negli scambi internazionali, molti trader non utilizzano sempre contratti formali quando fanno affari in Cina. Al contrario, utilizzano semplici ordini di acquisto (PO) e fatture proforma (PI), che non coprono tutti i dettagli della transazione.
Quando le persone parlano della necessità di trovare un avvocato cinese, ciò di cui ha effettivamente bisogno è una rete di avvocati cinesi.
I partner commerciali internazionali si stanno abituando sempre più a utilizzare WhatsApp o WeChat per raggiungere un accordo, inviare ordini, modificare le condizioni di transazione e confermare le prestazioni.
Quando deciderai di citare in giudizio una società cinese, dove presenterai la causa? La Cina o il tuo paese, a condizione che entrambi abbiano giurisdizione sul tuo caso?
Faresti meglio a non voltare le spalle ai tuoi accordi con i fornitori cinesi. Rescindere il contratto secondo procedure ragionevoli.
