L'esecuzione dei premi sugli interessi di mora da parte dei tribunali arbitrali stranieri in Cina è possibile se le regole arbitrali danno al tribunale la discrezionalità di riconoscere gli interessi di mora, e un caso recente dimostra che i tribunali cinesi sosterranno tali richieste anche in assenza di una clausola contrattuale specifica sul pagamento degli interessi moratori.
Ciò consente di identificare esattamente quale società è l'imputato.
Se le regole dell'arbitrato autorizzano il tribunale arbitrale a concedere gli interessi di mora a propria discrezione, tali sentenze arbitrali straniere possono essere eseguite in Cina.
La Corte suprema del popolo cinese ha elaborato il modo in cui i tribunali cinesi applicano la Convenzione di New York nella gestione di casi che comportano il riconoscimento e l'esecuzione di sentenze arbitrali straniere, in una sintesi della conferenza pubblicata nel dicembre 2021.
Se ritieni che la società cinese non rispetti l'accordo NNN, puoi risolvere la controversia tramite arbitrato al di fuori della Cina e far valere il lodo arbitrale in Cina.
Posso avviare procedimenti arbitrali contro società cinesi nel mio paese e poi far eseguire i lodi in Cina? Probabilmente non vuoi andare nella lontana Cina per citare in giudizio una società cinese, e non vuoi concordare nel contratto di sottoporre la controversia a un istituto di arbitrato che non conosci.
Per il riconoscimento o l'esecuzione di lodi arbitrali stranieri in Cina, la durata media del procedimento è di 596 giorni, le spese processuali non superano l'1.35% dell'importo della controversia o 500 CNY e le spese legali sono, in media, del 7.6% dell'importo controverso.
