Eseguire un contratto con un'azienda cinese: quale lingua è migliore?
Avrai bisogno di un contratto bilingue, preferibilmente con lo stesso contenuto in entrambe le lingue.
Avrai bisogno di un contratto bilingue, preferibilmente con lo stesso contenuto in entrambe le lingue.
Dovrai far apporre il timbro della società cinese sul contratto e far firmare il suo rappresentante legale.
Come abbiamo detto prima, puoi rivolgerti ai tribunali cinesi per le controversie con i fornitori cinesi. In effetti, se hai bisogno di risolvere le controversie in Cina, anche l'arbitrato cinese è una buona opzione, anche meglio del contenzioso.
I costi che devi pagare includono principalmente tre voci: le spese processuali cinesi, le spese legali cinesi e il costo di autenticazione e autenticazione di alcuni documenti nel tuo paese.
Costa meno citare in giudizio nei tribunali cinesi. Inoltre, i tribunali cinesi sono affidabili per l'esecuzione dei contratti commerciali.
Per il riconoscimento o l'esecuzione di lodi arbitrali stranieri in Cina, la durata media del procedimento è di 596 giorni, le spese processuali non superano l'1.35% dell'importo della controversia o 500 CNY e le spese legali sono, in media, del 7.6% dell'importo controverso.
Per il riconoscimento o l'esecuzione di sentenze straniere in Cina, la durata media dei procedimenti è di 584 giorni, le spese processuali non superano l'1.35% dell'importo della controversia o 500 CNY e le spese legali sono, in media, il 7.6% di l'importo controverso.
Le sentenze di alcuni paesi possono essere eseguite in Cina, mentre altre no.
Alibaba fornisce la risoluzione delle controversie online (ODR) attraverso il suo Centro reclami. Ha costruito una complessa risoluzione delle controversie. Se vuoi risolvere le controversie tramite Alibaba, devi sapere quale ruolo svolgerà Alibaba e quale posizione prenderà.
Assicurati di specificare le condizioni per la risoluzione del contratto e il rimborso del pagamento anticipato nel contratto.
Assicurati di specificare le condizioni per la risoluzione del contratto e il rimborso del pagamento anticipato nel contratto.
Per favore, non fare affidamento solo sull'introduzione della pagina del prodotto e sul consenso presuntivo. Assicurati di specificare i dettagli del prodotto nel contratto e nell'ordine.
Se vuoi risolvere le controversie tramite Alibaba, devi sapere quale ruolo svolgerà Alibaba e quale posizione prenderà. Alibaba fornisce servizi di risoluzione delle controversie sia per gli acquirenti che per i venditori. In questo sistema di risoluzione delle controversie, Alibaba svolge infatti due ruoli: fornitore di servizi e giudice.
Alibaba ha costruito un complesso sistema di risoluzione delle controversie. Se vuoi risolvere le controversie tramite Alibaba, devi comprendere queste regole nel sistema.
Alibaba fornisce la risoluzione delle controversie online (ODR) attraverso il suo Centro reclami. Se vuoi risolvere le controversie tramite Alibaba, potresti incontrare le seguenti quattro fasi: mediazione online, prendere decisioni, far rispettare le decisioni e sollevare obiezioni alle decisioni.
Puoi citare in giudizio una società in un tribunale cinese. Anche se non sei in Cina, puoi comunque farlo con l'aiuto di avvocati cinesi. Per prepararti, devi sapere, per cominciare, chi puoi citare in giudizio e quindi identificare il suo nome legale in cinese, così come l'indirizzo della stessa.
Oltre alle memorie e alle prove, le società straniere nei tribunali cinesi devono espletare una serie di formalità, che a volte possono essere alquanto macchinose. Pertanto, è necessario risparmiare tempo e costi sufficienti per prepararsi.
Hai il diritto di richiedere un risarcimento per la perdita e i danni liquidati concordati e, in alcune circostanze, potresti ricevere un risarcimento per danni punitivi.
Finché sei "direttamente interessato" ai sensi della legge cinese, puoi intentare una causa presso il tribunale. In primo luogo, devi essere direttamente interessato dall'imputato. In secondo luogo, devi essere una persona fisica o giuridica.
È necessario identificare l'indirizzo della persona o dell'azienda che si desidera citare in giudizio durante la preparazione e la presentazione di un reclamo davanti ai tribunali cinesi.