Se non sono in Cina, il tribunale cinese può notificarmi gli atti giudiziari in formato elettronico?

I tribunali cinesi possono fornirti gli atti giudiziari tramite mezzi elettronici, come la posta elettronica, purché tu abbia acconsentito e ciò non sia proibito dal tuo Paese.

Se sei parte in una causa in Cina, il tribunale cinese dovrà notificarti la citazione prima dell'udienza e la sentenza una volta emessa.

Allora come ti forniscono tali documenti se sei fuori dalla Cina?

Tradizionalmente, i tribunali cinesi notificano questi documenti a parti straniere attraverso canali diplomatici o canali previsti dai trattati pertinenti (ad esempio, la Convenzione sui servizi dell’Aja e i trattati di assistenza giudiziaria bilaterale sino-straniera), il che significa che potrebbero essere necessari mesi o addirittura un anno per un processo di servizio unico.

Detto questo, tuttavia, se le leggi del tuo Paese consentono la notifica del processo tramite posta, i tribunali cinesi potrebbero notificarti gli atti giudiziari tramite posta.

Se gli atti giudiziari non vengono restituiti dopo la scadenza di un periodo di tre mesi dalla data in cui gli atti giudiziari sono stati spediti dal tribunale cinese, o è sufficiente ritenere che gli atti giudiziari siano stati notificati in conformità con tutte le circostanze rilevanti , si riterrà che il tribunale cinese ti abbia notificato tale processo a partire dalla data di scadenza di detto periodo.

Inoltre, se confermi al tribunale cinese un indirizzo email dove puoi ricevere i documenti legali, il tribunale cinese potrebbe anche inviare documenti legali al tuo indirizzo email.

Tieni inoltre presente che se il tuo Paese è parte contraente della Convenzione sui servizi dell'Aja e si oppone alla notifica per posta ai sensi della Convenzione sui servizi dell'Aia, il tribunale cinese presumerà che il tuo Paese non consenta il servizio elettronico. In tal caso, il tribunale cinese non potrà notificare la notifica tramite mezzi elettronici (ad esempio e-mail).

Foto di Michail Pavstyuk on Unsplash