Perché si è verificata una commissione di servizio? – Service of Process e Hague Service Convention Series (7)

Attualmente, le commissioni di servizio vengono addebitate solo su richieste provenienti dagli Stati Uniti e dal Canada su base reciproca e per un importo equivalente. Per la richiesta dagli Stati Uniti, le spese di servizio sono addebitate al tasso di 95.00 USD per destinatario in Cina. Per la richiesta dal Canada, le spese di servizio sono addebitate al tasso di 100.00 CAD per destinatario in Cina. Queste tasse dovrebbero essere pagate tramite bonifico bancario secondo la nuova regola della Corte suprema del popolo cinese e le informazioni dettagliate sul pagamento sono le seguenti:

Nome del beneficiario: CORTE SUPREMA DEL POPOLO CINA

Numero di conto: 11200314040000138

Banca beneficiaria: Agricultural Bank of China Beijing Branch

SWIFT: ABOCCNBJ010

L'indirizzo della banca beneficiaria: Block A, Xinyang Commercial BLDG, No.1 Zhushikou E, ST, Dongcheng District, Pechino, Cina

Si prega di specificare nella colonna delle note l'identità del destinatario durante il bonifico. Nel frattempo, alla richiesta di servizio va allegata la ricevuta o la fotocopia del bonifico.

Fonte: Ministero della giustizia della Repubblica popolare cinese, Domande e risposte più frequenti (pubblicate su HCCH), disponibili all'indirizzo https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.

Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
CJO GlobalIl team di può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui: 
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Fallimento e ristrutturazione
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare il ns Responsabile clienti: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più CJO Global, Si prega di fare clic su qui. Se vuoi saperne di più su CJO Global servizi, fare clic qui. Se desideri leggere di più CJO Global post, fare clic qui.