Citare in giudizio una società in Cina: chi può darmi una rete di avvocati in Cina?

Nel post intitolato "A quale tribunale cinese devo presentare il mio caso?”, abbiamo citato:

È molto probabile che tu non intenti una causa presso un tribunale di Pechino o Shanghai, ma in una città con molte fabbriche, un aeroporto o un porto marittimo a centinaia di chilometri o migliaia di chilometri di distanza.

Significa che gli avvocati d'élite riuniti a Pechino e Shanghai potrebbero non essere in grado di aiutarti meglio.

La maggior parte degli avvocati internazionali tende a lavorare nelle città più cosmopolite di questo paese, come New York, Tokyo, Bangkok e Buenos Aires. Così è la Cina.

La stragrande maggioranza degli avvocati internazionali ha sede a Pechino e Shanghai. Tuttavia, la tua causa può essere intentata presso un tribunale di una città a 1,000 chilometri da Pechino o Shanghai.

Gli avvocati di Pechino e Shanghai possono aiutarti a fare causa in un'altra città?

Si Loro possono. La legge cinese è uniforme in tutto il paese e gli avvocati cinesi possono utilizzare le loro licenze a livello nazionale.

Ma dovresti prestare attenzione a due aspetti:

(1) Costo

Incorre in tempi e costi di viaggio aggiuntivi quando gli avvocati di Pechino e Shanghai devono percorrere diverse centinaia o addirittura più di mille chilometri per fare causa in un'altra città.

Questi costi aumenteranno le spese legali, a volte rendendo addirittura non vale la pena intentare una causa.

(2) Conoscenze legali locali

Sebbene con leggi uniformi e interpretazioni giudiziarie del SPC e casi guida seguiti dai tribunali a livello nazionale, le alte corti in ogni provincia possono anche emanare regole e casi tipici con caratteristiche locali senza entrare in conflitto con le leggi e le regole del SPC. Inoltre, i dipartimenti delle forze dell'ordine dei governi locali hanno i loro regolamenti.

Con il vantaggio di conoscere bene le norme e i regolamenti locali, gli avvocati locali possono trovare soluzioni più efficaci. È davvero fuori dalla portata degli avvocati di Pechino e Shanghai.

Pertanto, gli avvocati di Pechino e Shanghai non sono opzioni ideali e dovresti assumere un avvocato locale.

Gli avvocati locali possono servire bene i clienti stranieri?

Non proprio.

Questi avvocati sono a conoscenza delle norme e dei regolamenti locali e sono bravi a trattare con le autorità locali. Tuttavia, non hanno procedure di lavoro standard, non possono comunicare con i clienti stranieri e non sono sempre abili nelle peculiarità dei casi di commercio internazionale.

Di conseguenza, hai bisogno di qualcuno che ti aiuti a risolvere queste difficoltà. Ad esempio, procurati un avvocato locale professionale e responsabile e spingilo a gestire il caso secondo le procedure standard appropriate.

Questa è proprio la cosa che abbiamo fatto.

Abbiamo trovato avvocati adatti in città con frequenti trade controversie e stabilito una cooperazione a lungo termine con loro.

Abbiamo anche standardizzato le conoscenze, i documenti e le procedure per prevenire e risolvere le controversie commerciali internazionali in Cina in un manuale. Questo manuale può guidare e gestire il lavoro di un avvocato di prova, rendendo i suoi risultati non troppo male. Insieme all'uso delle conoscenze giuridiche locali, l'esito del caso sarà migliore.

Possiamo fornirti la pianificazione e la gestione complessiva della prevenzione e risoluzione delle controversie commerciali, trovare l'avvocato locale giusto in Cina per te e supervisionarlo nella gestione del caso secondo i nostri standard.

Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
CJO GlobalIl team di può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui: 
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Anticontraffazione e protezione IP
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare il ns Responsabile clienti: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più CJO Global, Si prega di fare clic su qui. Se vuoi saperne di più su CJO Global servizi, fare clic qui. Se desideri leggere di più CJO Global post, fare clic qui.