Quanto posso richiedere in caso di controversia commerciale relativa alla Cina?

Hai il diritto di richiedere un risarcimento per la perdita e i danni liquidati concordati e, in alcune circostanze, potresti ricevere un risarcimento per danni punitivi.

Per controversie contrattuali:

Se il convenuto è in violazione del contratto, puoi richiedere al convenuto di continuare ad adempiere ai suoi obblighi contrattuali, adottare misure correttive, compensare le tue perdite o persino pagare i danni liquidati concordati.

Per quanto riguarda l'indennizzo, l'importo dell'indennizzo deve essere pari alla perdita (compresi i benefici attesi in caso di mancata violazione) causato dall'inadempimento contrattuale, a condizione che non superi le potenziali perdite causate dall'inadempimento del contratto che l'inadempiente ha previsto o avrebbe dovuto prevedere al momento della conclusione del contratto.

Per controversie sulla responsabilità del prodotto:

Se i prodotti fabbricati o venduti dal convenuto hanno danneggiato la tua salute fisica o la tua proprietà a causa della qualità non conforme, puoi richiedere un risarcimento nei confronti del convenuto.

Per la tua perdita di proprietà, puoi richiedere al convenuto di sostituire il prodotto danneggiato con uno nuovo o rimborsare il prezzo di acquisto, o anche risarcirti per altre perdite di proprietà causate dal prodotto difettoso.

Per le tue lesioni personali, puoi richiedere un risarcimento per spese mediche, spese infermieristiche, spese per mobilità e aiuti alla vita quotidiana, indennità per disabilità, spese funerarie, indennità in caso di morte e altre spese.

Se l'imputato commette frode, puoi anche chiedere un risarcimento pari al triplo delle suddette perdite.

Tuttavia, va notato che per il risarcimento di lesioni personali, i tribunali cinesi possono determinare l'importo del risarcimento in base agli standard locali in Cina.

Per la violazione della proprietà intellettuale:

Se il convenuto viola i tuoi diritti di proprietà intellettuale, puoi chiedere al convenuto di risarcirti per la perdita effettiva.

Se è difficile determinare il danno effettivo, puoi chiedere al convenuto di risarcirti un importo pari al beneficio che ottengono.

Se è difficile determinare sia la tua perdita che il beneficio ottenuto dal convenuto, puoi richiedere l'importo del risarcimento da determinare che va da una a cinque volte i tuoi canoni/canoni di proprietà intellettuale.

Se nessuno dei precedenti può essere determinato, puoi anche chiedere al tribunale di assegnare un risarcimento entro 5 milioni di CNY in base alla gravità dell'infrazione.

Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
CJO GlobalIl team di può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui: 
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Anticontraffazione e protezione IP
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare il ns Responsabile clienti: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più CJO Global, Si prega di fare clic su qui. Se vuoi saperne di più su CJO Global servizi, fare clic qui. Se desideri leggere di più CJO Global post, fare clic qui.