Mikilvægast er að fá kínverska fyrirtækið til að stimpla samninginn. Að auki er betra að samningurinn sé einnig undirritaður af löggiltum fulltrúa sem heitir á viðskiptaleyfi fyrirtækisins.
Þú hefur aðeins rétt á að segja upp samningi við kínverskt fyrirtæki einhliða ef skilyrði riftunar eins og samið var um í samningnum eða samkvæmt kínverskum lögum falla úr gildi. Að öðrum kosti er aðeins hægt að segja samningnum upp með samþykki hins aðilans.
Þú ættir að taka fram í samningi þínum að slíkt tap gæti orðið fyrirfram. Sem slíkur ættir þú að minnsta kosti að tilkynna birgjanum um slíkt tap meðan á framkvæmd samningsins stendur og leita samþykkis hans/hennar.
Kínverskir dómstólar vilja frekar samþykkja skriflega samninga með undirskrift aðila.
Hins vegar, með ákveðnum undirbúningi, gætu samningar og pantanir sem staðfestar eru með tölvupósti samt verið samþykktar af kínverskum dómstólum.
Kínverska dómarar skortir viðskiptaþekkingu, sveigjanleika og tíma til að skilja viðskipti umfram samningstextann.
Kínverskir dómarar vilja sjá formlegan samning með vel skrifuðum skilmálum undirritaða af báðum aðilum. Ef samningur er ekki fyrir hendi getur dómstóllinn samþykkt innkaupapantanir, tölvupósta og spjallskrár á netinu sem skriflegan óformlegan samning.
Þú vilt líklega segja upp samningnum og fá endurgreiðslu eða jafnvel bætur.
Þú þarft tvítyngdan samning, helst með sama efni á báðum tungumálum.
Þú skalt hafa stimpil kínverska fyrirtækisins á samninginn og láta löglegan fulltrúa þess skrifa undir.
