Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki
Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki

Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki

Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki

Kínverska alþjóðaefnahags- og viðskiptanefndin (CIETAC), Alþjóðlega gerðardómsmiðstöðin í Singapúr (SIAC) og alþjóðlegi gerðardómur Alþjóðaviðskiptaráðsins (ICC) hafa stjórnað fjölda alþjóðlegra gerðardómsmála sem tengjast kínverskum fyrirtækjum.

Þann 9. september 2022 gáfu CIETAC og Beijing JunZeJun lögmannsstofan út sameiginlega „Rannsóknarskýrsla um alþjóðlegan gerðardóm sem tekur þátt í kínverskum fyrirtækjum árið 2022“ (2022年度中国企业“走出去”仲裁调研报告). Könnunin var sett af stað af CIETAC á fyrri hluta árs 2022 og framkvæmd af JunZeJun lögmannsstofu.

Rannsóknarteymið kannaði meira en 150 fyrirtæki með spurningalistum og safnaði álitum sérfræðinga og fulltrúa frá dómstólum, gerðardómsstofnunum, rannsóknastofnunum og fyrirtækjum í gegnum netviðtöl og hringborð án nettengingar.[1]

Helstu atriði skýrslunnar eru tekin saman sem hér segir.

I. Hver stjórnaði alþjóðlegum gerðardómsmálum þar sem kínversk fyrirtæki komu við sögu?

Árið 2020 höfðu 61 af innlendum gerðardómsstofnunum Kína stjórnað samtals 2,180 alþjóðlegum málum, þar á meðal voru 739 mál samþykkt af CIETAC.

Milli 2017 og 2021 tók CIETAC við 450 til 750 erlendum málum árlega. Þetta sýnir að CIETAC er helsta alþjóðlega gerðardómsstofnunin í Kína.

Meðal gerðardómsstofnana á útleið er fjöldi mála sem varða kínverska aðila sem samþykktir eru af SIAC og Alþjóðlega gerðardómi ICC á bilinu 70 til 100 á flestum árum, en gerðardómur Viðskiptaráðs Stokkhólms í Svíþjóð tekur ekki við fleiri en tíu mál sem snerta kínverska aðila á hverju ári.

Fjöldi mála frá Kína sem Alþjóðlegi gerðardómur ICC hefur samþykkt hefur verið á meðal tíu efstu á síðustu fimm árum, að 2018 undanskildu.

Undanfarin fimm ár hefur heildarfjöldi mála samþykkt af SIAC þar sem kínverskar aðilar komu fram sem kröfuhafi eða svarandi var 515. Þessi tala var aðeins á eftir Indlandi og Bandaríkjunum, í þriðja sæti.

Alþjóðlega gerðardómsmiðstöðin í Hong Kong (HKIAC) sér um meira en 100 mál á hverju ári þar sem annar eða báðir aðilar eru frá meginlandi Kína, sem var í öðru sæti, aðeins á eftir Hong Kong. 

Frá 2017 til 2021 voru 69 mál samþykkt af gerðardómssamtökum japanska viðskiptaráðsins, þar af 59 mál sem tengdust erlendum málum. Og mál sem snerta meginland Kína voru allt að 22, sem voru 32% af heildarfjölda þess, í fyrsta sæti.

II. Hvernig taka kínversk fyrirtæki þátt í alþjóðlegum gerðardómi?

Í alþjóðlegum gerðardómsmálum sem kínversk fyrirtæki taka þátt í eru deilur sem snúa að samningum um vörusölu og samninga um byggingarframkvæmdir framar mörgum öðrum málum.

Hvað varðar úrlausn ágreiningsmála sögðu 86% aðspurðra að þeir myndu velja gerðardóm og 9% sögðust myndu samþykkja málaferli eða engin ágreiningsákvæði í erlendum samningum.

CIETAC, HKIAC og SIAC voru í hópi fyrstu þriggja alþjóðlegu gerðardómsstofnanna sem svarendur völdu. Meðal þeirra völdu flest kínversk fyrirtæki CIETAC. Að auki myndu mörg kínversk fyrirtæki velja Hong Kong sem vettvang gerðardóms.

Hvað varðar niðurstöður gerðardóms sögðust 45% aðspurðra hafa náð sáttum, 31% gáfu til kynna að árangursrík mál væru fleiri en töpuð, 19% sögðu að vinna og tap mál væru í grundvallaratriðum jöfn og aðeins 5% sögðust tapa meira. í erlendum gerðardómsmálum.

III. Vandamál kínverskra fyrirtækja í alþjóðlegum gerðardómi

Flestir svarenda töldu að helstu erfiðleikar sem þeir mættu í alþjóðlegum gerðardómi væru: óhóflegir tímafrestir, hár gerðardómskostnaður, tungumálaörðugleikar, reynsluleysi við að velja viðeigandi gerðarmenn og erfiður flutningur á vettvang.

Fyrir gerðardómskostnað eyddu 29% svarenda að meðaltali 1 milljón CNY til 5 milljón CNY í hvert gerðardómsmál.

Meira en helmingur aðspurðra fyrirtækja vonast til að bæta gerðardómsferli á netinu, þýðingarstuðning, sáttamiðlun og stjórnun gerðardómara gerðardómsstofnana.

Margir svarenda gáfu til kynna að þeir þyrftu oft að velja gerðardómsstofnun sem þeir þekktu ekki í alþjóðlegum gerðardómi. Þetta sýnir að enn á eftir að efla kynningu alþjóðlegra gerðardómsstofnana á markaði í Kína.

[1] https://www.ccpit.org/a/20220915/20220915xptn.html


Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.

Mynd frá Kaiyu Wu on Unsplash

2 Comments

  1. Pingback: Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki - China Justice Observer | Biblíuspádómar í daglegum fyrirsögnum

  2. Pingback: Hvítbók um alþjóðlegan gerðardóm og kínversk fyrirtæki-CTD 101 Series - E Point Perfect

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *