Hvers konar erlendum dómum er hægt að framfylgja í Kína?

Hægt er að framfylgja flestum erlendum borgaralegum og viðskiptalegum dómum í Kína, nema þeir sem varða hugverkarétt, ósanngjörn samkeppni og deilur gegn einokun.

Almennt séð geta réttargerningar eins og dómar, úrskurðir, ákvarðanir og fyrirskipanir gerðar af erlendum dómstólum um efnisdeilur í einkamálum og viðskiptamálum og um einkamál skaðabætur í sakamálum verið viðurkenndar og framfylgt af kínverskum dómstólum.

Þar fyrir utan er athyglisvert að:

A） Samkvæmt reynslu okkar, almennt, geta lagalegir gerningar gefnir út af erlendum dómstólum til greiðslu sóknargjalda og þóknunar lögfræðinga í einkamálum og viðskiptamálum einnig verið viðurkennd og framfylgt af kínverskum dómstólum.

B) Bráðabirgðaráðstafanir (einnig þekktar sem „varðveisluráðstafanir/fyrirmæli“ í Kína) eða önnur réttarfarsleg skjöl sem gefin eru út af erlendum dómstólum er ekki hægt að viðurkenna og framfylgja af kínverskum dómstólum. Þetta er einnig í samræmi við samninginn um viðurkenningu og fullnustu erlendra dóma í einkamálum eða viðskiptamálum.

C) Mál um hugverkarétt, ósanngjörn samkeppni og andstæðingur einokun verða ekki viðurkennd og framfylgt í Kína. Þetta er svipað og þegar slík mál eru útilokuð í Haag-dómssamningnum.

---

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.

---

Mynd frá billow926 on Unsplash