Ef kínverski birgirinn hefur ekki sent vörurnar, hvað ætti ég að gera?

Þú ættir að segja upp samningnum áður en þú íhugar hvort þú eigir að krefjast bóta frá honum.

Viðskiptunum er ekki lokað fyrr en þú segir samningnum upp.

Hann/hún gæti afhent þér vörurnar skyndilega eftir langan tíma og þú gætir ekki lengur þörf fyrir vörurnar.

En þar sem hann hefur þegar afhent vörurnar gæti hann/hún borið ábyrgð á seinni afhendingu og þú gætir líka þurft að borga fyrir vörurnar.

Efnisyfirlit

1. Hvernig á að segja upp samningi við kínverska birginn

Þú hefur aðeins rétt á að segja upp samningi við kínverskt fyrirtæki einhliða ef skilyrði riftunar eins og samið var um í samningnum eða samkvæmt kínverskum lögum falla úr gildi. Að öðrum kosti er aðeins hægt að segja samningnum upp með samþykki hins aðilans.

Að auki verður þú að fylgja sérstökum skrefum. Að öðrum kosti verður tilkynning þín um að segja upp samningnum líklega talin vera samningsbrot af dómaranum í síðari málshöfðuninni í Kína.

Þess vegna þarftu að meðhöndla riftun með varúð.

Ef samningurinn er sammála um riftunarskref þarf að fylgja samþykktum skrefum til að segja honum upp. Ef ekki þarftu að ljúka riftun í samræmi við kínversk lög sem kveða á um eftirfarandi skref.

Í fyrsta lagi verður þú að safna sönnunargögnum um brot hins aðilans á samningnum.

Þú þarft að leiða hinn aðilann til að hafna afdráttarlaust, þar á meðal staðhæfingar sem segja "ég mun ekki skila" eða "Þú verður að borga meira eða ég mun ekki skila".

Ef annar aðilinn einfaldlega tefur efndir skuldbindingar sinnar þarftu fyrst að tilkynna hinum aðilanum um að afhenda vörurnar eins fljótt og auðið er og gefa hinum aðilanum hæfilegan frest. Og þú átt rétt á að segja samningnum upp þegar fresturinn rennur út ef engin endursending er gerð á tímabilinu.

Þar sem gæði vörunnar sem hinn aðilinn afhendir eru ófullnægjandi þarftu að nota eftirfarandi skref.

Fyrsta skrefið er að upplýsa gagnaðila um ófullnægjandi vörugæði og útskýra fyrir honum að varan sé algjörlega óseljanleg eða ónothæf.

Annað skrefið er að gefa hinum aðilanum frest til að senda aðra sendingu og taka til baka upprunalegu vörurnar.

Og síðasta skrefið er að segja samningnum upp þegar fresturinn rennur út ef ekki er endursending á tímabilinu.

Þá geturðu tilkynnt hinum aðilanum um riftun samningsins.

Samningnum verður sagt upp frá og með þeim degi sem gagnaðili tekur við riftunartilkynningu þinni. Því þarf að sanna að gagnaðili hafi fengið tilkynninguna.

Að auki er einnig hægt að höfða mál fyrir dómstólum eða leita til gerðardómsstofnunar um gerðardóm og biðja þá um að staðfesta riftun samnings.

Það skal tekið fram að þú verður að nýta rétt þinn til að segja upp samningi innan ákveðins tíma með því að tilkynna það, höfða mál fyrir dómstólum eða með öðrum sanngjörnum hætti. Ef þú notar ekki slíkan rétt á tilsettum tíma hefur þú ekki lengur rétt á að segja samningnum upp.

Jæja, hvað er tímabilslengdin?

Hægt er að semja um þann tíma í samningnum. Ef slíkt samkomulag er ekki fyrir hendi í samningnum munu kínversk lög fylla skarðið með því að mæla fyrir um eins árs tímabil frá þeim degi sem þú veist eða hefðir átt að vita að orsök riftunar varð.

Fyrir nákvæma umfjöllun, vinsamlegast lestu fyrri færslu „Hvernig segi ég upp samningi við fyrirtæki í Kína? '

2. Hvernig á að krefjast bóta frá kínverska birgirnum

Ef kínverskur birgir fremur vanskil eða svik, þá eru fjórar ráðstafanir sem þú getur gert til að fá peningana þína til baka: (A) samningaviðræður, (B) kvörtun, (C) innheimta og (D) málaferli eða gerðardómur.

A. Samningaviðræður

Samningaviðræður eru hagkvæmasta ráðstöfunin til að fá peningana þína til baka, en lykillinn er hvernig á að sannfæra kínverska birginn um að endurgreiða.

Til þess að ná árangri í samningaviðræðum ættir þú að afla þér einhverra „samningaspila“ með því að valda birgjanum tjóni með lögmætum hætti.

Til dæmis, ef þú þekkir aðra viðskiptavini birgis, geturðu upplýst fyrir þeim að birgirinn skuldi þér peninga og síðan afritað viðeigandi bréfaskipti til birgjans. Þannig gæti birgir þinn samið við þig um að viðhalda inneign sinni við aðra viðskiptavini.

Engu að síður ættir þú að tryggja að engin þagnarskylda gagnvart kínverskum birgjum þínum sé brotin í þessum bréfaskiptum.

Fyrir utan það geturðu líka aukið þrýsting á birginn með því að kvarta.

Vinsamlegast hafðu í huga að þú getur ekki notað þessar aðferðir til að krefjast frekari fríðinda, annars telst það glæpur, að minnsta kosti samkvæmt kínverskum lögum.

B. Kvartanir

(1) til kínverskra sendiráða og ræðisskrifstofa

Þú getur lagt fram kvartanir til kínverska sendiráðsins eða ræðismannsskrifstofa í þínu landi. Í sumum tilfellum mun sendiráðið eða ræðisskrifstofur vísa kvörtunum þínum til löggæslustofnana og viðskiptakynningarstofnana í Kína, sem hafa umboð til að miðla deilum þínum við kínverska birginn.

(2) til staðbundinna löggæslustofnana í Kína

Þú getur líka lagt fram kvartanir til kínverskra stjórnvalda. Undir venjulegum kringumstæðum þýðir ekkert að kvarta til ríkisvaldsins og deilda þess, þar sem venjulega eru þessar deildir eingöngu ábyrgar fyrir stefnumótun, ekki löggæslu. Þess í stað ættir þú að leita til ríkisdeilda á staðbundnum vettvangi þar sem kínverski birgirinn er búsettur, svo sem staðbundin yfirvöld fyrir stjórnun fyrir markaðseftirlit eða staðbundin verslunarnefnd.

Með það að markmiði að viðhalda staðbundnu viðskiptaumhverfi, munu þessar staðbundnu löggæslustofnanir vera meira en tilbúnar til að hjálpa þér að leysa deiluna. Þegar öllu er á botninn hvolft er útflutningsverslun umtalsverð tekjulind margra sveitarfélaga.

En það eru tímar þar sem sumar löggæslustofnanir geta hunsað kvartanir þínar, sérstaklega ef ágreiningurinn felur í sér mjög litla peninga. Þetta er vegna þess að margar staðbundnar löggæslustofnanir í Kína bregðast aðeins við skipunum að ofan, frekar en að eigin frumkvæði.

Í öllu falli eru kvartanir tiltölulega ódýr ráðstöfun. Þannig geturðu prófað það eða beðið kínverska umboðsmenn þína um að gera það.

(3) til viðskiptafélaga eða viðskiptaráða

Ef þú kemst að því að kínverski birgirinn hefur gengið til liðs við viðskiptasamtök eða verslunarráð geturðu lagt fram kvartanir til þessara stofnana.

Samtökin sem þeir ganga í geta verið staðbundin eða alþjóðleg.

Sumir birgjar þurfa að viðhalda góðu orðspori sínu hjá þessum stofnunum, svo þeir óttast að vera mengaðir hneyksli.

Sumir birgjar hafa eytt miklu fé til að ganga til liðs við þessar stofnanir, svo þeir óttast að verða fjarlægðir vegna óhagstæðs ástands.

C. Innheimta

Þú getur líka falið innheimtuaðila í Kína að eiga samskipti við kínverska birginn fyrir þína hönd.

Þessir umboðsmenn munu gera lögmætar ráðstafanir til að hvetja skuldara til að greiða upp.

Í mörgum tilfellum þora kínverskir birgjar að fremja hvers kyns svik eða vanskil einfaldlega vegna þess að þú ert ekki með umboðsmenn í Kína. Langlínu- og landamærin fá þá til að trúa því að þeir beri enga ábyrgð á svikum eða vanskilum.

Þegar þú hefur umboðsmenn í Kína munu þessir kínversku birgjar sýna meira aðhald.

D. Málflutningur eða gerðardómur

Mál eða gerðardómur gegn birgi í Kína er hægt að nota sem síðasta úrræði.

Þú getur vísað til fyrri færslu okkar sem heitir „Sækja í Kína vs lögsókn í öðrum löndum: kostir og gallar“ til að læra meira um muninn á málaferlum í Kína og málaferli í heimalandi þínu. Það getur hjálpað þér að ákveða hvort þú eigir að höfða mál í Kína eða ekki.

Ef þú þarft að áætla kostnað við málaferli í Kína, er færslan heitið "Sæktu fyrirtæki í Kína: Hvað kostar það?" getur verið gagnlegt fyrir þig.

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.