Finndu löglegt nafn birgja í Kína á kínversku til að forðast svindl

Ef þú finnur löglegt nafn kínverskra birgja á kínversku geturðu höfðað mál fyrir dómstólum eða lagt fram kvörtun gegn honum. Ef ekki geturðu ekki gert neitt.

Allir kínverskir einstaklingar og fyrirtæki hafa löglegt nöfn sín á kínversku og þau hafa engin lögleg eða staðlað nöfn á erlendum tungumálum.

Með öðrum orðum, ensku nöfn þeirra eða nöfn á öðrum tungumálum eru nefnd af handahófi. Venjulega er erfitt að þýða skrýtin erlend nöfn þeirra aftur á lögleg kínversk nöfn.

Ef þú veist ekki lögleg nöfn þeirra á kínversku, þá muntu ekki geta sagt kínverska dómstólnum hverjum þú kærir. Þú getur heldur ekki sagt kínversku lögreglunni frá hverjum þú vilt kvarta.

Þar af leiðandi munu kínverskir dómstólar eða opinberar stofnanir mjög líklega ekki samþykkja mál þitt.

Svo, hvernig gætirðu fengið löglegt nafn birgja í Kína á kínversku?

1. Þú getur beðið birgja í Kína um að veita viðskiptaleyfi sínu.

Það eru löglegt nafn á kínversku og sameinaður lánakóði í viðskiptaleyfinu

2. Þú getur beðið kínverskan birgi um að innsigla samninginn við þig.

Til að gera samning gilda í Kína verða kínversk fyrirtæki að innsigla hann. Opinbera innsiglið inniheldur löglegt nafn á kínversku og sameinaðan kreditkóða fyrirtækisins.

Þú getur athugað hvort löglegt nafn birgis þíns á kínversku á viðskiptaleyfinu sé í samræmi við það á opinbera innsigli. Vegna þess að svindlari getur fengið skannaða útgáfu af viðskiptaleyfi annars fyrirtækis, þó erfitt sé fyrir hann að fá innsigli annars fyrirtækis.

Nú þegar þú ert með löglegt nafn birgja í Kína á kínversku, hvað geturðu gert?

1. Finndu út heimilisfang fyrirtækisins.

Við getum fundið út skráð heimilisfang þess.
Stærri kínversk fyrirtæki starfa almennt á heimilisfangi sínu, en mörg lítil fyrirtæki gera það ekki. Það þýðir að það er möguleiki að finna út hvar fyrirtækið er.

Þannig getum við annars vegar fengið tækifæri til að athuga fyrirtækið á staðnum; á hinn bóginn getum við einnig veitt dómstólnum heimilisfangið til að afhenda stefnuna ef til málshöfðunar kemur. (Sjá Hvar er sá sem ég kæra?)

2. Finndu út rekstrarstöðu þess.

Við getum athugað hvort það sé til, afskráð eða afturkallað eða hvort það sé skráð sem fyrirtæki með óeðlilegan rekstur af stjórnvöldum. Við getum líka vitað hvort um er að ræða málsókn eða stjórnsýsluviðurlög.

Ef þetta fyrirtæki starfar óeðlilega eða lendir í of miklum vandræðum á það venjulega í erfiðleikum með að standa við samninginn við þig.

3. Finndu út ástand eigna þess.

Við höfum enga leið til að rannsaka fasteignir og innistæður Kínabirgja í bankanum, þar sem þessar upplýsingar tilheyra viðskiptaleyndarmálum eða einkaupplýsingum í Kína.

En fyrir liggja upplýsingar um skráð hlutafé og hugverkaréttindi sem endurspegla eignastöðu að einhverju leyti. Sérstaklega fyrir kínverskar verksmiðjur, aðeins með ákveðnum mælikvarða geta þær þróað hugverkaréttindi.

Við getum lagt mat á uppfyllingargetu þess út frá þessum eignum.

4. Finndu hluthafa þess og stjórnendur.

Við getum fundið hluthafa, stjórnarmenn, umsjónarmenn, stjórnendur og lögfræðilega fulltrúa birgja í Kína, svo og tengd fyrirtæki þeirra. Ef þetta fólk og hlutdeildarfélögin eru sterk er birgirinn yfirleitt ekki veikur.

Að auki, þegar það verður gjaldþrota, getum við haldið hluthöfum þess og stjórnendum ábyrga undir sérstökum kringumstæðum.

5. Finndu samfélagsmiðlareikninginn hans og vefsíðu.

Í Kína eru samfélagsmiðlareikningar og vefsíður skráðar með raunverulegum nöfnum. Þannig að ef það skilur eftir sig spor á netinu getum við fundið það og byggt upp andlitsmynd af því sem það hefur birt.

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.