Incoterms CIF: Ndị na-azụ ahịa kwesịrị ịkwụ ụgwọ THC na ọdụ ụgbọ mmiri?

Mba. Ndị na-ere ahịa ga-akwụ ụgwọ ụgwọ nke Terminal Handling Charges (THC) dị ka International Rules for Interpretation of Trade Terms 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) ("Incoterms 2010").

Ụfọdụ ndị na-azụ ahịa jụrụ anyị ajụjụ a.

Dị ka ahụmahụ ha si kwuo, mgbe ngwaahịa ndị ha zụtara na China n'okpuru okwu "Cost, Insurance and Freight" (CIF) rutere n'ọdụ ụgbọ mmiri na-aga, onye na-ere ahịa ga-agwa ụlọ ọrụ na-ebu ibu ka ọ ghara inyefe ndị na-azụ ahịa ihe ahụ ruo mgbe ha kwụrụ ụgwọ. Ọnụ ego THC.

Ọ bụ ezie na ha akwụla ụgwọ maka mmefu ndị dị otú ahụ ọtụtụ oge, ha na-eche ma THC ọnụ ahịa n'ọdụ ụgbọ mmiri na-aga n'okpuru okwu CIF kwesịrị ịkwụ onye zụrụ ya.

N'ezie, ma ụgwọ mbufe ụgbọ mmiri na mbupu kwesịrị ka onye na-ere ya kwụọ ya dịka Incoterms 2010 siri dị.

Achọrọ ya n'okpuru Incoterms 2010 Okwu Mmalite, Nkeji edemede 8 THC:

"N'okpuru iwu Incoterms® CPT, CIP, CFR, CIF, DAT, DAP, na DDP, onye na-ere ahịa ga-eme ndokwa maka ibu ngwa ahịa na ebe nkwekọrịta. Ọ bụ ezie na onye na-ere ya na-akwụ ibu, onye na-azụ ya na-akwụ ya n'ezie n'ihi na ọnụ ahịa ibu na-ejikarị onye na-ere ere na-etinyekarị na ọnụahịa ire ere. Ọnụ ego ụgbọ ala ga-agụnye ụgwọ maka ijikwa na ịkwaga ngwa ahịa n'ime ọdụ ụgbọ mmiri ma ọ bụ ebe a na-edebe akpa na onye na-ebu ma ọ bụ onye na-arụ ọrụ ọnụ nwere ike na-ana ụgwọ ndị a n'aka onye zụrụ ngwaahịa ahụ. N'ọnọdụ ndị a, onye na-azụ ahịa ga-achọ izere ịkwụ ụgwọ maka otu ọrụ ugboro abụọ: otu ugboro nye onye na-ere ahịa dị ka akụkụ nke ngụkọta ọnụ ahịa ire ere na otu ugboro n'onwe ya nye onye na-ebu ma ọ bụ onye na-arụ ọrụ ọnụ. Iwu Incoterms® 2010 na-achọ izere ime nke a site n'iwepụta ụgwọ ndị dị otú ahụ n'ụzọ doro anya na isiokwu A6/B6 nke iwu Incoterms dị mkpa."

Nke a pụtara na onye na-azụ ahịa agaghị akwụ onye na-ebu ma ọ bụ onye na-arụ ọrụ ọdụ na mgbakwunye na ịkwụ ụgwọ na usoro CIF, n'okpuru Incoterms 2010.

Achọkwara ya n'okpuru Iwu Incoterms 2010, CIF, A6 Nkeji ụgwọ:

"Onye na-ere ahịa aghaghị, n'okpuru ndokwa nke B6, kwụọ ụgwọ

ụgwọ niile metụtara ngwa ahịa ruo mgbe ewepụtara ha dịka A4 siri dị; na
ibu na ụgwọ ndị ọzọ niile sitere na A3 a), gụnyere ụgwọ nke ịkwanye ngwongwo n'ime ụgbọ; na
Ọnụ ego mkpuchi nke sitere na A3 b); na
ụgwọ ọ bụla maka nbudata na ọdụ ụgbọ mmiri ekwenyero bụ maka akaụntụ onye na-ere ahịa n'okpuru nkwekọrịta nke ibu; na
ebe ọdabara (Tụtụ aka na paragraf mmalite nke 14), ụgwọ nke usoro omenala ndị dị mkpa maka mbupụ yana ọrụ niile, ụtụ isi na ụgwọ ndị ọzọ a na-akwụ na mbupụ, na maka njem ha na-esi na mba ọ bụla ma ọ bụrụ na ha bụ maka akaụntụ onye na-ere ahịa n'okpuru nkwekọrịta nke ibu.”

Iwu ahụ kwuru n'ụzọ doro anya na onye na-ere ahịa ga-akwụrịrị "ụgwọ ọ bụla maka ibupu n'ọdụ ụgbọ mmiri ekwenyero nke bụ maka akaụntụ onye na-ere ahịa n'okpuru nkwekọrịta ibu."

Ya mere, onye na-ere ahịa ga-ebu ọnụ ahịa THC maka mwepụ n'ọdụ ụgbọ mmiri ebe ọ na-aga na ndabere CIF.

Anyị na-atụ aro na:

Mgbe ị bịanyere aka na nkwekọrịta, ị ga-echetara onye na-ere ahịa na THC na-eri n'ọdụ ụgbọ mmiri na-aga n'okpuru okwu CIF kwesịrị ịkwụ onye na-ere ya.
Mgbe onye na-ere ahịa ma ọ bụ onye na-ebu ya na-arịọ gị ka ị kwụọ ụgwọ THC mgbe ọbịbịa nke ngwaahịa ahụ, ị ga-echetara onye na-ere ahịa ihe CIF pụtara.

Ị chọrọ nkwado n'ahịa ahịa oke na nnakọta ụgwọ?
CJO GlobalNdị otu nwere ike ịnye gị njikwa ihe egwu ịre ahịa n'oke ala China yana ọrụ nnakọta ụgwọ, gụnyere: 
(1) Mkpebi esemokwu azụmaahịa
(2) Nchịkọta ụgwọ
(3) Nchịkọta ikpe na onyinye nrite
(4) Mgbochi aghụghọ & Nchekwa IP
(5) Nkwenye ụlọ ọrụ na ịdị uchu kwesịrị ekwesị
(6) Ịdepụta na nyocha nkwekọrịta azụmahịa
Ọ bụrụ na ị chọrọ ọrụ anyị, ma ọ bụ ọ bụrụ na-ịchọrọ ịkọrọ gị akụkọ, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị Onye njikwa ahịa: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmatakwu banyere CJO Global, biko pịa Ebe a. Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmatakwu banyere CJO Global ọrụ, biko pịa Ebe a. Ọ bụrụ na-ịchọrọ ịgụkwu CJO Global posts, biko pịa Ebe a.