Suing na China vs Suing na mba ndị ọzọ: Uru na ọghọm

Mgbe ndị na-ebubata ma ọ bụ ndị na-ekesa China na-aghọgbu ma ọ bụ ndabara, kedu ebe ị ga-etinye akwụkwọ ikpe ahụ? China ma ọ bụ ebe ọzọ (dịka ebe obibi gị), ọ bụrụhaala na ha abụọ nwere ikike maka ikpe gị?

Obi abụọ adịghị ya na ị ga-ahọrọ ịgba akwụkwọ na obodo gị, mana ị nwere ike ịhụ na ikpe ahụ ga-enwe mmetụta ihe onwunwe na ndị mmekọ China gị? Ị nwere ike ikwe nkwa na ị ga-enweta ụgwọ a tụrụ anya ya?

Iji zaa ajụjụ ndị a, anyị kwesịrị iji okwu ikpe na China tụnyere nke mba ndị ọzọ.

O doro anya na ọ bụghị ọrụ dị mfe.

N'ezie, anyị bụ ndị ọkachamara na njikwa esemokwu ókèala na China, mana ọ bụghị na nke ahụ na mba ndị ọzọ niile. E wezụga nke ahụ, iwu na omenala dị iche na mba ndị ọzọ, na-eme ka o siere anyị ike iji ha tụnyere China n'ozuzu ya.

N'ezie, o siri ike ịhụ onye maara usoro iwu China na nke obodo ọ bụla nke ọma.

Nke a na-ekwu, Otú ọ dị, anyị na-agbalị ike anyị iji mee ntụnyere dị nkenke site n'echiche dị iche iche, gụnyere mmanye, iwu, asụsụ, ihe akaebe, ọrụ, usoro oge, oge na ọnụ ahịa, iji nyere gị aka ịghọta.

1. Mmegide

Ebumnuche bụ isi nke iweta ikpe bụ iji nweta ụgwọ ọrụ. Ya mere, ebe ọ bụla ị meriri ikpe ahụ, ịkwesịrị ịmanye ikpe ahụ. Mmanye bụ n'ezie ihe kacha mkpa na ịgba akwụkwọ, n'agbanyeghị na ị nwere ike ọ gaghị eche banyere ya na mbụ.

Ọtụtụ ụlọ ọrụ ndị China nwere akụ ha bụ isi na China, nke pụtara na ị ga-emerịrị mkpebi gị na China.

Yabụ, kedu ihe ga-eme na mmanye?

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Ọ bụrụ na ị gbara akwụkwọ na China, ọ ga-adaba adaba ịmanye ikpe ahụ, ebe ọ bụ na ụlọ ikpe ndị mmadụ na-ahụ maka mmanye na China. Ha nwere ike nyochaa ụlọ ọrụ maka akụ ha dị na China wee mee usoro mmanye iji weghara akụ ndị ahụ maka nkwụghachi gị.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ.

Ọ bụrụ na ị gbara akwụkwọ na mba ndị ọzọ, enwere ike ịnwe ụfọdụ nsogbu na mmanye, n'ihi na ọ bụghị ikpe mba ọzọ niile ka etinyere na China.

Dabere na nyocha anyị, dị ka nke May 2021, ihe na-erughị mba 50 nwere ike ịmanye ikpe na China. N'ime ikpe 47 dị otú ahụ nke ụlọ ikpe China mere, naanị 18 ka etinyere, na-egosipụta ọnụego ịga nke ọma 38%. Ị nwere ike ịlele ndepụta anyị nke mba na otu ha maka ozi ndị ọzọ.

Na nchịkọta, ịkwesịrị ịkwado ma ụlọ ikpe ndị China nwere ike ịmanye ikpe mmeri gị tupu ịmalite ọrụ obodo na mpụga China.

2. Iwu

Mgbe a na-ebute esemokwu gị n'ụlọ ikpe, okwu ọzọ nwere ike ịdakwasị gị bụ iwu: Ị kwesịrị itinye iwu ndị China ma ọ bụ iwu ị maara nke ọma na ikpe ahụ?

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Ụlọ ikpe ndị China ga-etinye iwu ndị China n'okwu gị.

Gị na ndị mmekọ gị nwere ike kwenye n'ezie na iwu obodo gị dịka iwu dị. Ndị ọka ikpe China ga-anabata nhọrọ nke iwu a, mana ha dị, dịka ndị nọ na ikike ndị ọzọ, adịghị mma nke ukwuu n'ịchọpụta na ịkọwa iwu mba ọzọ. N'ihi ya, ọtụtụ ndị na-agba akwụkwọ na-atụgharị na iwu Chinese ka emechara iji mee ka usoro ahụ dịkwuo ngwa.

Yabụ, kedu ka iwu China dị? Ị nwere ike iche na ọ dị iche na ọgụgụ isi gị.

Ma echegbula. Opekempe maka iwu metụtara azụmahịa, ọtụtụ iwu ndị China agaghị agafe ihe ị tụrụ anya ya, ebe ọ bụ na omume azụmahịa yiri nke ahụ gburugburu ụwa. Were akụkụ nkwekọrịta nke koodu obodo China dịka ọmụmaatụ, nke ị ga-etinyerịrị n'ọrụ mgbe ị na-edozi esemokwu azụmaahịa. Nke a bụ ya Nsụgharị Bekee, nke ị pụrụ ịhụ na ihe ka ọtụtụ n'ime ihe ndị e nyere ya bụ ihe a pụrụ ịghọta.

Site n'enyemaka nke ndị ọkachamara China, ị nwere ike ịghọta nke ọma ka iwu China ga-esi metụta azụmahịa na esemokwu gị.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Ọ bụrụ na ị gbara akwụkwọ na obodo ndị ọzọ, ọ ga-abụ na iwu ọgbakọ steeti ga-achị okwu gị (lex makai), ọmụmaatụ, iwu bụ nke obodo gị. Nke a ga-eme ka ọ dịrị gị mma.

Ọzọkwa, ọ bụrụ na a ga-amanye ikpe ikpe gị na-emeri na China, ụlọ ikpe ndị China anaghị eme nyocha dị mkpa gbasara otu ndị ọka ikpe si mba ọzọ si etinye iwu na ikpe mba ofesi a. Ihe kacha ha mkpa bụ ma ọnwụnwa mba ofesi na-agbaso usoro kwesịrị ekwesị.

3. Asụsụ

Nye ọtụtụ ndị mmadụ, asụsụ bụ nnukwu ihe mgbochi na-agba akwụkwọ na mba ofesi, ọ bụghị ikwu na Chinese bụ otu n'ime asụsụ kacha sie ike n'ụwa.

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Ụlọ ikpe ndị China na-enye ohere naanị asụsụ Chinese maka ịgba akwụkwọ. Ya mere, a ga-atụgharịrịrị akwụkwọ gị niile n'asụsụ Chinese. Anyị atụlewo okwu a n'ụzọ zuru ezu na post ọzọ ma a ga-ederịrị nkwekọrịta n'asụsụ Bekee.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Ekwenyere m na ọtụtụ ụlọ ikpe na mba ndị ọzọ na-eji asụsụ gọọmentị ha eme ihe maka ịgba akwụkwọ. Eleghị anya, ndị ọkàikpe ha anaghị aghọtakwa Chinese. Ya mere, ọ bụrụ na edere akwụkwọ gị n'asụsụ Chinese, ị ga-atụgharịkwa ha n'asụsụ ndị kwekọrọ.

4. Ihe akaebe

Ihe akaebe bụ isi ihe maka ịga nke ọma gị. Agbanyeghị, okwu a nwere ike bụrụ ihe pụrụ iche na China.

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Obodo bu ụzọ na China na-agbaso iwu izugbe na "ibu nke ihe akaebe dị na ndị otu na-ekwupụta nkwupụta", yabụ ị na-arụ ọrụ ịnye ihe akaebe na-akwado ebubo gị.

N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ndị ọzọ n'ozuzu ha agaghị erube isi na arịrịọ gị wee nyefee akaebe megide ha. N'ezie, e nwere ihe ole na ole n'iwu a.

Ị kwesịrị ị na-ekwurịta okwu nke ọma na ndị mmekọ China gị tupu ị gbaa akwụkwọ ma nakọta ihe akaebe dị ka o kwere mee n'oge usoro a. Ma ọ bụghị ya, ozugbo usoro iwu malitere, ị gaghị enweta ihe akaebe ọ bụla n'aka ha.

Anyị ga-enyere gị aka inyocha ihe akaebe ị ga-edobe, ka ị hụ na ọ nweghị ihe akaebe edobere megide gị.

Ọ ga-enyere gị aka ma ọ bụrụ na ị mezue atụmatụ gị maka ịnyefe akaebe na ịgba akwụkwọ Chinese. Maka atụmatụ akaebe, biko gụọ post anyị "Kedu usoro akaebe ị kwesịrị ịnakwere n'ụlọ ikpe ndị China?".

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Usoro obodo na mba ndị ọzọ, opekata mpe na mba ndị nkịtị dịka United States, na-agbaso iwu nchọpụta ihe akaebe.

On ya na ebe nrụọrụ weebụ ya, Ụlọ Akwụkwọ Iwu Cornell na-akọwa iwu a dị ka ndị a: "ndị gbara akwụkwọ na-enyo enyo na e mejọrọ ha nwere ike ịgba akwụkwọ, ọ bụrụgodị na ha enweghị ezigbo ihe akaebe. N'oge nchọpụta, ha nwere ike ịmanye onye ahụ a gbara akwụkwọ ka o nye ha ihe akaebe na ha nwere ike iji wuo okwu ha. "

Iwu a na-ebelata n'ụzọ dị egwu ihe isi ike maka ụlọ ikpe inweta ihe akaebe mana ọ na-amanye ndị na-agba akwụkwọ ka ha kpughee ihe akaebe megide ha. Site na nke a, ọ bụ mma agha ihu abụọ.

5. Ọrụ nke Usoro

Ụlọ ikpe kwesịrị ịnye akwụkwọ ịkpọ òkù, ederede, na ikpe na onye gbara akwụkwọ na onye a na-ekpechite ọnụ, nke a maara dị ka ọrụ nke usoro. Na esemokwu n'etiti oke, ọrụ nke usoro nwere ike ịdị mgbagwoju anya.

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Ọ bụrụ na gị na onye a na-azara ọnụ nọ na China, ịgba akwụkwọ na China ga-adaba adaba, n'ihi na ụlọ ikpe nwere ike ijere onye ahụ ebubo ozi ozugbo. Ọbụna ma ọ bụrụ na ụlọ ikpe enweghị ike ịchọta onye a na-azara ọnụ, ọ nwere ike bipụta ọkwa na akwụkwọ akụkọ ma tụlee ọrụ ahụ dị irè mgbe ụbọchị 45 gasịrị site na ụbọchị e bipụtara ya.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Ọ bụrụ na gị na onye a na-azara ọnụ nọ na China, ma họrọ ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ, ụlọ ikpe mba ọzọ ga-eje ozi na China.

Ọrụ a na-agafe agafe nke usoro a ga-achịkwa ya site na 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extra-Judicial Documents in Civil or Commercial Affairs, ebe China bụ obodo so na Mgbakọ ahụ. Dị ka ndoputa nke China mere mgbe ịbanye, a na-emecha usoro maka ọrụ akwụkwọ na China site na Ministry of Justice nke China ('isi 'isi' n'okpuru nkwekọrịta), yana nkwado nke Ụlọikpe Kasị Elu nke China, na ndị obodo. ụlọ ikpe.

Ọrụ ọ bụla nwere ike were ihe karịrị otu afọ yana ọ nwere ike daa site n'oge ruo n'oge.

6. Ogologo oge

N'ime usoro iwu, ị nwere ike ịchọ ka ụlọ ikpe were usoro nwa oge megide ihe onwunwe ndị mmekọ China, iji gbochie ezobe, bufee ma ọ bụ ree ihe onwunwe ahụ. Ọtụtụ ụlọ ọrụ China ga-ebufe ihe onwunwe ha na-atụ anya na ha ga-efunahụ ikpe. Ya mere, usoro nwa oge dị gị mkpa.

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Na China, a maara "usoro nwa oge" dị ka "ichekwa ihe onwunwe" (诉讼保全). Ị nwere ike itinye akwụkwọ n'ụlọ ikpe maka nchekwa ihe onwunwe ozugbo ị gbara akwụkwọ, ka e wee chekwaa ihe onwunwe nke onye ọzọ n'oge.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Ọ bụrụ na ị gbara akwụkwọ na mpaghara ndị ọzọ, ị nweghịzi ike itinye akwụkwọ n'ụlọ ikpe China maka usoro nwa oge. Ka ọ dị ugbu a, ụlọ ikpe ndị China anaghị akwado iwu nwa oge sitere n'ụlọ ikpe mba ofesi.

7. Oge na ọnụ ahịa

N'ozuzu, ịgba akwụkwọ na China na-arụ ọrụ nke ọma na oge na-efu.

(1) Ịgba akwụkwọ na China

Ụlọ ikpe ndị China anaghị akwụ nnukwu ụgwọ. Ọzọkwa, ọnụ ọgụgụ dị elu nke ego a na-ekwu, na-ebelata ọnụ ọgụgụ nke ụgwọ ụlọ ikpe. Ọ bụrụ na ị na-ekwu $10,000, ụgwọ ụlọ ikpe bụ $200; ọ bụrụ na ị na-ekwu $100,000, ụgwọ ụlọ ikpe bụ $1,600.

Ndị ọka iwu China anaghị akwụkarị ụgwọ n'otu elekere, mana site na pasentị nke uru ihe a na-ekwu, kwuo 8-15%.

Na China, ụgwọ ụlọ ikpe na ụgwọ onye ọka iwu na-aza naanị maka akụkụ nke ego a na-ekwu, ma ị nwere ike ịkọ ọnụ ahịa ahụ tupu ịmalite usoro iwu.

Na mgbakwunye, enwere ike ịnye onye na-efunahụ ego ụgwọ ụlọ ikpe, mana ụgwọ onye ọka iwu anaghị adịkarị.

Maka ozi ndị ọzọ, ị nwere ike ịgụ ọkwa ọzọ Sue ụlọ ọrụ dị na China: Ego ole ka ọ na-eri?.

(2) Ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ

Were United States dị ka ihe atụ. Site na ihe anyị hụrụ na website nke Ụlọikpe Federal - Ụlọikpe US nke Federal Claims Fee Schedule - ụgwọ mbụ maka itinye akwụkwọ maka ime obodo ma ọ bụ usoro ihe omume bụ $ 350, ebe ọrụ ndị ọzọ na-efu dollar iri na abụọ maka nke ọ bụla. Webụsaịtị nke Cornell Law School kwukwara na ụgwọ ụlọ ikpe na-agụnyekarị ụgwọ ntinye akwụkwọ mbụ, ụgwọ maka izipu oku, mkpesa, na akwụkwọ ikike, yana ụgwọ iji kwụọ ụgwọ maka ndegharị nke onye nta akụkọ ụlọikpe ma ọ bụ akaebe nke ụlọ ikpe.

Banyere UK, anyị zoro aka na gọọmentị ya website wee chọpụta na ọ bụrụ na ị na-ekwu £ 10,000, ụlọ ikpe ga-ewere 5% dị ka ego ntinye akwụkwọ, nke ahụ bụ £ 500; ọ bụrụ na ị na-ekwu £100,000, ego ntinye akwụkwọ bụkwa 5% nke ahụ, ruru £5,000.

N'ụzọ dị iche, ụgwọ ụlọ ikpe na China dị ntakịrị.

Ebe ọ bụ na ndị ọkàiwu n’ọtụtụ mba na-anakarị ihe awa ole na ole, ọ na-esi ike iji ego onye ọka iwu na China tụnyere ndị nọ ná mba ndị ọzọ.

Dị ka anyị maara, ụgwọ ụlọ ikpe na ụgwọ onye ọka iwu na-enwetaghachi n'ọtụtụ mba.

Site na ihe anyị tụlere n'elu, ị nwere ike ịchọta ma uru na ọghọm dị na ịgba akwụkwọ na China na mba ndị ọzọ. Ya mere, gịnị ka ị ga-eme?

Atụmatụ

Nke a bụ ndụmọdụ abụọ maka gị:

1. Ọ bụrụ n’ịhọrọ ịgba akwụkwọ na mba ndị ọzọ, ọ ga-aka mma ka ị gakwuru ndị ọkachamara gbasara njikwa esemokwu oke ala tupu oge eruo iji gosi ma ụlọikpe ndị China ga-amanye ikpe ahụ na obodo ahụ wee hụ na usoro iwu mba ofesi mezuru ihe ụlọikpe China chọrọ (ọ bụrụ ọ na-abịa na mmanye nke ikpe mba ọzọ na China na ọkwa ọzọ).
2. Ọ bụrụ na ịhọrọ ịgba akwụkwọ na China, ị ga-achọkwa ndị ọkachamara ka ha hazie ma jikwaa esemokwu oke ala. Ha nwere ike wepụta ma mejuputa atumatu kachasị ekwe omume wee tinye aka, duzie ma lekọta gị onye ọka iwu.

---

Ị chọrọ nkwado n'ahịa ahịa oke na nnakọta ụgwọ?
CJO GlobalNdị otu nwere ike ịnye gị njikwa ihe egwu ịre ahịa n'oke ala China yana ọrụ nnakọta ụgwọ, gụnyere: 
(1) Mkpebi esemokwu azụmaahịa
(2) Nchịkọta ụgwọ
(3) Nchịkọta ikpe na onyinye nrite
(4) Mgbochi aghụghọ & Nchekwa IP
(5) Nkwenye ụlọ ọrụ na ịdị uchu kwesịrị ekwesị
(6) Ịdepụta na nyocha nkwekọrịta azụmahịa
Ọ bụrụ na ị chọrọ ọrụ anyị, ma ọ bụ ọ bụrụ na-ịchọrọ ịkọrọ gị akụkọ, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị Onye njikwa ahịa: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmatakwu banyere CJO Global, biko pịa Ebe a. Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmatakwu banyere CJO Global ọrụ, biko pịa Ebe a. Ọ bụrụ na-ịchọrọ ịgụkwu CJO Global posts, biko pịa Ebe a.

---

Foto site na Hiroshi Kimura on Unsplash