Ada lima hal yang perlu Anda lakukan untuk bersiap-siap: 1) menemukan nama Cina resmi perusahaan Cina, 2) memutuskan apakah akan menuntut di Cina, 3) jika ya, menyewa pengacara Cina lokal, 4) mengevaluasi biaya dan manfaat litigasi, dan 5) menyiapkan bukti sebelumnya yang diinginkan pengadilan Tiongkok.
Jika Anda memiliki perselisihan dengan perusahaan China, apakah Anda akan memilih litigasi atau arbitrase di China? Mungkin Anda harus terlebih dahulu memahami keuntungan dan kerugian dari litigasi dan arbitrase di Cina.
Anda harus menyiapkan bukti dokumenter yang cukup sebelum mengajukan gugatan, sebaiknya disediakan atau diajukan oleh pihak lain. Dalam beberapa kasus, Anda juga dapat mengandalkan pengadilan untuk mengumpulkan bukti untuk Anda.
Secara kasar, jika Anda mengklaim USD 10,000, biaya pengadilan adalah USD 200; jika Anda menuntut USD 50,000, biaya pengadilan adalah USD 950; jika Anda mengklaim USD 100,000, biaya pengadilan adalah USD 1,600.
Tidak. Sebenarnya, itu tidak akan lebih sulit daripada jika Anda menuntut perusahaan lain.
Ketika pemasok atau distributor China Anda melakukan penipuan atau wanprestasi, di mana Anda akan mengajukan gugatan? China atau di tempat lain (misalnya tempat domisili Anda), asalkan keduanya memiliki yurisdiksi atas kasus Anda? Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, kita perlu membandingkan litigasi di China dengan di negara lain.
Anda harus menyatakan dalam kontrak Anda bahwa kerugian tersebut dapat terjadi sebelumnya. Dengan demikian, setidaknya Anda harus memberi tahu pemasok tentang kerugian tersebut selama pelaksanaan kontrak dan meminta persetujuannya.
Pengadilan Cina lebih suka menerima kontrak tertulis dengan tanda tangan para pihak.
Namun, dengan persiapan tertentu yang dilakukan, kontrak dan pesanan yang dikonfirmasi melalui email masih dapat diterima oleh pengadilan Tiongkok.
Kemungkinan besar Anda tidak akan mengajukan gugatan ke pengadilan di Beijing atau Shanghai, tetapi di kota dengan banyak pabrik, bandara, atau pelabuhan yang jaraknya ratusan kilometer atau ribuan kilometer. Ini berarti bahwa para pengacara elit yang berkumpul di Beijing dan Shanghai mungkin tidak dapat membantu Anda dengan lebih baik.
Kemungkinan besar Anda tidak akan mengajukan gugatan ke pengadilan di Beijing atau Shanghai, tetapi di kota kecil atau menengah di China yang tidak Anda kenal.
Seperti yang kami katakan sebelumnya, Anda dapat beralih ke pengadilan Tiongkok untuk perselisihan dengan pemasok Tiongkok. Bahkan, jika Anda perlu menyelesaikan perselisihan di China, arbitrase China juga merupakan pilihan yang baik, bahkan lebih baik daripada litigasi.
Biaya yang harus Anda bayar terutama mencakup tiga item: biaya pengadilan Tiongkok, biaya pengacara Tiongkok, dan biaya notaris dan otentikasi beberapa dokumen di negara Anda.
Biayanya lebih murah untuk menuntut di pengadilan Cina. Selain itu, pengadilan China dapat dipercaya untuk penegakan kontrak komersial.
Anda dapat menuntut perusahaan di pengadilan Cina. Bahkan jika Anda tidak berada di Tiongkok, Anda masih dapat melakukannya dengan bantuan pengacara Tiongkok. Untuk bersiap-siap, Anda perlu mengetahui, untuk memulai, dengan siapa Anda dapat menuntut dan kemudian mengidentifikasi nama resminya dalam bahasa Cina, serta alamatnya.
Terlepas dari pembelaan dan bukti, perusahaan asing di pengadilan China perlu menyelesaikan serangkaian formalitas, yang terkadang agak rumit. Oleh karena itu, perlu menyisihkan waktu dan biaya yang cukup untuk bersiap-siap.
Anda berhak untuk menuntut ganti rugi atas kerugian dan ganti rugi yang telah disepakati, dan dalam keadaan tertentu dapat menerima ganti rugi yang bersifat hukuman.
Selama Anda 'dipengaruhi secara langsung' sesuai dengan hukum Tiongkok, Anda dapat mengajukan gugatan ke pengadilan. Pertama, Anda harus dipengaruhi langsung oleh terdakwa. Kedua, Anda harus orang perseorangan atau badan hukum.
Anda perlu mengidentifikasi alamat orang atau bisnis yang ingin Anda tuntut saat menyiapkan dan mengajukan keluhan ke pengadilan Tiongkok.
Anda perlu mengetahui siapa yang dapat Anda tuntut dan kemudian mengidentifikasi nama resminya dalam bahasa Cina.
Perbedaan terpenting antara litigasi dan arbitrase di China adalah bahwa hakim dan arbiter memiliki cara berpikir yang berbeda.
