Apa yang Terjadi jika Dokumen Peradilan Asing Diberikan melalui Surat/Email/Faks kepada Penggugat di Tiongkok? | Seri Layanan Proses dan Penegakan Pengadilan Asing (2)

Itu tidak sah di bawah hukum Cina.

Layanan melalui surat internasional atau e-mail atau faks adalah layanan yang tidak valid menurut hukum Tiongkok. Di mana pengadilan asing mengeluarkan keputusan berdasarkan jenis layanan ini, jika keputusan asing ini memerlukan pengakuan dan pelaksanaan di Tiongkok, layanan proses tersebut akan dianggap sebagai cacat prosedural, dan karenanya keputusan tersebut tidak akan diakui dan ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok . Para pihak harus menjelaskan hukum China kepada pengadilan asing secara tepat waktu, dan meminta layanan proses melalui saluran yang ditetapkan dalam perjanjian (misalnya, Konvensi Layanan Den Haag, perjanjian bantuan peradilan bilateral).

Sumber: Kementerian Kehakiman Republik Rakyat Tiongkok, Pertanyaan dan Jawaban yang Sering Diajukan tentang Bantuan Yudisial Internasional dalam Masalah Sipil dan Komersial (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 Juni 2022.

Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?
CJO GlobalTim 's dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Kebangkrutan & Restrukturisasi
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan
Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi kami Manajer klien: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, Silakan klik di sini. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global layanan, silakan klik di sini. Jika Anda ingin membaca lebih lanjut CJO Global posting, silakan klik di sini.