Panduan Satu Menit untuk Menegakkan Penghakiman Anda di Tiongkok

Ya, penilaian asing bisa dipaksakan di China.

1. Bisa penghakiman asing ditegakkan di Cina?

Ya.

Tiongkok telah mengadopsi sikap yang lebih bersahabat terhadap penegakan putusan asing di Tiongkok sejak 2015, dengan beberapa kasus yang berhasil mengenai pengakuan putusan dari beberapa negara, termasuk Amerika Serikat, Singapura, dan Korea Selatan.

Atas dasar ini, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok (SPC) telah mulai mengajukan permohonan aturan baru di tahun 2022 yang akan membuat penilaian asing kemungkinan besar akan diakui dan ditegakkan di Cina seperti halnya di negara-negara hukum umum atau negara-negara hukum sipil seperti Jerman.

Oleh karena itu, Anda dapat merasa percaya diri untuk mempertimbangkan menegakkan penilaian Anda di Tiongkok setelah tahun 2022.

2. Jenis putusan asing apa yang dapat diterapkan di Tiongkok?

Putusan perdata dan komersial asing, kompensasi perdata dalam putusan pidana dan putusan pailit dapat diakui dan ditegakkan di Tiongkok.

Namun, penilaian yang relevan dari kasus kekayaan intelektual, kasus persaingan tidak sehat dan kasus anti-monopoli tidak akan diakui dan ditegakkan di China karena atribut geografis dan kekhususannya.

3. Dalam situasi apa, pengadilan Tiongkok akan menolak untuk menegakkan putusan asing yang saya peroleh?

saya. Sesuai dengan hukum Republik Rakyat Tiongkok, pengadilan yang memberikan putusan tidak memiliki yurisdiksi atas kasus tersebut;

ii. Terdakwa tidak menerima pemberitahuan yang layak tentang proses peradilan atau tidak memiliki kesempatan yang wajar untuk berargumentasi, atau terdakwa yang tidak mampu tidak menerima perwakilan yang layak sesuai dengan hukum tempat putusan dijatuhkan;

aku aku aku. Penghakiman diperoleh dengan penipuan atau penyuapan;

iv. Pengadilan Republik Rakyat Tiongkok telah memberikan putusan atas sengketa yang sama antara pihak-pihak yang sama, atau telah mengakui putusan negara ketiga dalam hal ini;

v. Pengakuan dan pelaksanaan putusan yang bersangkutan akan melanggar prinsip-prinsip dasar hukum Republik Rakyat Tiongkok atau kedaulatan, keamanan, dan kepentingan umum negara.

vi. Apabila putusan pengadilan asing memberikan ganti rugi, yang jumlahnya jauh melebihi kerugian yang sebenarnya, pengadilan rakyat dapat menolak untuk mengakui dan memberlakukan kelebihan itu.

4. Apakah saya perlu membayar biaya pengadilan, jika saya ingin mengajukan permohonan ke pengadilan Tiongkok untukr pengakuan dan penegakan putusan asing?

Ya.

Menurut penelitian kami, biaya pengadilan biasanya tidak lebih dari 1.35% dari jumlah yang dipermasalahkan atau 500 CNY.

Ketika Anda memenangkan kasus, biaya pengadilan ditanggung oleh tergugat.

5. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menegakkan putusan asing?

Untuk pengakuan atau penegakan putusan asing di Tiongkok, rata-rata lama proses adalah 584 hari.

Menurut penelitian kami, lamanya proses pengakuan dan pelaksanaan suatu putusan dapat dibagi menjadi dua tahap:

(1) pengakuan: 344 hari

(2) penegakan: 240 hari

---

Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?
CJO GlobalTim 's dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan
Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi kami Manajer klien: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, Silakan klik di sini. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global layanan, silakan klik di sini. Jika Anda ingin membaca lebih lanjut CJO Global posting, silakan klik di sini.

---

Foto oleh Chong Ming Liu on Unsplash