Bagaimana Mempublikasikan Pemberitahuan Publik di Surat Kabar di China?

Anda dapat mempublikasikan pemberitahuan di surat kabar provinsi atau nasional di China, atau di People's Court Daily(人民法院报) dari Supreme People's Court of China.

Di Cina, pemberitahuan biasanya muncul dalam skenario berikut.

I. Pemberitahuan likuidasi perusahaan

Apabila perseroan akan melakukan likuidasi atas inisiatifnya sendiri, panitia likuidasi harus mengumumkan pemberitahuan kepada kreditur untuk menyatakan haknya secara pribadi, dalam surat kabar nasional, atau surat kabar provinsi yang mempunyai pengaruh tertentu di tempat perseroan berada. terdaftar, tergantung pada skala dan wilayah usaha perusahaan.

II. Pemberitahuan kebangkrutan perusahaan

Apabila suatu perseroan dilikuidasi karena pailit, pengadilan menerbitkan surat pemberitahuan kepada kreditur untuk menyatakan haknya secara pribadi pada saat menerima permohonan pailit, reorganisasi kepailitan, dan penghentian proses kepailitan.

Sejak kepailitan diterima oleh pengadilan, pemberitahuan umum seperti itu biasanya dimuat di Harian Pengadilan Rakyat.

AKU AKU AKU. Layanan pemberitahuan dalam litigasi

Dalam litigasi perdata, jika orang yang akan dilayani tidak dapat ditemukan atau tidak dapat dilayani dengan cara lain seperti surat, pengadilan dapat melayani dokumen hukum dengan menerbitkan pemberitahuan di surat kabar.

Pemberitahuan umum seperti itu biasanya dibuat dalam rangka pemberitahuan sidang dan penilaian, dan diumumkan dalam Harian Pengadilan Rakyat.

Umumnya, sebagian besar surat kabar berbahasa Mandarin hanya menerbitkan pemberitahuan dalam bahasa Mandarin sementara sejumlah kecil surat kabar menerbitkan pemberitahuan dalam bahasa Mandarin dan Inggris, atau hanya dalam bahasa Inggris.

Silakan hubungi manajer klien kami jika Anda ingin memasang pemberitahuan di surat kabar berbahasa Mandarin.

---

Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?
CJO GlobalTim 's dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait China, termasuk: 
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan
Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi kami Manajer klien: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, Silakan klik di sini. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global layanan, silakan klik di sini. Jika Anda ingin membaca lebih lanjut CJO Global posting, silakan klik di sini.

---

Foto oleh Immo Wegmann on Unsplash