Դուք պետք է որոշեք, թե որտեղ եք պատրաստվում դատի տալ, և ինչ օրենք է կիրառելի ձեր գործի համար: Եթե դուք մտադիր եք հայց ներկայացնել Չինաստանում, ապա այս հոդվածում մենք ձեզ համար պատրաստել ենք 8 խորհուրդ, որոնք կօգնեն ձեզ գնահատել ձեր հնարավոր իրավական գործողությունները:
Դուք պետք է ապացուցեք պայմանագրում համաձայնեցված կոնկրետ գործարքը Չինաստանում դատական հայցի ժամանակ:
Դուք կարող եք ծանուցում հրապարակել Չինաստանի նահանգային կամ ազգային թերթում կամ Չինաստանի Գերագույն ժողովրդական դատարանի Ժողովրդական դատարանի օրաթերթում (人民法院报):
Ի՞նչ ապացույցներ պետք է պատրաստեք: Այս առումով անհրաժեշտ են փաստաթղթային ապացույցներ (ֆիզիկական փաստաթղթեր), էլեկտրոնային փաստաթղթեր և ձայնագրություններ:
Լավ լուր ԱՄՆ-ի վճռով պարտատերերի համար: Այժմ, ամերիկյան քաղաքացիական/առևտրային դատավճիռները, ամենայն հավանականությամբ, կճանաչվեն և կիրարկվեն Չինաստանում:
Դուք պետք է ստուգում կամ պատշաճ ջանասիրություն կատարեք չինացի մատակարարի վրա՝ պարզելու, թե արդյոք նա ունի պայմանագրեր կատարելու հնարավորություն, նախքան մատակարարի հետ պայմանագիր կնքելը: Դուք կարող եք մեզանից խնդրել անվճար ստուգման ծառայություն:
Կան երեք բան, որ դուք կարող եք անել, որպեսզի վերադարձնեք ձեր ավանդը կամ կանխավճարը չկատարող կամ խարդախ չինական ընկերությունից.
Եթե դուք ստանում եք հաղթող վճիռ կամ արբիտրաժային վճիռ, և գույքը, որը կարող է օգտագործվել պարտքերը մարելու համար, գտնվում է Չինաստանում, ապա առաջին բանը, որ դուք պետք է իմանաք, դա չինական դատարաններում կատարման մեխանիզմն է:
Կան հինգ բան, որ դուք պետք է անեք՝ պատրաստվելու համար. 1) գտնել չինական ընկերության օրինական չինական անվանումը, 2) որոշել՝ արդյոք դատի տալ Չինաստանում, 3) եթե այո, վարձել տեղացի չինացի փաստաբան, 4) գնահատել ծախսերը և դատավարության առավելությունները, և 5) նախապես պատրաստել ապացույցներ, որոնք կցանկանան չինական դատարանները:
Չինաստանում դատարանները շատ ավելի քիչ են գանձում, քան արբիտրաժային հաստատությունները: Բայց եթե կա բողոքարկում, դատավարության արժեքը շատ ավելի էժան չէ, քան արբիտրաժի արժեքը:
Եթե չինական ընկերությունը ձեզ հետ պայմանագիր կնքելիս կեղծ պաշտոնական ընկերության կնիք է փակցրել, հավանաբար դուք խաբեության մեջ եք:
Եթե չինացի մատակարարը որևէ դեֆոլտ կամ խարդախություն է կատարում, կան չորս միջոցներ, որոնք կարող եք ձեռնարկել՝ ձեր գումարը հետ ստանալու համար՝ (1) բանակցություն, (2) բողոք, (3) պարտքի հավաքագրում և (4) դատավարություն կամ արբիտրաժ:
Եթե դուք վեճ ունեք չինական ընկերության հետ, կընտրեի՞ք դատավարությունը, թե արբիտրաժը Չինաստանում: Միգուցե նախ պետք է հասկանալ Չինաստանում դատական և արբիտրաժի առավելություններն ու թերությունները:
Դուք պետք է պատրաստեք բավարար փաստաթղթային ապացույցներ, նախքան հայցադիմում ներկայացնելը, նախընտրելի է մյուս կողմի կողմից տրամադրված կամ ներկայացված լինելը: Որոշ դեպքերում դուք կարող եք նաև ապավինել դատարանին՝ ձեզ համար ապացույցներ հավաքելու համար:
Կոպիտ ասած, եթե պահանջում եք 10,000 ԱՄՆ դոլար, ապա դատական ծախսը կազմում է 200 ԱՄՆ դոլար; եթե դուք պահանջում եք 50,000 ԱՄՆ դոլար, դատական ծախսը կազմում է 950 ԱՄՆ դոլար; եթե պահանջում եք 100,000 ԱՄՆ դոլար, դատական ծախսը կազմում է 1,600 ԱՄՆ դոլար:
Դուք կարող եք խզել պայմանագիրը այս մատակարարի հետ, որպեսզի կարողանաք հետ պահանջել վճարված գումարը:
Ոչ: Իրականում, դա ավելի դժվար չի լինի, քան եթե դուք դատի տաք որևէ այլ ընկերության:
Երբ ձեր չինացի մատակարարները կամ դիստրիբյուտորները խաբեն կամ չվճարեն, որտե՞ղ եք հայց ներկայացնելու: Չինաստան կամ մեկ այլ տեղ (օրինակ՝ ձեր բնակության վայրը), պայմանով, որ երկուսն էլ իրավասու լինեն ձեր գործի նկատմամբ: Այս հարցերին պատասխանելու համար մենք պետք է համեմատենք Չինաստանի դատավարությունը այլ երկրների հետ:
Եթե ձեզանից պահանջվում է ավանդ կամ կանխավճար կատարել նախքան չինացի մատակարարների կողմից ապրանքները առաքելը, ապա դուք պետք է զգուշանաք բարոյական վտանգից: Լավագույն միջոցը վստահելի ընկերություն գտնելն ու լավ պայմանագիր կնքելն է։
Դուք կարող եք պահանջել պարտքի վերադարձ իր բաժնետերերից: Սովորաբար, ընկերությունների (իրավաբանական անձանց) բնույթից ելնելով, ձեզ համար շատ դժվար է պահանջել չինական ընկերության բաժնետերերից պարտքի վերադարձ: Այնուամենայնիվ, երբ ընկերությունը չեղարկվի, դուք հնարավորություն կունենաք դա անելու:
