Օտարերկրյա արբիտրաժային տրիբունալի կողմից տրված կանխադրված տոկոսադրույքը կարո՞ղ է կիրառվել Չինաստանում:

Եթե ​​արբիտրաժային կանոնները արբիտրաժային տրիբունալին իրավունք են տալիս իր հայեցողությամբ վճարել չկատարման տոկոսներ, ապա նման օտարերկրյա արբիտրաժային վճիռները կարող են կիրառվել Չինաստանում:

1. Ո՞րն է օտարերկրյա արբիտրաժային տրիբունալի կողմից սահմանված չկատարման տոկոսը:

Դա տեղի է ունենում, երբ դուք և պարտապանը համաձայնության չեք եկել պայմանագրում չկատարվող տոկոսադրույքի վերաբերյալ: Երբ դուք ներկայացնում եք ձեր վեճը արբիտրաժային տրիբունալին, դուք խնդրում եք պարտապանին վճարել չկատարված տոկոսները:

Արբիտրաժային կանոնները արբիտրաժային տրիբունալին լիազորում են վճիռ կայացնել չկատարման տոկոսների վերաբերյալ, և արբիտրաժային տրիբունալը նաև ընդունում է, որ չկատարման տոկոսները ձեր դեպքում անկողմնակալ են, ուստի այն աջակցում է արբիտրաժային վճռով չկատարման տոկոսներ նշանակելու ձեր խնդրանքին:

Այնուհետև դուք օտարերկրյա իրավարար վճիռը բերում եք Չինաստան և հույս ունեք, որ այն կարող է կիրառվել Չինաստանում:

2. Արդյո՞ք չինական դատարանը կաջակցի չկատարման տոկոսներ նշանակելու նման պահանջին:

Չինական դատարանը վերջին գործով պարզաբանել է, որ կաջակցի նման պահանջին, քանի որ չկատարման տոկոսներ նշանակելու մասին որոշումը կայացվում է արբիտրաժային տրիբունալի կողմից՝ արբիտրաժային կանոնների համաձայն:

17 թվականի հունիսի 2020-ին օտարերկրյա արբիտրաժային վճիռների ճանաչման և կատարման գործով. Emphor FZCO ընդդեմ Guangdong Yuexin Offshore Engineering Equipment Co., Ltd. ([2020] Yue 72 Xie Wai Zhi No. 1, [2020]粤72协外认1号), Գուանչժոուի ծովային դատարանը, որը գտնվում է Գուանդուն նահանգում, արել է վերը նշված հայտարարությունը։

Այս դեպքում, Սինգապուրի ծովային արբիտրաժային պալատի (SCMA) կողմից նշանակված միակ արբիտրը, Դիմումատուի պահանջով, Պատասխանող կողմին պարտավորեցրել է վճարել չմարված պարտքը, ինչպես նաև հաշվեգրված տոկոսները տարեկան 6% տոկոսադրույքով:

Պատասխանող կողմը չինական դատարանին հայտնել է, որ իրավարար վճիռը դուրս է արբիտրաժային համաձայնագրի շրջանակներից:

Չինական դատարանը նշում է, որ արբիտրաժային գործի համար կիրառելի արբիտրաժային կանոնները սահմանում են, որ տրիբունալը կարող է վճարել պարզ կամ բարդ չկատարման տոկոսներ ցանկացած գումարի համար, որը նշանակվել է այնպիսի դրույքաչափով կամ դրույքաչափերով, ինչպիսին Տրիբունալն արդարացի է համարում:

Հետևաբար, չինական դատարանը գտնում է, որ SCMA արբիտրաժային տրիբունալն իրավասու է վճարել չկատարման տոկոսադրույքը, թեև սկզբնական պայմանագրում չկա որևէ կետ չկատարման տոկոսների վճարման մասին: