Չինաստանի հետ կապված Անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարում և պարտքերի հավաքագրում
Կարո՞ղ են արդյոք իմ երկրից դատավճիռները ի կատար ածվել Չինաստանում:
Կարո՞ղ են արդյոք իմ երկրից դատավճիռները ի կատար ածվել Չինաստանում:

Կարո՞ղ են արդյոք իմ երկրից դատավճիռները ի կատար ածվել Չինաստանում:

Կարո՞ղ են արդյոք իմ երկրի դատավճիռները կիրագործվել Չինաստանում:

Չինաստանի հիմնական առևտրային գործընկերների մեծ մասի, ներառյալ ընդհանուր իրավունքի գրեթե բոլոր երկրների, ինչպես նաև քաղաքացիական իրավունքի երկրների մեծ մասի վճիռները կարող են կիրարկվել Չինաստանում:

Մասնավորապես, վճիռը կարող է ի կատար ածվել Չինաստանում, եթե այն երկիրը, որտեղ վճիռը կայացվել է, բավարարում է հետևյալ հանգամանքները.

1. Երկիրը Չինաստանի հետ միջազգային կամ երկկողմանի պայմանագիր է կնքել օտարերկրյա վճիռների ճանաչման և կատարման վերաբերյալ:

(1) Միջազգային պայմանագրեր

Չինաստանը ստորագրել է, բայց դեռ չի վավերացրել Դատական ​​համաձայնագրերի ընտրության մասին կոնվենցիան (2005 թվականի Դատարանի ընտրության կոնվենցիա): Չինաստանը դեռ չի միացել քաղաքացիական կամ առևտրային գործերով օտարերկրյա վճիռների ճանաչման և կատարման մասին կոնվենցիային («Հագայի վճիռների կոնվենցիա»): Հետևաբար, այս երկու պայմանագրերը, առնվազն ներկա փուլում, չեն կարող կիրառվել որպես հիմք չինական դատարանի համար՝ քննելու համապատասխան պայմանավորվող պետությունների վճիռների ճանաչման և կատարման դիմումները:

(2) Երկկողմ պայմանագրեր

Մինչ օրս Չինաստանը և 39 պետություններ կնքել են դատական ​​աջակցության երկկողմ պայմանագրեր, որոնց թվում 35 երկկողմանի պայմանագրեր ներառում են վճիռների կատարման դրույթներ: Այս երկրների վճիռների համար Չինաստանը կքննի նրանց ճանաչման և կատարման դիմումները՝ համաձայն այս երկկողմ պայմանագրերի:

Այս 35 երկրների թվում են Ֆրանսիան, Իսպանիան, Իտալիան և Ռուսաստանը։

Երկկողմ դատական ​​աջակցության պայմանագրերի մասին, որոնք կնքել են Չինաստանը և 39 պետությունները, խնդրում ենք կարդալ «Քաղաքացիական և առևտրային գործերով դատական ​​աջակցության վերաբերյալ Չինաստանի երկկողմ պայմանագրերի ցանկը (ներառյալ օտարերկրյա վճիռների կատարումը)».

Ներկայումս 35 երկիր համապատասխանում է այս պահանջին, այդ թվում՝ Ֆրանսիան, Իտալիան, Իսպանիան, Բելգիան, Բրազիլիան և Ռուսաստանը։

2. Երկիրը դե յուրե փոխադարձ հարաբերություններ ունի Չինաստանի հետ։

Դա նշանակում է, որ եթե չինական դատարանի կողմից կայացված քաղաքացիական կամ առևտրային վճիռը կարող է ճանաչվել և ի կատար ածվել օտարերկրյա երկրի դատարանի կողմից՝ նշված երկրի օրենսդրության համաձայն, այդ երկրի վճիռը կարող է ճանաչվել նույն հանգամանքներում։ և պարտադրվել է չինական դատարանի կողմից:

Դե յուրե փոխադարձության չափանիշներին համապատասխան՝ շատ երկրների վճիռները կարող են ներառվել Չինաստանում կատարվող օտարերկրյա վճիռների շրջանակում։

Ընդհանուր իրավունքի երկրների համար, ինչպիսիք են Միացյալ Նահանգները, Միացյալ Թագավորությունը, Կանադան, Ավստրալիան և Նոր Զելանդիան, նրանց վերաբերմունքը օտարերկրյա վճիռների ճանաչման և կատարման դիմումների նկատմամբ բաց է, և, ընդհանուր առմամբ, նման դիմումները համապատասխանում են այս չափանիշին:

Քաղաքացիական իրավունքի երկրների համար, ինչպիսիք են Գերմանիան, Ճապոնիան և Հարավային Կորեան, նրանցից շատերը նույնպես նման վերաբերմունք են ընդունում վերը նշված դե յուրե փոխադարձության նկատմամբ, ուստի նման դիմումները նույնպես մեծապես համապատասխանում են այս չափանիշին:

3. Երկիրն ու Չինաստանը միմյանց խոստացել են դիվանագիտության մեջ փոխադարձություն կամ դատական ​​մակարդակով կոնսենսուսի են եկել։

SPC-ն ուսումնասիրում է համագործակցությունը այլ երկրների հետ վճիռների փոխադարձ ճանաչման և կիրարկման ոլորտում ավելի ցածր գնով, ի լրումն պայմանագրերի ստորագրման, ինչպես օրինակ՝ դիվանագիտական ​​պարտավորությունը կամ դատական ​​մարմինների կողմից ձեռք բերված կոնսենսուսը:

Այն կարող է հասնել պայմանագրերի նման գործառույթների, բայց առանց պայմանագրի բանակցությունների, ստորագրման և վավերացման երկարատև գործընթացում ներգրավվելու:

Չինաստանը նմանատիպ համագործակցություն է սկսել Սինգապուրի հետ։ Լավ օրինակ է Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության Գերագույն ժողովրդական դատարանի և Սինգապուրի Գերագույն դատարանի միջև առևտրային գործերով դրամական վճիռների ճանաչման և կատարման վերաբերյալ ուղեցույցը:


Անդրսահմանային առևտրի և պարտքերի հավաքագրման հարցում աջակցության կարիք ունե՞ք:
CJO Global's թիմը կարող է ձեզ տրամադրել Չինաստանի հետ կապված անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարման և պարտքերի հավաքագրման ծառայություններ, ներառյալ՝ 
(1) Առևտրային վեճերի լուծում
(2) Պարտքերի հավաքագրում
(3) Դատողությունների և մրցանակների հավաքածու
(4) Հակակեղծարարության և IP-ի պաշտպանություն
(5) Ընկերության ստուգում և պատշաճ ջանասիրություն
(6) Առևտրային պայմանագրի կազմում և վերանայում
Եթե ​​ձեզ անհրաժեշտ են մեր ծառայությունները, կամ եթե ցանկանում եք կիսվել ձեր պատմությունով, կարող եք կապվել մեզ հետ Հաճախորդների կառավարիչ. 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Եթե ​​ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global, Խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ​​ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global ծառայություններ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ​​ցանկանում եք կարդալ ավելին CJO Global գրառումներ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.

Photo by 李大毛 没有猫 on Unsplash

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *