Պե՞տք է արդյոք օտարերկրյա պարտատերերը ֆիզիկապես ներկա գտնվեն անձամբ (կամ նրանց աշխատակիցների կողմից)՝ վարույթը տեղայնացնելու համար Գերմանիա?
Աջակցել է դոկտոր Ստեֆան Էբների, DRES. SCHACT & Kollegen, Գերմանիա:
Ո՛չ, նրանք պարտադիր չէ, որ ֆիզիկապես ներկա գտնվեն գործը Գերմանիայի իրավական դատարան ներկայացնելու համար, եթե փաստաբանը ներկայացնում է նրանց օրինականորեն:
Հատկապես արտերկրից եկած պարտատերերի մասով դատարանների մեծ մասը կհրաժարվի անձնական ներկայանալու պարտականությունից։
Այնուամենայնիվ, գերմանացի դատավորները կողմ չեն, եթե կողմերը անձամբ չներկայանան դատարան, քանի որ գերմանացի դատավորները դա համարում են «անհարգալից»:
Ահա թե ինչու գերմանացի դատավորը, անկասկած, խորհուրդ կտա կողմերին անձամբ ներկայանալ դատարան գործերի մեծ մասում:
Աջակցող՝ դոկտոր Ստեֆան Էբներ
Գործակալություն/Ֆիրմա: DRES. SCHACT & Kollegen
Պաշտոն / կոչում. Rechtsanwalt, փաստաբան (NY)
Երկիր: Գերմանիա / ԱՄՆ
Դոկտոր Ստեֆան Էբների և DRES-ի կողմից տրամադրված լրացուցիչ գրառումների համար: SCHACT & Kollegen, Գերմանիա, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.
The Հարց ու պատասխան գլոբալ հատուկ սյունակ է, որը վարում է CJO Global, և ծառայում է որպես գիտելիքների փոխանակման հարթակ՝ հեշտացնելու հասակակիցների ուսուցումն ու ցանցային կապը, ինչպես նաև միջազգային գործարար համայնքին տրամադրելու այս ոլորտի գլոբալ լանդշաֆտը: Այս գրառումը Dres-ի ներդրումն է: Schacht & Kollegen. Դրես. Schacht & Kollegen-ը հիմնադրվել է 1950 թվականին և իրավաբանական ընկերություն է, որն ունի չորս գրասենյակ Գերմանիայում: Նրանք խորհրդատվություն են տրամադրում և ներկայացնում տեղական և արտասահմանյան ընկերություններին, հաստատություններին և անհատներին բոլոր իրավական և ռազմավարական հարցերում:
Photo by Ռիկարդո Գոմես հրեշտակ on Unsplash
Gut zu wissen, dass man nicht unbedingt physisch anwesend sein muss, um das Verfahren vor einem deutschen Gericht anzustrengen. Das wäre zB beim Inkasso aus der Schweiz recht aufwendig. Ich hoffe, dass die Richter das in diesen Fällen verstehen.
Mein Bruder ist derzeit in einem Rechtsstreit entwickelt. Für diesen möchte er sich gerne von einem Rechtsanwalt unterstützen lassen. In diesem sind außerdem auch ausländische Gläubiger verwickelt, daher kam dieser Artikel gerade richtig.