Նոտարական վավերացում և վավերացում. բաներ, որոնք դուք չեք կարող անտեսել Չինաստանում դատական հայցերում
Երբ մարդկանց մեծ մասը նախատեսում է դատի տալ Չինաստանում, նրանք մտածում են դատական ծախսերի և փաստաբանական վճարների մասին, բայց հաճախ անտեսում են նոտարական վավերացման և իսկորոշման ծախսերը:
Եթե Չինաստանի դատարան ներկայացված որոշ փաստաթղթեր կազմված են Չինաստանի տարածքից դուրս, դուք պետք է անցնեք նոտարական վավերացման և վավերացման ընթացակարգերը:
Այս փաստաթղթերը պետք է վավերացվեն ձեր երկրում նոտարական կարգով, այնուհետև վավերացվեն ձեր երկրում Չինաստանի դեսպանատան կամ հյուպատոսության կողմից:
1. Որո՞նք են նոտարական վավերացումը և վավերացումը:
Չինաստանում հայց ներկայացնելու համար անհրաժեշտ է որոշ փաստաթղթեր պատրաստել: Բայց եթե այդ փաստաթղթերը կազմված են Չինաստանի տարածքից դուրս, ինչպե՞ս պետք է պատրաստեք այդ փաստաթղթերը։
Այս նյութերի իսկությունը հաստատելու համար չինական օրենքները պահանջում են, որ նյութերի բովանդակությունը և ձևավորման գործընթացը նոտարականացվեն տեղական օտարերկրյա նոտարի կողմից («նոտարական վավերացման» քայլ), այնուհետև վավերացվեն Չինաստանի դեսպանատան կամ հյուպատոսությունների կողմից։ այդ երկիրը («նույնականացման» քայլը):
2. Ո՞ր փաստաթղթերը պետք է վավերացվեն նոտարական կարգով և վավերացվեն:
Եթե դուք օտարերկրյա ընկերություն եք, ապա այս փաստաթղթերը սովորաբար ներառում են.
- Ձեր ընկերության բիզնես լիցենզիա՝ նշելու, թե ով եք դուք.
- Ձեր ընկերության կանոնադրությունը կամ տնօրենների խորհրդի որոշումը՝ նշելու, թե ով է ձեր ընկերության օրինական ներկայացուցիչը կամ լիազորված ներկայացուցիչը այս հայցում.
- Հավաստագրված փաստաթղթեր՝ նշելու, թե որն է ձեր ընկերության օրինական ներկայացուցչի կամ լիազոր ներկայացուցչի անունը և պաշտոնը.
- Ձեր ընկերության օրինական ներկայացուցչի կամ լիազոր ներկայացուցչի անձնագիր կամ անձը հաստատող այլ փաստաթղթեր.
- Չինացի իրավաբանին լիազորելու լիազորագիր և ստորագրված ձեր ընկերության օրինական ներկայացուցչի կամ լիազոր ներկայացուցչի կողմից.
Դուք պետք է ստանաք այս փաստաթղթերը նոտարական կարգով և վավերացված՝ ապացուցելու վերը նկարագրված այս նյութերի իսկությունը:
3. Որքա՞ն արժե նոտարական վավերացումը և իսկությունը:
Ժամանակն ու ծախսերը, որոնք դուք կծախսեք նոտարական վավերացման և նույնականացման վրա, կախված են նոտարից և Չինաստանի դեսպանատնից կամ հյուպատոսությունից, որտեղ դուք գտնվում եք: Մենք առաջարկում ենք խորհրդակցել ձեր տեղի իրավաբանի կամ նոտարի հետ:
Այս վճարի չափը կախված է ձեր տեղական նոտարից և Չինաստանի դեսպանատանից կամ հյուպատոսությունից: Սովորաբար դա ձեզ արժե հարյուրից հազարավոր դոլարներ:
Անդրսահմանային առևտրի և պարտքերի հավաքագրման հարցում աջակցության կարիք ունե՞ք: CJO Global's թիմը կարող է ձեզ տրամադրել Չինաստանի հետ կապված անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարման և պարտքերի հավաքագրման ծառայություններ, ներառյալ՝ (1) Առևտրային վեճերի լուծում (2) Պարտքերի հավաքագրում (3) Դատողությունների և մրցանակների հավաքածու (4) Հակակեղծարարության և IP-ի պաշտպանություն (5) Ընկերության ստուգում և պատշաճ ջանասիրություն (6) Առևտրային պայմանագրի կազմում և վերանայում Եթե ձեզ անհրաժեշտ են մեր ծառայությունները, կամ եթե ցանկանում եք կիսվել ձեր պատմությունով, կարող եք կապվել մեր Հաճախորդների մենեջերի հետ՝ Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global, Խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global ծառայություններ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք կարդալ ավելին CJO Global գրառումներ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.