Ինչպե՞ս պետք է պայմանագիր կնքեմ չինական մատակարարի հետ:

Ամենակարևորն այն է, որ չինական ընկերությունը կնքի պայմանագիրը։ Բացի այդ, ավելի լավ է, որ պայմանագիրը ստորագրվի նաև օրինական ներկայացուցչի կողմից, որի անունը նշված է ընկերության գործունեության լիցենզիայում:

Ինչպես ասացինք հոդվածում Պայմանագիր կնքեք չինական ընկերության հետ. Ինչպե՞ս այն օրինականորեն արդյունավետ դարձնել Չինաստանում«Եթե դուք պայմանագիր եք կնքում չինական ընկերության հետ, որը ցանկանում եք ուժի մեջ մտնել չինական օրենքների համաձայն, ավելի լավ է պահանջեք, որ ընկերությունն ընդունի վերը նշված միջոցները»:

Նմանապես, ինչպես նշում է IP Australia-ն, Ավստրալիայի կառավարական գործակալությունը, իր հոդվածում, «Պայմանագրեր Չինաստանում«, կայքում.

«Չինական ընկերության անունից ստորագրող անհատը պետք է լինի ցուցակված օրինական ներկայացուցիչը կամ մեկ այլ անձ, ով իրավասու է հանդես գալ ընկերության անունից: Բացի այդ, չինական ընկերությունը պետք է պայմանագիրը կնքի իր պաշտոնական ընկերության կնիքով։ Ե՛վ ստորագրություն, և՛ կնիք ունենալը պայմանագրի կատարման ամենաապահով միջոցն է»։

1. Կնիքով դրոշմելը չինական ընկերությունների համար պայմանագիր կնքելու ամենատարածված միջոցն է։

Չինաստանում ընկերության պաշտոնական կնիքը կորպորատիվ իշխանության խորհրդանիշն է: Ընկերության պաշտոնական կնիքով կնքված ցանկացած բան համարվում է ընկերության կամքի անունից:

Ընկերության պաշտոնական կնիքն օգտագործելու իրավունք ունեցող անձը հանդիսանում է ընկերության փաստացի վերահսկիչը: Եթե այն անձը, ով չինական ընկերության անունից բանակցում է ձեզ հետ, չի կարողանում ստիպել ընկերության վերահսկիչին կնքել պայմանագիրը ընկերության պաշտոնական կնիքով, ապա նա, ամենայն հավանականությամբ, չի ներկայացնի ընկերությունը:

Այսպիսով, եթե դուք պատրաստվում եք բիզնես վարել չինական ընկերության հետ, պայմանագիրը պետք է կնքվի ընկերության պաշտոնական կնիքով: Այս կերպ Չինաստանի դատարանը և իրավապահ մարմինները կճանաչեն, որ պայմանագիրը կնքված է նշված ընկերության կողմից։

2. Օրինական ներկայացուցչի ստորագրությունը վավերացնում է պայմանագիրը

Չինաստանում ընկերություններից պահանջվում է նշանակել անձ, ով կարող է ներկայացնել ընկերությունը իրենց գրանցման տեղեկատվության մեջ: Նշված անձը որպես ընկերության օրինական ներկայացուցիչ գրանցված ժամանակահատվածում անձը կարող է որևէ կերպ հանդես գալ ընկերության անունից՝ կապված իր պաշտոնի հետ։

Ուստի օրինական ներկայացուցչի կողմից ընկերության անունից կնքված պայմանագիրը նույնպես ուժի մեջ է։

Տեսականորեն կամ ընկերության պաշտոնական կնիքը կամ օրինական ներկայացուցչի ստորագրությունը կարող են վավերացնել պայմանագիրը: Այնուամենայնիվ, մենք չգիտենք, թե արդյոք ինչ-որ մեկը կներկայացնի օրինական ներկայացուցչին ստորագրելու համար:

Ուստի խստորեն առաջարկում ենք, որ բացի ստորագրությունից, փակցվի նաև ընկերության պաշտոնական կնիքը, քանի որ ավելի դժվար է կեղծել պաշտոնական կնիքը։

Ամփոփելով՝ պարտադիր չէ, որ պարտադիր լինի օրինական ներկայացուցչի ստորագրությունը, սակայն ընկերության կնիքը՝ պարտադիր:

Անդրսահմանային առևտրի և պարտքերի հավաքագրման հարցում աջակցության կարիք ունե՞ք:
CJO Global's թիմը կարող է ձեզ տրամադրել Չինաստանի հետ կապված անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարման և պարտքերի հավաքագրման ծառայություններ, ներառյալ՝ 
(1) Առևտրային վեճերի լուծում
(2) Պարտքերի հավաքագրում
(3) Դատողությունների և մրցանակների հավաքածու
(4) Հակակեղծարարության և IP-ի պաշտպանություն
(5) Ընկերության ստուգում և պատշաճ ջանասիրություն
(6) Առևտրային պայմանագրի կազմում և վերանայում
Եթե ձեզ անհրաժեշտ են մեր ծառայությունները, կամ եթե ցանկանում եք կիսվել ձեր պատմությունով, կարող եք կապվել մեզ հետ Հաճախորդների կառավարիչ. 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global, Խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global ծառայություններ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք կարդալ ավելին CJO Global գրառումներ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.