Դատեք ընկերությանը Չինաստանում. ինչպիսի՞ ապացույցների ռազմավարություն պետք է ընդունեք չինական դատարանում:
Դուք պետք է պատրաստեք բավարար փաստաթղթային ապացույցներ, նախքան հայցադիմում ներկայացնելը, նախընտրելի է մյուս կողմի կողմից տրամադրված կամ ներկայացված լինելը: Որոշ դեպքերում դուք կարող եք նաև ապավինել դատարանին՝ ձեզ համար ապացույցներ հավաքելու համար:
Առաջին հերթին, չինական դատավարության մեջ ձեր ապացույցների ռազմավարությունը որոշելիս դուք պետք է հասկանաք երկու նախադրյալ:
ես. Չինացի դատավորները հակված են ընդունել փաստաթղթային ապացույցները: Ընդունելի են նաև էլեկտրոնային ապացույցները և ձայնագրությունները, որոնք արվել են հանրությանն առանց թույլտվության: Այնուամենայնիվ, դատավորներն ավելի քիչ են ցանկանում ընդունել վկաների ցուցմունքները:
ii. Ապացույցների հայտնաբերման կանոնների փոխարեն Չինաստանում ապացույցների կանոնները «ապացույցի բեռը դրված է առաջարկություն հաստատող կողմի վրա»: Հետևաբար, դուք պարտավոր եք պատրաստել բոլոր ապացույցները ձեր պահանջներին աջակցելու համար և չեք կարող ակնկալել, որ մյուս կողմը կբացահայտի իր հավաքած ապացույցները:
Ավելի մանրամասն քննարկման համար կարդացեք «Չինաստանում դատի տալն ընդդեմ այլ երկրներում դատի տալուն. կողմ և դեմ".
Ելնելով այս երկու նախադրյալներից՝ լավ խորհուրդ կտաք ընդունել հետևյալ ռազմավարությունը.
1. Պայմանագրի կատարման ընթացքում պատրաստել բոլոր ապացույցները
Դուք պետք է գրավոր փաստաթղթեր պահեք՝ ապացուցելու պայմանագրի կատարման բոլոր կարևոր կողմերն ու մանրամասները:
Դա պայմանավորված է նրանով, որ չինացի դատավորներն ավելի հավանական է, որ հավատան փաստաթղթային ապացույցներին, քան վկաների ցուցմունքներին:
Համապատասխանաբար, դուք չեք կարող չափից շատ հույս դնել այն բանի վրա, որ ավելի ուշ դատական գործընթացում ցուցմունք տալ, թե ինչ է տեղի ունեցել պայմանագրի կատարման ընթացքում:
Դուք պետք է պատրաստեք բավարար գրավոր փաստաթղթեր՝ ապացուցելու բոլոր փաստերը, որոնք ցանկանում եք ներկայացնել:
Այնուամենայնիվ, շատ դեպքերում, երբ դուք բաց եք թողել որոշակի հնարավորություն, դուք երբեք չեք կարողանա ստանալ գրավոր փաստաթղթերը:
Խնդիրն այն է, որ համոզեն կողմին իր դեմ հայտարարություններ անել: Օրինակ, դուք խնդրում եք չինացի մատակարարին ընդունել իր կողմից պայմանագրի խախտումը:
Եթե դուք հետագայում վկայություն տաք դատավորին մատակարարի հայտարարությունների մասին, դատավորը կարող է չընդունել այն: Ի հակադրություն, եթե դուք կարող եք դատավորին տրամադրել մատակարարի փաստաթուղթ, որը ցույց է տալիս նրա հայտարարությունները որպես այդպիսին, դատավորը հավանաբար կհավատա դրան:
Հետևաբար, պայմանագրի կնքումից հետո ավելի լավ է պահեք բոլոր գրավոր փաստաթղթերը, որպեսզի ապացուցեք պայմանագրի կատարման բոլոր կողմերը:
Չինաստանում ապացույցների դերի մասին լրացուցիչ քննարկումների համար կարող եք կարդալ մեր նախորդ հոդվածը «Փաստաթղթային ապացույցներ – Չինաստանի քաղաքացիական դատավարության ապացույցների թագավորը".
2. Պատրաստեք բոլոր ապացույցները, նախքան մյուս կողմը կիմանա, որ դուք դատի եք տալիս
Նախ, գրավոր փաստաթուղթը, որը դուք պատրաստում եք որպես ապացույց, նախընտրելի է տրամադրել մյուս կողմը:
Եթե այս գրավոր փաստաթուղթը գրանցված է ձեր կողմից, ապա մյուս կողմը հավանաբար կպնդի, որ փաստաթուղթը կեղծվել է ձեր կողմից:
Չինաստանի դատարաններում կողմերը հաճախ ստում են փաստերը հերքելու կամ կեղծելու համար: Իսկ պրակտիկան հազվադեպ է պատժվում չինական օրենսդրության համաձայն:
Այդ պատճառով չինացի դատավորները չեն ցանկանում հավատալ ցուցմունքներին և նախընտրում են հավատալ փաստաթղթային ապացույցներին:
Երկրորդ, եթե ցանկանում եք փաստագրական ապացույցներով ապացուցել ձեր օգտին և հակառակ կողմի դեմ որևէ փաստ, ապա ցանկալի է մյուս կողմի կողմից ընդունված ապացույցը: Նման ապացույցների լավ օրինակ է մյուս կողմի կողմից ներկայացված փաստաթուղթը:
Ինչպես նշվեց մեր նախորդ հոդվածում, որոշ դեպքերում չինացի դատավորները հաճախ չունեն անհրաժեշտ ճկունություն և բիզնես գիտելիքներ՝ վճիռ կայացնելու համար:
Հետևաբար, երբ մյուս կողմը հերքում է ապացույցները, դատավորը հաճախ չի կարողանում ճշգրիտ դատողություն անել և, հավանաբար, չի հավատում ձեր ներկայացրած ապացույցներին:
Այնուամենայնիվ, սովորաբար համարվում է, որ մյուս կողմն ընդունում է իր կողմից ներկայացված ապացույցները: Իսկ մյուս կողմի մերժումը դատարանում դատավորը հավանաբար չի ընդունի։
Օրինակ,
- Պայմանագիր կամ լրացուցիչ պայմանագիր ձեր և մյուս կողմի միջև:
- Նամակ կամ նամակ, որը ձեզ ուղարկվել է մյուս կողմի կողմից:
- Ակնթարթային հաղորդագրությունների գործիքում մյուս կողմի կողմից արված հայտարարությունները:
- Ձեզ հետ մյուս կողմի խոսակցությունների ձայնագրությունները։
Իհարկե, եթե նա գիտի, որ դուք պատրաստվում եք դատի տալ իրեն, նա, ամենայն հավանականությամբ, զգոն կլինի:
Հետևաբար, նա շատ զգույշ կլինի ձեզ հետ շփվելիս՝ լինի դա գրավոր, առցանց, թե բանավոր: Դա ձեզ կխանգարի նրանից համապատասխան ապացույցներ հավաքել։
Հետևաբար, դուք պետք է առաջնորդեք մյուս կողմին գրավոր արտահայտելու հիմնական փաստերը, նախքան նա իմանա, որ դուք պատրաստվում եք դատի տալ: Կամ դուք կարող եք արձանագրել փաստերի նրա բանավոր արտահայտությունը չինական օրենսդրությամբ ընդունելի ցանկացած եղանակով:
Դուք կարող եք անդրադառնալ մեր նախորդ հոդվածներին, Ինչո՞ւ չինացի դատավորները չեն վստահում քաղաքացիական դատավարության վկաներին և կողմերին: և Չինացի դատավորների ձեռքերը կապված են քաղաքացիական դատավարության ժամանակ սուտ մատնության վրա.
3. Ճնշեք այն ապացույցները, որոնք չեք ցանկանում ներկայացնել
«Ապացույցի բեռը դրված է առաջարկություն հաստատող կողմի վրա» նշանակում է նաև, որ մարդը պարտավոր չէ ապացուցել այն առաջարկը, որը նա չի պնդում:
Հետևաբար, ձեզ հարկավոր չէ ապացույցներ ներկայացնել՝ ապացուցելու այն փաստերը, որոնք դուք չեք ցանկանում պնդել, օրինակ՝ ապացույցներ, որոնք հավանաբար առնչվում են ձեր առևտրային գաղտնիքներին կամ հանգեցնում են ձեր դեմ դատավճռի:
Այնուամենայնիվ, եթե մյուս կողմը գիտի, որ դուք ունեք նման ապացույցներ կամ ողջամտորեն կարծում է, որ դուք պետք է ունենաք այդպիսի ապացույց, նա կարող է խնդրել դատավորին հետաքննել և հավաքել այդ ապացույցները ձեզնից:
Ապացուցման բեռի մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք կարդալ գրառումները Ապացուցման բեռը Չինաստանում, եւ
Ապացույցների հայտնաբերում և բացահայտում Չինաստանում. Ապացույցների ներկայացման կարգի հայացք Zhang Chenyang (张辰扬) կողմից China Justice Observer.
4. Խնդրեք դատավորին ապացույցների հետազոտման և հավաքագրման համար
Այո, չինացի դատավորները կարող են օգնել կողմին հետաքննել ապացույցները:
Չինաստանի քաղաքացիական դատավարության համաձայն՝ դատարանը պետք է հետաքննի և հավաքի ապացույցներ, որոնք կողմը չի կարողանում հավաքել որոշ օբյեկտիվ պատճառներով և ապացույցներ, որոնք դատարանն անհրաժեշտ է համարում դատաքննության համար:
Հետևաբար, եթե դուք ունեք հիմնավոր պատճառներ ապացուցելու, որ մյուս կողմը ունի որոշակի ապացույցներ, կարող եք դիմել դատարան՝ ապացույցների հետազոտման և մյուս կողմից հավաքագրելու համար:
Եթե որոշակի ապացույցներ ունեն երրորդ կողմը, օրինակ՝ պետական գերատեսչությունը, բանկը կամ էլեկտրոնային առևտրի վեբկայքի օպերատորը, դուք կարող եք նաև դիմել դատարան՝ այդ կազմակերպություններից ապացույցներ ձեռք բերելու համար:
Ավելին, ըստ օրենքի, Չինաստանի դատարաններն իրավասու են հետաքննել և ապացույցներ հավաքել համապատասխան մարմիններից և ֆիզիկական անձանցից, և այդպիսի անձինք և անհատները չպետք է հրաժարվեն:
Միևնույն ժամանակ, հարկ է նշել, սակայն, որ չինացի դատավորներին պատուհասել է դատական վիճաբանությունը։ Արդյունքում, դատարանների կողմից ապացույցների հետաքննության և հավաքագրման ձեր դիմումը հաճախ կարող է մերժվել լրացուցիչ էներգիայի բացակայության պատճառով:
Այլ կերպ ասած, ապացույցների հետազոտման և հավաքագրման առումով դուք պետք է հիմնվեք ձեր վրա, առաջին հերթին, այլ ոչ թե դատարանների:
Դատարանների կողմից ապացույցներ հավաքելու մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք կարդալ գրառմանը Ապացույցների հետաքննություն և հավաքագրում դատարանների կողմից Zhang Chenyang (张辰扬) կողմից China Justice Observer.
Անդրսահմանային առևտրի և պարտքերի հավաքագրման հարցում աջակցության կարիք ունե՞ք: CJO Global's թիմը կարող է ձեզ տրամադրել Չինաստանի հետ կապված անդրսահմանային առևտրի ռիսկերի կառավարման և պարտքերի հավաքագրման ծառայություններ, ներառյալ՝ (1) Առևտրային վեճերի լուծում (2) Պարտքերի հավաքագրում (3) Դատողությունների և մրցանակների հավաքածու (4) Հակակեղծարարության և IP-ի պաշտպանություն (5) Ընկերության ստուգում և պատշաճ ջանասիրություն (6) Առևտրային պայմանագրի կազմում և վերանայում Եթե ձեզ անհրաժեշտ են մեր ծառայությունները, կամ եթե ցանկանում եք կիսվել ձեր պատմությունով, կարող եք կապվել մեզ հետ Հաճախորդների կառավարիչ. Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global, Խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ CJO Global ծառայություններ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ. Եթե ցանկանում եք կարդալ ավելին CJO Global գրառումներ, խնդրում ենք սեղմել այստեղ.
Photo by Յաննիկ Պուլվեր on Unsplash
Pingback: Չինաստանում դատի տալն ընդդեմ այլ երկրներում դատի. կողմ և դեմ – CJO GLOBAL
Pingback: Չինաստանում դատի տալ ընկերությանը. ինչպե՞ս են չինացի դատավորները վերաբերվում ապացույցներին: – CJO GLOBAL
Pingback: Չինաստանում պարտքերի հավաքագրման խորհուրդներ - CJO GLOBAL
Pingback: Ինչպե՞ս ապացուցել ձեր հայցը չինական դատարանում - CJO GLOBAL
Pingback: Ի՞նչ է պարտքերի հավաքագրումը Չինաստանում: - CJO GLOBAL