Kínával kapcsolatos, határokon átnyúló kereskedelmi vitarendezés
Kínával kapcsolatos, határokon átnyúló kereskedelmi vitarendezés

Ki fizeti a fordítási és közjegyzői/hitelesítési díjakat a külföldi ítéletek/díjak végrehajtása során Kínában?

Előfordulhat, hogy a kérelmezőnek magának kell viselnie a fordítás, a közjegyzői hitelesítés és a hitelesítés költségeit, amikor külföldi határozatok/határozatok Kínában történő végrehajtását kéri.

Az angol bíróság végrehajtja a kínai ítéleteket, megerősítve a kettős mulasztási kamatot

2022-ben a High Court of Justice (Egyesült Királyság) úgy határozott, hogy végrehajtja a helyi kínai bíróságok két monetáris ítéletét, megerősítve a kettős késedelmi kamat érvényesíthetőségét (Hangzhou Jiudang Asset Management Co Ltd & Anor kontra Kei [2022] EWHC 3265 (Comm)).

Milyen dokumentumokat kell készítenem egy mulasztásos ítélet végrehajtásához Kínában?|Service of Process and Foreign Judgement Enforcement Series (7)

A „2022. évi Útmutató a külföldi ítéletek végrehajtásához Kínában” című dokumentumban található előkészítési ellenőrzőlistán kívül a kérelmezőnek még egy dokumentumot kell elkészítenie külföldi mulasztási ítéletek esetén, vagyis azokat az igazolásokat, amelyek igazolják, hogy külföldi bíróság jogerősen beidézte az alperest.

Újra! Az új-zélandi bíróság végrehajtja a kínai ítéletet

2023-ban az új-zélandi legfelsőbb bíróság úgy határozott, hogy végrehajtja egy pekingi helyi bíróság ítéletét, ami második alkalom volt, hogy a kínai bíróság pénzügyben hozott ítéletét elismerték és végrehajtották Új-Zélandon (BIN kontra SUN [2023] NZHC 436).