WhatsApp/WeChat üzenetek bizonyítékként a kínai bíróságok számára?

A nemzetközi üzleti partnerek egyre inkább hozzászoktak ahhoz, hogy a WhatsApp vagy a WeChat segítségével megállapodásra jussanak, rendeléseket küldjenek, módosítsák a tranzakciós feltételeket és erősítsék meg a teljesítményt.

A WhatsApp a legnépszerűbb azonnali üzenetküldő alkalmazás a világon, míg a WeChat a kínai megfelelője. Ezek a leggyakrabban használt kommunikációs eszközök az üzletemberek számára a Kínával folytatott tranzakciók során.

Felmerül tehát a kérdés: fel tudod-e mutatni a WhatsApp és a WeChat üzeneteket bizonyítékként a kínai bíráknak?

Tartalomjegyzék

1. Problémák

Ha egyes üzleti tranzakcióit nem tartják be, előfordulhat, hogy be kell perelnie adósát.

Ezután felhasználhatja-e a kínai adósával folytatott beszélgetéseket a WhatsApp-on és/vagy a WeChat-on bizonyítékként a kínai bíróság előtt?

2. Chat üzenetek bizonyítékként

A Kínai Polgári Törvénykönyv előírja, hogy az elektronikus chat üzenetek használhatók írásbeli szerződések hordozójaként, konkrétan a felek írásos szerződést köthetnek elektronikus adatcsere, e-mail stb.

A kínai polgári eljárási törvény előírja, hogy az elektronikus adatok, például az e-mailek, az elektronikus adatcsere, a mobiltelefonok szöveges üzenetei és az online csevegési rekordok jogi bizonyítékként használhatók fel.

Ez azt jelenti, hogy a WhatsApp-on, WeChat-on, Messengeren, e-mailen vagy SMS-en keresztül küldött üzeneteket használhatja fel bizonyítékként a kínai bíróságokhoz.

Hogyan lehet ilyen bizonyítékokat bemutatni egy kínai bírónak? Elég lesz egy képernyőkép a beszélgetésről?

3. Beszélgetés képernyőképek, közjegyzői hitelesítés vagy igazságügyi szakértői vizsgálat

Ha a másik fél nem tagadja a beszélgetés képernyőképének hitelességét a bíróságon, akkor a képernyőkép bizonyítékként használható fel.

Ha a másik fél kifogást emel, és úgy gondolja, hogy a képernyőképet valamilyen eszköz, például a Photoshop manipulálhatta, a legjobb módja, ha közjegyző vagy szakértő tanú nyitja meg a nyers adatokat tároló mobiltelefont, és megerősíti a kép forrását és hitelességét. az adatokat, és igazolja a bírónak, hogy ezek a beszélgetési jegyzőkönyvek hitelesek.

Segítségre van szüksége a határon átnyúló kereskedelemben és az adósságbehajtásban?
CJO Globalcsapata Kínával kapcsolatos, határokon átnyúló kereskedelmi kockázatkezelési és adósságbehajtási szolgáltatásokat tud nyújtani, többek között: 
(1) Kereskedelmi vitarendezés
(2) Adosságbehajtás
(3) Ítéletek és díjak gyűjteménye
(4) Hamisítás elleni védelem és IP-védelem
(5) Cégellenőrzés és átvilágítás
(6) Kereskedelmi szerződés készítése és felülvizsgálata
Ha szüksége van szolgáltatásainkra, vagy szeretné megosztani történetét, lépjen kapcsolatba velünk Ügyfélmenedzser: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ha többet szeretne tudni a CJO Global, Kérjük, kattintson itt. Ha többet szeretne tudni róla CJO Global szolgáltatások, kattintson itt. Ha többet szeretne olvasni CJO Global hozzászólások, kattintson itt.