Hogyan lehet nyilvános közleményeket közzétenni az újságokban Kínában?

Kínában közzétehet értesítést egy tartományi vagy országos újságban, vagy a Kínai Legfelsőbb Népbíróság People's Court Daily-jében (人民法院报).

Kínában az értesítések általában a következő forgatókönyvek szerint jelennek meg.

I. A cég felszámolásáról szóló értesítések

Ha a társaság saját kezdeményezésére hajtja végre a felszámolást, a felszámolási bizottságnak felhívást kell közzétennie, amelyben felszólítja a hitelezőket, hogy személyesen nyilatkozzanak jogaikról egy országos vagy egy olyan tartományi lapban, amely bizonyos befolyással rendelkezik a társaság helyén. be van jegyezve, a vállalat üzleti méretétől és területétől függően.

II. Értesítések a cégcsődről

Ha a céget csődeljárás miatt felszámolják, a bíróság a csődeljárás, a csődeljárás és a csődeljárás megszüntetésének elfogadásakor felszólítást tesz közzé a hitelezők jogaik személyes nyilatkozatára.

Mivel a csődöt a bíróság elfogadja, az ilyen nyilvános hirdetményeket általában a Népbíróság napilapjában teszik közzé.

III. Közlemények kézbesítése peres ügyekben

Polgári perben, ha a kézbesítendő személyt nem lehet megtalálni, vagy más módon, például postai úton nem kézbesítik, a bíróság a jogi iratokat újságban történő értesítéssel kézbesítheti.

Az ilyen nyilvános értesítést általában a tárgyalásról és az ítéletről szóló értesítésben teszik közzé, és közzéteszik a People's Court Daily-ben.

Általában a legtöbb kínai újság csak kínai nyelven ad ki közleményeket, míg néhány újság kínai és angol vagy csak angol nyelven is közzéteszi az értesítéseket.

Kérjük, forduljon ügyfélmenedzserünkhöz, ha értesítést szeretne elhelyezni egy kínai újságban.

---

Segítségre van szüksége a határon átnyúló kereskedelemben és az adósságbehajtásban?
CJO Globalcsapata Kínával kapcsolatos, határokon átnyúló kereskedelmi kockázatkezelési és adósságbehajtási szolgáltatásokat tud nyújtani, többek között: 
(1) Kereskedelmi vitarendezés
(2) Adosságbehajtás
(3) Ítéletek és díjak gyűjteménye
(4) Hamisítás elleni védelem és IP-védelem
(5) Cégellenőrzés és átvilágítás
(6) Kereskedelmi szerződés készítése és felülvizsgálata
Ha szüksége van szolgáltatásainkra, vagy szeretné megosztani történetét, lépjen kapcsolatba velünk Ügyfélmenedzser: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ha többet szeretne tudni a CJO Global, Kérjük, kattintson itt. Ha többet szeretne tudni róla CJO Global szolgáltatások, kattintson itt. Ha többet szeretne olvasni CJO Global hozzászólások, kattintson itt.

---

Fotó Immo wegmann on Unsplash