Izvršite ugovor s kineskom tvrtkom: Koji je jezik bolji?
Trebat će vam dvojezični ugovor, po mogućnosti s istim sadržajem na oba jezika.
Trebat će vam dvojezični ugovor, po mogućnosti s istim sadržajem na oba jezika.
Na ugovoru ćete imati pečat kineske tvrtke i potpisati njezin zakonski zastupnik.
Kao što smo već rekli, za sporove s kineskim dobavljačima možete se obratiti kineskim sudovima. Zapravo, ako trebate riješiti sporove u Kini, kineska arbitraža također je dobra opcija, čak i bolja od sudskog spora.
Troškovi koje trebate platiti uglavnom uključuju tri stavke: kineske sudske troškove, kineske odvjetničke troškove te troškove ovjere i ovjere nekih dokumenata u vašoj zemlji.
Manje košta tužba pred kineskim sudovima. Štoviše, kineski sudovi pouzdani su za provedbu trgovačkih ugovora.
Za priznavanje ili izvršenje stranih arbitražnih odluka u Kini, prosječno trajanje postupka je 596 dana, sudski troškovi nisu veći od 1.35% iznosa u sporu ili 500 CNY, a odvjetnički troškovi su u prosjeku 7.6% iznosa koji je u sporu.
Za priznavanje ili izvršenje stranih presuda u Kini, prosječna duljina postupka je 584 dana, sudski troškovi nisu veći od 1.35% spornog iznosa ili 500 CNY, a odvjetnički troškovi su u prosjeku 7.6% iznos koji je sporan.
Presude nekih zemalja mogu se izvršiti u Kini, dok druge ne.
Alibaba pruža online rješavanje sporova (ODR) putem svog Centra za žalbe. Izgradio je složeno rješavanje sporova. Ako želite rješavati sporove putem Alibabe, morate znati kakvu će ulogu Alibaba imati i kakvu će poziciju zauzeti.
U ugovoru obavezno navedite uvjete za raskid ugovora i povrat akontacije.
U ugovoru obavezno navedite uvjete za raskid ugovora i povrat akontacije.
Nemojte se oslanjati samo na uvođenje stranice proizvoda i pretpostavljeni konsenzus. Obavezno navedite detalje o proizvodu u ugovoru i narudžbi.
Ako želite rješavati sporove putem Alibabe, morate znati kakvu će ulogu Alibaba imati i kakvu će poziciju zauzeti. Alibaba pruža usluge rješavanja sporova i za kupce i za prodavače. U ovom sustavu rješavanja sporova Alibaba zapravo igra dvije uloge: pružatelja usluga i suca.
Alibaba je izgradila složen sustav rješavanja sporova. Ako želite rješavati sporove putem Alibabe, morate razumjeti ova pravila u sustavu.
Alibaba pruža online rješavanje sporova (ODR) putem svog Centra za žalbe. Ako želite riješiti sporove putem Alibabe, možete naići na sljedeće četiri faze: online posredovanje, donošenje odluka, provođenje odluka i prigovor na odluke.
Možete tužiti tvrtku kineskom sudu. Čak i ako niste u Kini, to možete učiniti uz pomoć kineskih odvjetnika. Da biste se pripremili, trebate znati, za početak, koga možete tužiti, a zatim identificirati njegov pravni naziv na kineskom, kao i adresu.
Osim podnesaka i dokaza, strane tvrtke pred kineskim sudovima moraju obaviti niz formalnosti, koje ponekad mogu biti glomazne. Stoga je potrebno odvojiti dovoljno vremena i troškova za pripremu.
Imate pravo zahtijevati naknadu za gubitak i ugovorenu likvidiranu štetu, a pod nekim okolnostima možete dobiti kaznu za naknadu štete.
Sve dok ste 'izravno pogođeni' u skladu s kineskim zakonom, možete podnijeti tužbu sudu. Prvo, optuženik mora biti izravno pogođen vama. Drugo, morate biti fizička ili pravna osoba.
Morate identificirati adresu osobe ili tvrtke koju želite tužiti kada pripremate i podnosite tužbu pred kineskim sudovima.