Može li strano poduzeće u stečaju ili likvidaciji tužiti poduzeće u Kini?

Odgovor je DA.

Pretpostavimo da je vaša tvrtka poduzeće osnovano izvan Kine i da je u procesu bankrota ili likvidacije zbog korporativnog zastoja, raspuštanja, reorganizacije, likvidacije ili drugih okolnosti.

Ako je sud ili druga nadležna tijela u vašoj zemlji za vas imenovala sudskog upravitelja, likvidatora ili stečajnog upravitelja (koji se zajednički nazivaju "administrator"), takav će upravitelj zastupati vašu tvrtku u parnici u Kini.

Stoga, ako vaš administrator pokrene tužbu protiv kineske tvrtke, morat će dokazati svoj status da zastupa tvrtku podnošenjem relevantnih dokumenata kao što su presude i odluke koje su donijeli strani sudovi u Kini te će takve dokumente morati ovjeriti kod javnog bilježnika i ovjeriti.

Takva presuda ili odluka može poslužiti kao dokaz za dokazivanje kvalifikacije takvog upravitelja bez prethodnog priznanja od strane relevantnog kineskog suda.

Zapravo, u sličnim situacijama kineski sudovi tretiraju kineske tvrtke na isti način kao i strane tvrtke. Nakon što kineska tvrtka uđe u postupak stečaja ili likvidacije, njezin upravitelj ili likvidator će preuzeti sve tužbe koje se odnose na takvu tvrtku.

Foto Floriane Vita on Unsplash