Tko će u Kini provoditi sudske i arbitražne odluke?

Ako dužnik ne izvrši presudu, možete od suda zatražiti ovrhu presude.

Zahtjev za ovrhu trebate podnijeti sudu u roku od dvije godine nakon isteka roka za ispunjenje duga navedenog u presudi.

Pregled sadržaja

1. Tko će izvršiti presudu?

U Kini je sud odgovoran za izvršenje presuda.

Sudovi mogu, prema potrebi, uspostaviti unutarnja tijela za provedbu. Trenutačno se izvršno tijelo većine kineskih sudova naziva odjelom za izvršenje.

Ovršno tijelo suda čine suci, ovršitelji i pravosudna policija. Sudac je odgovoran za usmjeravanje i donošenje suštinskih odluka u vezi s ovrhom, kao što je rješavanje prigovora na ovrhu, donošenje odluka o pritvoru i odluka o novčanim kaznama. Za provođenje mjera ovrhe nadležni su ovrhovoditelj i pravosudna policija.

2. Koja pravna sredstva sud može provesti uz presudus?

Sud je odgovoran za provedbu sljedećih učinkovitih pravnih instrumenata:

(1) građanske presude, rješenja, izjave o nagodbi, odluke i nalozi za plaćanje koje su donijeli kineski sudovi;

(2) Arbitražne odluke i odluke o suglasnosti koje su donijele kineske arbitražne institucije;

(3) Ovršne ovjerene isprave o pravima vjerovnika koje su izradili kineski javnobilježnički uredi; i

(4) Odluke kineskih sudova u vezi zahtjeva za priznavanje i izvršenje stranih presuda i stranih arbitražnih odluka.

Za točku (4) radi se, u suštini, o izvršenju stranih presuda i arbitražnih odluka, za što je potrebna preobrazba u presude kineskih sudova, odnosno kineski sud će o tome odlučiti nakon što prizna stranu presudu, rješenje ili arbitražna odluka.

3. Koje predmete sud može ovršiti?

Pravna isprava koja se ovršuje treba navesti obveznika i nositelja prava te obveze koje treba ispuniti.

Ako kineski sud ne može obavijestiti vjerovnika i dužnika o presudi, neće moći izvršiti presudu.

Ako kineski sud iz presude ne može odlučiti što konkretno dužnik treba učiniti (kao što je plaćanje određenog iznosa novca), neće moći ni izvršiti presudu.

Za kineske sudove, isporuka imovine, uključujući sredstva, pokretnine, nekretnine, vrijednosne papire i virtualnu imovinu (kao što je račun internetske usluge), najprikladnija je u smislu ovrhe.

Kineski sudovi oklijevaju izvršiti radnju, tj. prisiliti dužnika na određene radnje (osim predaje imovine), jer sudovi smatraju da to uključuje prisilu protiv osobne slobode, ali nemaju takvu ovlast za to.

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Stečaj i restrukturiranje
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.