Zadržavanje vlasništva i založno pravo: dvije zaštitne mjere za namirenje duga u Kini

Ako vaš dužnik ne podmiri dug, možete preuzeti založno pravo na dužnikovu pokretninu (pokretninu) koju imate u zakonskom posjedu. Drugim riječima, prodavatelj može zadržati vlasništvo nad robom ako kupac ne plati cijenu ili ne izvrši druge obveze prema planu.

1. Što je založno pravo?

Ako vaš dužnik ne podmiri dug, možete postaviti založno pravo na dužnikovu pokretninu koju imate u zakonskom posjedu i imate pravo korištenja te pokretnine za prvenstveno plaćanje duga.

Na primjer, ako ste bili brodarska tvrtka koja je završila isporuku za kinesko poduzeće, a poduzeće vam nije platilo na vrijeme, mogli biste zadržati robu koja se procjenjuje jednako s troškovima otpreme i upotrijebiti robu za kompenzaciju.

Založno pravo se obično veže uz ugovore o prijevozu, proviziji, obradi i leasingu. U većini slučajeva steći ćete robu dužnika za obavljanje svog posla, ali niste vlasnik robe. Ako dužnik nije platio dug, možete odlučiti izvršiti založno pravo.

Založno pravo nastaje po zakonu. Stoga, čak i ako ugovor ne sadrži takvu klauzulu, imate pravo na to.

2. Što je zadržavanje naslova?

Kupoprodajnim ugovorom se možete dogovoriti da će prodavatelj zadržati pravo vlasništva nad robom ako kupac nije platio cijenu ili nije izvršio druge obveze u roku, ponekad čak i nakon što je kupac primio robu.

U ovom trenutku, kao prodavatelj, imate pravo uzeti robu nazad.

Kupac je dužan izvršiti plaćanje u roku koji su ugovorile strane ili odredio prodavatelj. Ako je tako, kupac može dobiti robu natrag.

U suprotnom, prodavatelj može prodati robu trećoj strani po razumnoj cijeni i iskoristiti prihod za namirenje dugova. U međuvremenu, višak će vratiti prodavač, a manjak će vratiti kupac.

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Zaštita od krivotvorina i IP-a
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.