Tri savjeta za naplatu duga u Kini

S obzirom na veliki opseg kineske trgovine, čak i ako je šansa za naplatu loših dugova mala, ne treba podcijeniti utjecaj na međunarodne vjerovnike i iznos obveza koji iz toga proizlaze.

Ako ste kupac, možda ćete od kineskog dobavljača morati zatražiti povrat avansa ako kupnja ne uspije.

Ako ste prodavač, možete tražiti od kineskog kupca da plati robu.

Ukratko, vjerojatno ćete morati naplatiti dugove od kineskih tvrtki.

U Kini naknada i vremenski trošak sudskog postupka za naplatu dugova nisu tako veliki. Međutim, kada je riječ o međunarodnim parnicama, trošak će biti veći.

Možda ćete morati potrošiti tisuće dolara da pripremite papire za podnošenje sudskih postupaka, a vrijeme za parnicu može biti jedan do dva puta duže od vremena za normalan slučaj, tj. obično 6-12 mjeseci.

Zato su čvrsti ugovori i profesionalne metode naplate dugova često najučinkovitiji način naplate dugova.

Pregled sadržaja

1. Izbjegavajte povrat duga u Kini

Ovo može zvučati pomalo očito, ali u nekim se slučajevima postupak povrata duga može u potpunosti izbjeći. Samo morate poduzeti mjere opreza.

Istražite tvrtku s kojom želite poslovati. Iako možda nećete dobiti sve informacije o tvrtkama, barem možete identificirati one koje su očito loše.

Provjerite imate li jasan i obvezujući ugovor koji su potpisale strane. Vaš uspjeh na sudu ovisi o pisanom dokazu i popratnoj dokumentaciji, posebno onoj koju su potpisale stranke.

2. Budite spremni na kompromis

Imajte na umu da su izvansudski pregovori i nagodba vjerojatno najbolja opcija ako vaši kineski dužnici ne uspiju vratiti iznos koji vam duguju. Naravno, takvi će pregovori neizbježno uključivati kompromise.

Imajte na umu da kompromisi nisu neograničeni. Takav će se kompromis smatrati razumnim sve dok ne premašuje troškove pravnog postupka.

Evo nekih radnji koje možete poduzeti:

(1) pregovarati o iznosu plaćanja i rasporedu plaćanja;

(2) formulirati plan otplate;

(3) nuditi popuste; ili

(4) produžiti rok plaćanja.

Napominjemo da je bolje potvrditi sve rezultate komunikacije e-poštom.

3. Ako treba, idite na sud

Ako izvansudski pregovori nisu doveli do plaćanja, vaše krajnje rješenje je pravni postupak.

U Kini postoji brzi parnični postupak za sporove male vrijednosti prema kojem se pravomoćna presuda može dobiti za jedan do dva mjeseca. Nažalost, ubrzani parnični postupak nije primjenjiv na međunarodne parnice.

To znači da za dobivanje pravomoćne presude morate potrošiti najmanje 6-12 mjeseci, pa čak i 2-3 puta više od navedenog razdoblja.

Nadalje, kineski sudovi zahtijevaju da svi dokumenti o parnicama koji se vode izvan Kine budu ovjereni i legalizirani u vašoj jurisdikciji, što će vas stajati dodatnu naknadu od oko 500-2,000 USD.

Možete pogledati naš članak "Koji dokumenti su mi potrebni za pripremu tužbe u Kini?” za više pojedinosti o tome koji su dokumenti potrebni prije pokretanja tužbe u Kini.

4. Konačne misli

Ne postoji način da izbjegnete sve rizike, ali ako želite poslovati u Kini, pobrinite se da dobro i temeljito istražite svog kineskog partnera, da sve ispravno dokumentirate i dobijete ugovore u pisanom obliku.

Ako i dalje imate bilo kakvih pitanja o naplati duga u Kini ili ako imate dug koji treba naplatiti u Kini, kontaktirajte nas i rado ćemo vam pomoći.

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Zaštita od krivotvorina i IP-a
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.